All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   CS   NO   TR   PL   DA   EL   |   HU   SK   PL   NL   SQ   FR   RU   SV   IT   CS   DA   NO   ES   PT   |   more ...
Remove Ads

English-German Dictionary

English-German translation for: Loosen
  ä ö ü ß
Options | Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Loosen in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Serbian
English - Spanish
English - Swedish
Add to ...

Dictionary English German: Loosen

Translation 1 - 18 of 18

English German
 edit 
VERB  to loosen | loosened | loosened ... 
 
SYNO   to loosen | to relax | to loose ... 
to loosen
665
lockern
to loosen [release, undo]
408
lösen [lockern, öffnen]
to loosen
344
auflockern
to loosen [relax, ease]
313
entkrampfen
to loosen [free]
312
befreien
tech. to loosen
21
aufdrehen [Schraube]
tech. to loosenzurückdrehen [z. B. Schraube]
to loosensich lockern
to loosen [belt etc.]weiter schnallen
2 Words
idiom Loosen up! [Am.] [coll.]Mach dich locker! [ugs.]
3 Words
to loose / loosen controldie Kontrolle lösen
econ. law pol. to loosen a restrictioneine Beschränkung lockern
to loosen the reins [also fig.]Zügel lockern [auch fig.]
to loosen the reins [also fig.]die Zügel locker lassen [auch fig.]
idiom to loosen the tonguedie Zunge lösen
4 Words
idiom to loosen the purse stringsdas Geld locker halten
idiom to loosen the purse strings [fig.]den Geldhahn öffnen
5+ Words
tech. Loosen / Tighten screw (by) 1/4 turn.Schraube (um) 1/4 Umdrehung zurückdrehen / anziehen.
» See 2 more translations for Loosen within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=Loosen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec


Forum
Q 2012-05-30: Quick reply needed: Do you "lose" ...
A 2009-11-10: Around this time my life began to ...
A 2009-10-10: loosen, if it's a verb
A 2009-08-20: loosen the screw
A 2009-06-29: Description: contract and loosen o...
Q 2008-11-08: The lash will loosen their tongues.
A 2008-06-25: Auflockern - loosen
A 2007-07-23: To remove the top, loosen screws o...
Q 2007-07-02: to inefficiently loosen in the run...
A 2007-01-12: Aufdrehen bedeutet lose drehen. Lo...
A 2007-01-12: ja, loosen
A 2005-11-07: loosen
A 2004-02-10: Loosen up... :-)

» Search the Forum ...
Recent Searches
Similar Terms
loosely defined
loosely laid
loosely speaking
loosely translated
loosely woven
loose masses
loose material
loose member
loose money
loose morals
• loosen
loosen a restriction
loosened
loosened regulations
looseness
loosening
loosening of teeth
loosening torque
loosening up
loosens
loosen the reins

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers