|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Knopf+an+Backe+nähen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Knopf+an+Backe+nähen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Knopf an Backe nähen

Übersetzung 1 - 50 von 4982  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
idiom to have sb./sth. on one's handsjdn./etw. an der Backe haben [bes. nordd.] [ugs.] [am Hals haben]
anat. gastr. cheekBacke {f}
dent. gum boildicke Backe {f}
dent. gumboildicke Backe {f}
dent. parulisdicke Backe {f}
Boy, oh boy! [coll.]Au Backe! [ugs.]
Oh boy! [coll.]Au Backe! [ugs.]
Oh heck!Au, Backe! [ugs.]
anat. buccal {adj}zur Backe gehörend
tech. cheek of vice [Br.]Backe {f} des Schraubstocks
to needle [to sew]nähen
to sewnähen
to stitchnähen
sewingNähen {n}
propinquitiesNähen {pl}
proximitiesNähen {pl}
patty-cake [nursery rhyme]Backe, backe Kuchen [Kinderlied]
to sew shirtsHemden nähen
cloth. to sew trousersHosen nähen
to resewneu nähen
cloth. textil. to sew on the edgeschmalkantig nähen
tech. jawBacke {f} [an Werkzeugen, am Schraubstock]
bibl. to turn the other cheek [idiom]die andere Backe hinhalten [Redewendung]
med. to put stitches in a woundeine Wunde nähen
med. to stitch (up) a woundeine Wunde nähen
to buttonholemit Knopflochstich nähen
cloth. to sew rather than buy [clothes]nähen statt kaufen [Kleidung]
textil. seam slippageGleitfähigkeit {f} beim Nähen [selten]
to handstitch [sewing]mit der Hand nähen
textil. to machine-sewmit der Maschine nähen
textil. to bastemit groben Stichen nähen
textil. to tuck sth. [put tucks in]Biesen in etw.Akk. nähen
buttony {adj}Knopf-
push-button / pushbutton {adj} [attr.]Knopf-
bossKnopf {m}
buttonKnopf {m}
nubKnopf {m}
cloth. stud [button]Knopf {m}
stop buttonAus-Knopf {m}
ecol. textil. Green Button [certification mark for sustainable textiles]Grüner Knopf {m}
middle buttonmittlerer Knopf {m}
cloth. top buttonoberster Knopf {m}
bot. drugs peyote buttonPeyote-Knopf {m}
cloth buttontuchüberzogener Knopf {m}
orn. T
chap [esp. Br.]Knopf {m} [ugs.] [Kerl]
knobKnopf {m} [ugs.] [Knauf]
to sew on a buttoneinen Knopf annähen
to undo a buttoneinen Knopf aufmachen
ecol. textil. the green button [also: the Green Button] [certification mark for sustainable textiles]der Grüne Knopf {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Knopf%2Ban%2BBacke%2Bn%C3%A4hen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.059 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Knopf+an+Backe+nähen suchen
» Im Forum nach Knopf+an+Backe+nähen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Knollige Seidenpflanzen
Knolliges Fuchsschwanzgras
Knolliges Glanzgras
Knolliges Läusekraut
Knolliges Lieschgras
Knolliges Lungenkraut
Knolliges Mädesüß
Knolliges Rispengras
(Knolliges) Zypergras
Knolliges Zypergras
Knopf
Knopf-
knopfähnlich
Knopfakkordeon
Knopfamboss
Knopfannähmaschine
Knopfaugen
Knopf aus Bein
Knopfband
knöpfbar
Knopfbatterie

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung