Leute Menschen ihres Schlages in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Englisch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: Leute Menschen ihres Schlages

Übersetzung 1 - 50 von 474 >>

	Englisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	in the minds of (the) people `{adv}`	in den Köpfen der Menschen / Leute
	man of his timber `[idiom]`	Mann `{m}` seines Schlages `[Redewendung]`
	to break the force of a blow	die Wucht eines Schlages abwehren
	theirs `{pron}`	ihrs / ihres
	to celebrate her birthday `{adv}`	anlässlich ihres Geburtstages
	owing to your call `{adv}`	wegen Ihres Anrufs
	completion of your order	Erfüllung `{f}` Ihres Auftrags
	after receiving your letter `{adv}`	nach Eingang Ihres Briefes
	after receiving your letter `{adv}`	nach Erhalt Ihres Briefes
	lit. F Innocent Blood `[P.` `D.` `James]`	Ihres Vaters Haus
	as a sign of their agreement `{adv}`	als Zeichen ihres Einvernehmens
	at the peak of her fame `{adv}`	auf dem Höhepunkt ihres Ruhms
	at the end of his / her life	am Ende seines / ihres Lebens
	lit. F A Long Way From Home `[Peter` `Carey]`	Das schnellste Rennen ihres Lebens
	lit. F The Power of Your Subconscious Mind `[Joseph` `Murphy]`	Die Macht Ihres Unterbewusstseins
	Do you like hers / theirs? `[her` / `their` `one]`	Gefällt dir ihrer / ihre / ihres?
	Do you like hers / theirs? `[her` / `their` `one]`	Magst du ihren / ihre / ihres?
	to reproach sb. for his / her mistake	jdm. wegen seines / ihres Fehlers Vorwürfe machen
	Scoop the poop of your dog! `[Br.]` `[coll.]`	Beseitigen Sie die Hinterlassenschaften Ihres Hundes!
	She is mourning her lost husband / son.	Sie betrauert den Verlust ihres Mannes / Sohnes.
	We hereby confirm the receipt of your letter.	Wir bestätigen hiermit den Empfang Ihres Schreibens.
	What is your car worth as scrap?	Wie hoch ist der Schrottwert Ihres Autos? `[formelle` `Anrede]`
	in accordance with your order	in Ausführung Ihres Auftrags
	in completion of your order `{adv}`	in Ausführung Ihres Auftrags
	in execution of your order	in Ausführung Ihres Auftrags
	in fulfilling your order	in Ausführung Ihres Auftrags
	in fulfillment of your order `{adv}`	in (der) Ausführung Ihres Auftrags
	in pursuance of his / her vocation	in Ausübung seines / ihres Berufs
	in reply to your letter of	in Beantwortung Ihres Schreibens vom
	in the execution of your order `{adv}`	in der Ausführung Ihres Auftrags
	theatre cast in order of appearance	Mitwirkende `{pl}` in der Reihenfolge ihres Auftretens
	hominal `{adj}`	Menschen-
	humans	Menschen `{pl}`
	people	Menschen `{pl}`
	men	Leute `{pl}`
	people	Leute `{pl}`
	human `{adj}`	des Menschen
	archaeo. ethn. Denisovans	Denisova-Menschen `{pl}`
	geniuses	geniale Menschen `{pl}`
	mediocrities	unbedeutende Menschen `{pl}`
	peepz `[sl.]`	Menschen `{pl}`
	human beings	Menschen `{pl}`
	in reply to your letter `[in` `formal` `letters]`	in Beantwortung Ihres Schreibens `[in` `formellen` `Briefen]`
	anthropogenic `{adj}`	vom Menschen gemacht
	unpeopled `{adj}`	ohne Menschen `[nachgestellt]`
	anthropology	Lehre `{f}` vom Menschen
	beast	Tier `{n}` im Menschen
	manhunt	Jagd `{f}` auf Menschen
	midlifers	Menschen `{pl}` mittleren Alters
	in humans `{adv}`	beim Menschen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Leute+Menschen+ihres+Schlages
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten