|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Lebensgeister+wecken+heben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Lebensgeister+wecken+heben in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Lebensgeister wecken heben

Übersetzung 1 - 50 von 160  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to put some life into oneselfseine Lebensgeister wecken
animal spiritsLebensgeister {pl}
spirits [life, vivacity]Lebensgeister {pl}
vital spiritsLebensgeister {pl}
to revive sb.'s spiritsjds. Lebensgeister anfeuern
to dispirit sb.jdm. die Lebensgeister nehmen
His spirits are revived.Seine Lebensgeister sind erwacht.
to arousewecken
to call forthwecken
to heaveheben
to heightenheben
to hoistheben
to liftheben
hoistingHeben {n}
tech. liftingHeben {n}
to awake sb. [literary]jdn. wecken
to awaken sb.jdn. wecken
to call sb. [to awaken from sleep, as by a call]jdn. wecken
to give sb. a call [wake sb.]jdn. wecken
to knock sb. upjdn. wecken
to rouse sb.jdn. wecken
to rouse sb. from sleepjdn. wecken
to wake sb.jdn. wecken
to wake sb. upjdn. wecken
to waken sb.jdn. wecken
to arouse suspicionArgwohn wecken
to awaken suspicionArgwohn wecken
to awaken attentionAufmerksamkeit wecken
to arouse a thirstDurst wecken
to awake memoriesErinnerungen wecken
to bring back memoriesErinnerungen wecken
to raise expectationsErwartungen wecken
to prompt feelingsGefühle wecken
to arouse hatredHass wecken
to stir up hopeHoffnung wecken
to arouse interestInteresse wecken
to awaken interestInteresse wecken
to draw interestInteresse wecken
to rouse interestInteresse wecken
to prompt speculationSpekulationen wecken
to spur speculationSpekulationen wecken
to awaken desireVerlangen wecken
to awaken affectionZuneigung wecken
to create doubtZweifel wecken
to enhanceheben [steigern]
to increase rankAnsehen heben
to aggrandizeBedeutung heben
sports to lift weightsGewichte heben
to heftschwer heben
to leverage synergiesSynergien heben
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Lebensgeister%2Bwecken%2Bheben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Lebensgeister+wecken+heben suchen
» Im Forum nach Lebensgeister+wecken+heben fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
lebensgefährlicher Unfall
lebensgefährliche Situation
lebensgefährliche Verletzung
lebensgefährlich verletzt
lebensgefährlich Verletzter
Lebensgefährte
Lebensgefährtin
Lebensgefühl
Lebensgegenwart
Lebensgeist
Lebensgeister
Lebensgemeinschaft
Lebensgemeinschaften
Lebensgenuss
Lebensgeröll
Lebensgeschichte
lebensgeschichtlich
Lebensgesetz
Lebensgestaltung
Lebensgewandtheit
Lebensgewohnheit

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung