| EN IS IT RU HU RO FR PT SV LA NL ES BG SK CS TR PL HR EL DA | HU NL PL FR SK SQ RU SV IT CS DA ES PT NO | more ...

German: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Lagen

Translation 1 - 22 of 22

English

German

–

NOUN

die Lage | die Lagen

edit

13

[sie] lagen

Nouns

22

Lagen {pl}

11

Lagen {pl}

print publ. quires

Lagen {pl}

Lagen {pl}

2 Words

alternate layers

abwechselnde Lagen {pl}

geogr. higher elevations

höhere Lagen {pl}

geogr. upper elevations

höhere Lagen {pl}

sports medley relay

Lagen-Staffel {f}

3 Words

meteo. on high ground

in höheren Lagen

arranged in tiers

in Lagen angeordnet

laminated {adj}

mit Lagen versehen [beschichtet]

to arrange in tiers

in Lagen anordnen

4 Words

wie die Dinge lagen

higher reaches of the Alps

höhere Lagen {pl} der Alpen

5+ Words

dent. Different kinds of dysgnathia were present.

Es lagen Dysgnathien aus den verschiedenen Formenkreisen vor.

idiom It was nip and tuck as they came up to the finishing line.

Sie lagen vor dem Ziel praktisch auf gleicher Höhe.

sports They were four goals down by half-time.

Zur Halbzeit lagen sie mit vier Toren im Rückstand.

sports They were two goals ahead at half-time.

Zur Halbzeit lagen sie mit zwei Toren vorn.

sports We were three goals behind at half-time.

Zur Halbzeit lagen wir drei Tore zurück.

sports We were three goals up by half-time.

Zur Halbzeit lagen wir mit drei Toren vorn.

constr. to render-set

Putzbeschichtung in zwei Lagen auftragen [Maurerei]

Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=Lagen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.028 sec

Forum

A 2012-05-09: Da lagen wir beide falsch, Joanne
A 2011-09-28: Lagen
Q 2010-10-13: Lagen (spez. im Weinbau)
A 2010-08-13: Immobilien in guten Lagen
Q 2009-03-26: '...wo seine Gemächer lagen.'
A 2009-01-08: lay in leaves no step had trodden ...
A 2008-12-04: sie lagen in dem flachen Wasser sc...
Q 2008-05-28: Zuschnitt wie bekannt Lagen 1 Nach...
A 2007-12-11: "Zwie riesige Gebäude lagen meinem...
A 2007-09-10: Danke, Proteus, diese Termini lage...
A 2007-07-22: Der Haken daran ist, dass meine Ur...
A 2007-05-27: Die Verkaufszahlen lagen zwischen ...
A 2007-05-26: es lagen eine Menge Leichen rum
A 2007-03-16: wobei früher die Zimmer der Dienst...
Q 2004-10-27: wie übersetz man: lagen bei ....

» Search the Forum ...

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Lage des Felgenbettes
Lage des Grundstückes
Lage eines Hauses
Lageeinschätzung
Lageenergie
lagefalsch
Lagefeststellung
Lagekarte
Lagemelder
Lagemessung
• Lagen
lögen
Lagenbruch
Lagenhöhe
Lagenkord
Lagenlösung
Lagenschwimmen
Lagenstaffel
Lagen-Staffel
Lagenumschlag
Lagenwechsel

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers