Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   NO   CS   TR   PL   DA   EL   SR   |   HU   SK   PL   NL   FR   SQ   RU   SV   IT   DA   NO   CS   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Love
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Love in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Love

Übersetzung 1 - 50 von 713  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   love | -
 edit 
NOUN2   a love | loves
 edit 
VERB  to love | loved | loved ... 
 
SYNO   love | love life | lovemaking ... 
sports love
116
null [beim Tennis]
Love [letter ending]Alles Liebe [Briefschluss]
love [letter ending]herzliche Grüße [Briefschluss]
Verben
to love
2116
lieben
to love sb.
9
jdn. lieben
to loveminnen [veraltet; noch hum. für: lieben]
to love [a close person or a pet non-romantically]lieb haben
to love sth.etw. gern mögen
Substantive
love
1224
Liebe {f}
love
17
Liebling {m}
love
8
Mausi {n}
luvvieLuuvy {m} {f} [affektierter Schickeriatyp, der seinesgleichen mit 'love' anredet]
2 Wörter: Andere
idiom for love [work]für Gotteslohn [ugs.] [hum.]
Hello, love. [esp. Br.]Na, Süßer! [ugs.] [Prostituierte zu einem Passanten]
in love {adj}verliebt
Love always.In ewiger Liebe.
Love it! [coll.]Großartig!
Love you! <LY>Ich liebe dich!
love-blind {adj}liebesblind
love-crazed {adj}liebestoll
love-stricken {adj}liebestoll [literarisch]
Much love!Alles Liebe!
my lovemein Geliebter [veraltet] [als Anrede]
My love!Meine Geliebte! [veraltet] [als Anrede]
lit. quote new-sad {adj} [Shakespeare, Love's Labour's Lost]neu betrübt [Übs. Baudissin]
Ta, love! [Br.]Danke!
2 Wörter: Verben
to love backwieder lieben
to love dearlyinnig lieben
to love doing sth.etw. gerne tun
to love doing sth.etw. schrecklich gerne tun
to love lifeam Leben hängen
to love music(die) Musik lieben [Musik an sich]
to love profoundlyinnig lieben
to love sb. unconditionallyjdn. bedingungslos lieben
to love sth. about sb./sth.etw. an jdm./etw. lieben
to make loveLiebe machen [ugs.]
to make lovesich lieben [Geschlechtsverkehr haben]
to radiate loveLiebe ausstrahlen
to return sb.'s lovejds. Liebe erwidern
to shed loveLiebe verschenken
to shed loveLiebe verströmen
to speak loveLiebe zum Ausdruck bringen
to win sb.'s lovejds. Zuneigung gewinnen
2 Wörter: Substantive
(love) affairGspusi {n} [vorw. österr., südd.] [ugs.] [Liebschaft, Verhältnis]
(love) affairLiebschaft {f}
absolute lovehöchste Liebeslust {f} [literarisch]
adolescent lovejugendliche Liebe {f}
ardent lovefeurige Liebe {f}
ardent loveglühende Liebe {f}
boy's loveKnabenliebe {f}
» Weitere 40 Übersetzungen für Love innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=Love
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.030 Sek.


Forum
A 2014-09-30: Love the rap. :-)
A 2014-09-14: When a life comes out of love, the...
F 2014-09-14: Love runs out - one republic
A 2014-08-30: :-) I love translating legal texts
A 2014-06-17: Love me some xy - Ich liebe xy
A 2014-05-01: Got to love the statment below the "map"
A 2014-04-27: http://www.dict.cc/?s=fall+in+love
A 2014-04-22: time goes by but (true) love is eternal
A 2014-04-21: love it
F 2014-03-23: love "for" someone ... - welche Pr...
F 2014-03-04: love heart
A 2014-02-23: Love problem
A 2014-02-21: love
F 2014-02-20: compounds with love
F 2014-02-08: love fest, love-feast
F 2014-01-07: Einen satz / liebe -love
A 2014-01-02: lots of love = liebe Grüße - f...
A 2014-01-02: "lots of love" is more intimate. G...
F 2014-01-02: lots of love = liebe Grüße?
A 2013-12-19: can't decide / unrequited love

» Im Forum nach Love suchen
» Im Forum nach Love fragen

Recent Searches
Similar Terms
lovableness
lovably
LOVAG
lovage
lovage weevil
lovaholic
Lovari
Lovász
Lovat's climbing mouse
lovdarite
• love
loveable
love act
Love Actually
love affair
Love-a-lot Bear
Love always.
Love and Blood
love and cherish sb.
love and kisses
love apple

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden