|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Korb geben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Korb geben in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Korb geben

Übersetzung 1 - 50 von 935  >>

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
to give sb. the brush-off [coll.]jdm. einen Korb geben [Redewendung]
to turn sb. downjdm. einen Korb geben [Redewendung]
idiom to give sb. a knock-back [coll.]jdm. einen Korb geben [ugs.]
to rebuff sb.jdm. einen Korb geben [ugs.]
Teilweise Übereinstimmung
basketKorb {m}
weapons bell guardKorb {m}
sports hoop [coll.] [basketball hoop]Korb {m}
panier [spv.] [basket]Korb {m}
fish corfKorb {m} [Fischerei]
mining cageKorb {m} [Förderkorb]
big basketgroßer Korb {m}
basket fullKorb {m} voll
basketfulKorb {m} voll
sports bucket [Am.]Korb {m} [beim Basketball]
to weave a basketeinen Korb flechten
FireResc turnable ladder with basketDrehleiter {f} mit Korb
cock of the roostHahn {m} im Korb
reed basketKorb {m} aus Schilfrohr
waste basketKorb {m} für Abfälle
basket of flowersKorb {m} mit Blumen
gastr. basket of breadKorb {m} mit Brot
basket of strawberriesKorb {m} mit Erdbeeren
basket of provisionsKorb {m} mit Verpflegung
basket full of applesKorb {m} voll Äpfel
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
rejectionKorb {m} [ugs. für: Zurückweisung]
brush off [coll.] [fig.] [spv.] [abrupt dismissal]Korb {m} [ugs.] [fig.] [Zurückweisung]
brush-off [coll.] [fig.] [abrupt dismissal]Korb {m} [ugs.] [fig.] [Zurückweisung]
rebuffKorb {m} [ugs.] [Zurückweisung, Ablehnung]
to be / get rejectedeinen Korb kriegen [ugs.]
sports to shoot a hoop [basketball]einen Korb werfen [Basketball]
cock of the walk [fig.] [amongst women]Hahn {m} im Korb [fig.]
comm. Internet Your basket is empty.Dein Korb ist leer.
bot. T
idiom to get the push [Br.] [coll.]einen Korb bekommen [abgewiesen werden]
to get dumped [coll.]einen Korb bekommen [fig.] [ugs.]
to suffer a rebuffeinen Korb bekommen [ugs.] [Redewendung]
to be / get turned downeinen Korb kriegen [ugs.] [Redewendung]
idiom to be the only man at a hen partyder Hahn im Korb sein
to carry a basket over one's armeinen Korb am Arm tragen
to get the brush-off [idiom] [to be rejected]einen Korb bekommen [Redewendung] [zurückgewiesen werden]
She turned him down.Sie hat ihm einen Korb gegeben.
to be the only rooster in the yard [esp. Am.] [idiom](der) Hahn im Korb sein [Redewendung]
basket {adj} [attr.] [e.g. dealer, handle, maker, shop]Korb- [z. B. Händler, Henkel, Macher, Laden]
wicker {adj} [attr.] [e.g. armchair, chair, furniture, pram or baby carriage]Korb- [z. B. Sessel, Stuhl, Möbel, Wagen]
pol. quote basket of deplorables [Hillary Clinton]Korb {m} der Kläglichen [auch: Korb der Bedauernswerten]
idiom to get the push [Br.] [coll.]sichDat. einen Korb holen [abgewiesen werden]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Korb+geben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.030 Sek.

 
Forum
A 2006-10-18: richtig, to give a brush-off > einen Korb geben

» Im Forum nach Korb geben suchen
» Im Forum nach Korb geben fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
körbeweise
körbeweise pflücken
Körbe werfen
Korbfilter
Korbflasche
Korbflechten
Korbflechter
Korbflechterarbeit
Korbflechterin
Korbflechtwaren
Korb für Abfälle
Korbgefäßdegen
Korbgeflecht
Korbgriffschwert
Korbhandel
Korbhändler
Korbhenkel
Korbhenkelriss
Korbiniansbär
Korbjäger
Korbkaffeefilter

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung