Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   CS   NO   TR   PL   DA   EL   |   HU   SK   PL   NL   SQ   FR   RU   SV   IT   CS   DA   NO   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Linie
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Linie in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Czech
English - Polish
English - Romanian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Linie

Übersetzung 1 - 50 von 167  >>

EnglischDeutsch
NOUN   die Linie | die Linien
 edit 
SYNO   Gerade | Linie | Strecke | Strich ... 
line
716
Linie {f}
econ. market. line
27
Linie {f} [MLM]
rail transp. route
21
Linie {f}
sports crease [cricket: popping crease etc.]
14
Linie {f}
econ. leg
11
Linie {f} [MLM]
curve
8
Linie {f}
transp. number [bus, subway etc.]
6
Linie {f} [Bus, U-Bahn etc.]
games file [chess]
5
Linie {f} [Schach]
2 Wörter: Andere
aligned {adj}in Linie [nachgestellt]
2 Wörter: Substantive
descending lineabsteigende Linie {f}
math. eight (shaped) curveachtförmige Linie {f}
anat. anorectal line <ARL> [Linea anorectalis]anorektale Linie {f}
ascending lineaufsteigende Linie {f}
tech. solid line [e.g. in drawings, graphs]ausgezogene Linie {f} [z. B. in Zeichnungen, grafischen Darstellungen]
ling. Benrath lineBenrather Linie
med. Calvé's lineCalvé-Linie {f}
solid linedurchgezogene Linie {f}
acad. geol. fall lineFall-Linie {f}
continuous linefortlaufende Linie {f}
phys. Fraunhofer lineFraunhofer-Linie {f}
broken linegebrochene Linie {f}
curved linegekrümmte Linie {f}
yellow linegelbe Linie {f}
dotted linegepunktete Linie {f}
straight linegerade Linie {f}
broken linegestrichelte Linie {f}
dashed linegestrichelte Linie {f}
bisecting linehalbierende Linie {f}
pol. tough lineharte Linie {f}
astron. Hayashi trackHayashi-Linie {f}
astron. Henyey trackHenyey-Linie {f}
astron. HI lineHI-Linie {f}
astron. hydrogen lineHI-Linie {f}
med. Hilgenreiner's lineHilgenreiner-Linie {f}
anat. Hueter's lineHueter-Linie {f}
anat. intertrochanteric line [Linea intertrochanterica]intertrochantäre Linie {f}
biol. isogenic lineisogene Linie {f}
astron. Kármán lineKármán-Linie {f}
chem. phys. Kikuchi lineKikuchi-Linie {f}
econ. pol. clear-cut courseklare Linie {f} [fig.]
biol. M-lineM-Linie {f}
hist. Maginot LineMaginot-Linie {f} [frz. Verteidigungssystem]
male linemännliche Linie {f}
dent. neonatal lineneonatale Linie {f}
zero lineNull-Linie {f}
cloth. egg shapeO-Linie {f} [auch: Egg-Shape]
zool. pallial linePallial-Linie {f}
perforated lineperforierte Linie {f}
policypolitische Linie {f}
broken linepunktierte Linie {f}
» Weitere 20 Übersetzungen für Linie innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=Linie
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

Forum
A 2014-04-29: der vorgegebenen / politischen Lin...
A 2014-03-12: Other version: Hence if I should d...
F 2014-02-14: Linie vs. Kurs
F 2013-09-25: außer der Linie
F 2013-08-31: erst in zweiter Linie
A 2013-07-18: ohne ein Jota von seiner Linie abz...
A 2013-06-17: je nach context was besser passt ....
A 2013-02-04: um's Verklagen geht's gar nicht ma...
A 2012-12-08: Die Frage ist, um welches Element ...
A 2012-12-01: 'Geiß" ist rein südd. und im Zusam...
A 2012-11-08: Das Tag [esp. Br.] bedeutet, dass ...
A 2012-10-26: Dieses hier schon, doch ich bezog ...
A 2012-10-10: Vielleicht: unseren Charakteren ei...
A 2012-09-19: dürfte eine Art Anschlussgleis/-fö...
A 2012-09-08: @vonRuach: nicht LINIE, sondern ZEILE
A 2012-06-16: +Linie+ could also be +Linienwall+...
A 2012-04-20: ... halten wir uns an +die+ ethisc...
A 2012-02-12: Da geht es aber in erster Linie
F 2011-08-03: In erster Linie eine Frage an Paul...
A 2011-05-14: Bleib doch auf deiner Linie und üb...

» Suche im Forum ...
Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Lingula
Lingunit
Linguo-
linguodental
linguodistal
linguogingival
linguoinzisal
linguomesial
linguopulpal
Linguostatistik
• Linie
Linie der Plänkler
Linie gleichen Druckes
Linieinseln
Linien
Linienabnahme
Linienabstand
Linienartefakt
Linienbandkeramik
Linienbarbe
linienbasiert

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten