Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   RO   HU   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   NO   CS   TR   PL   DA   EL   SR   |   HU   SK   PL   NL   FR   SQ   RU   SV   IT   DA   NO   CS   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Liebe
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Liebe in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: Liebe

Übersetzung 1 - 50 von 293  >>

EnglischDeutsch
ADJ  lieb | lieber | am liebsten ... 
 edit 
NOUN1   die Liebe | - [Gefühl]/die Lieben [Personen; ugs. für Liebschaften]
 edit 
NOUN2   der Liebe/ein Lieber [Person] | die Lieben
 edit 
SYNO   [starke] Zuneigung | Liebe | Hingabe ... 
dear {adj}
419
liebe
Substantive
love
1224
Liebe1 {f}
affection [for / towards]
197
Liebe1 {f} [zu]
luv [coll.]
5
Liebe1 {f}
2 Wörter: Andere
Love [letter ending]Alles Liebe [Briefschluss]
lots of love [letter ending]Alles Liebe [Briefschluss]
Much love!Alles Liebe!
because of love {adv}aus Liebe [Verliebtheit]
Lots of love [letter ending]Liebe Grüße [Briefschluss]
sunshine [coll.]meine Liebe [Anrede]
loveless {adj}ohne Liebe [nachgestellt]
2 Wörter: Verben
to devote love to sb.jdm. Liebe zuwenden
to return sb.'s lovejds. Liebe erwidern
to radiate loveLiebe ausstrahlen
to make loveLiebe machen [ugs.]
to shed loveLiebe verschenken
to shed loveLiebe verströmen
2 Wörter: Substantive
old flame [coll.]alte Liebe {f}
old lovealte Liebe {f}
genuine loveaufrichtige Liebe {f}
unconditional lovebedingungslose Liebe {f}
bot. maltesecross [Lychnis chalcedonica, syn.: Silene chalcedonica]Brennende Liebe {f}
bot. nonesuch [Lychnis chalcedonica, syn.: Silene chalcedonica]Brennende Liebe {f}
bot. burning love [Lychnis chalcedonica, syn.: Silene chalcedonica]Brennende Liebe {f}
bot. Constantinople campion [Lychnis chalcedonica, syn.: Silene chalcedonica]Brennende Liebe {f}
bot. dusky salmon [Lychnis chalcedonica, syn.: Silene chalcedonica]Brennende Liebe {f}
bot. Jerusalem campion [Lychnis chalcedonica, syn.: Silene chalcedonica]Brennende Liebe {f}
bot. Jerusalem cross [Lychnis chalcedonica, syn.: Silene chalcedonica]Brennende Liebe {f}
bot. London pride [Lychnis chalcedonica, syn.: Silene chalcedonica]Brennende Liebe {f}
bot. Maltese cross [Lychnis chalcedonica, syn.: Silene chalcedonica]Brennende Liebe {f}
bot. scarlet lightning [Lychnis chalcedonica, syn.: Silene chalcedonica]Brennende Liebe {f}
bot. scarlet lychnis [Lychnis chalcedonica, syn.: Silene chalcedonica]Brennende Liebe {f}
bot. flower of Bristol [Lychnis chalcedonica, syn.: Silene chalcedonica]Brennende Liebe {f}
bot. Maltese-cross campion [Lychnis chalcedonica, syn.: Silene chalcedonica]Brennende Liebe {f}
relig. agapechristliche Liebe {f}
relig. Christian charitychristliche Liebe {f}
love gone colderkaltete Liebe {f}
antipelargy [obs.]erwiderte Liebe {f}
eternal loveewige Liebe {f}
ardent lovefeurige Liebe {f}
ardent loveglühende Liebe {f}
adorationgrenzenlose Liebe {f}
great lovegroße Liebe {f}
secret loveheimliche Liebe {f}
high school sweetheartHighschool-Liebe {f} [Person]
adolescent lovejugendliche Liebe {f}
love for salekäufliche Liebe {f}
sex for moneykäufliche Liebe {f}
love-making [sexual intercourse]körperliche Liebe {f}
deep loveleidenschaftliche Liebe {f}
» Weitere 19 Übersetzungen für Liebe innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=Liebe
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.036 Sek.


Forum
A 2014-11-14: Liebe Sara! (und alle anderen, die...
A 2014-10-05: ... Herzen, bedenke aber, dass ich...
A 2014-09-18: auch ich liebe dich
A 2014-09-11: Liebe Gemeinde! - sagt zumindest u...
F 2014-09-05: Liebe Mitstreiter - hat einer von ...
F 2014-07-09: liebe Übersetzer und Lexikonliebhaber!
A 2014-06-17: Love me some xy - Ich liebe xy
A 2014-04-22: @salem: "Zeit vergeht, Liebe bleibt"
F 2014-04-22: Gute Übersetzung für "Zeit vergeht...
A 2014-02-16: Die Liebe lässt mich kalt.
A 2014-02-15: Ich hab's nicht so mit der Liebe /...
A 2014-01-17: Danke, liebe Kollegen.
F 2014-01-07: Einen satz / liebe -love
A 2014-01-02: lots of love = liebe Grüße - f...
A 2014-01-02: "lots of love" is more intimate. G...
F 2014-01-02: lots of love = liebe Grüße?
A 2013-11-07: sich in Liebe begegnen = in Liebe ...
F 2013-11-07: sich in Liebe begegnen - was genau...
A 2013-08-26: und mir liegt an / sehne mich nac...
F 2013-08-01: Liebe Freunde, ich bräuchte das ge...

» Im Forum nach Liebe suchen
» Im Forum nach Liebe fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
lieb
liebäugeln
liebäugelnd
Liebäugelnde
liebäugelt
liebäugelte
Liebauit
lieb behalten
Liebchen
Liebdienerei
• Liebe
Liebe auf den ersten Biss
Liebe ausstrahlen
liebebedürftig sein
Liebe das Leben
Liebe deinen Nächsten
Liebediener
Liebedienerei
liebedienern
liebedienernd
Liebe einer Mutter

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden