|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Möchtest du auch etwas?
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Möchtest du auch etwas? in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Möchtest du auch etwas

Übersetzung 551 - 600 von 3076  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
Whosesoever idea it was ... [archaic]Wessen Idee es auch immer war, ...
Whosever idea it was ...Wessen Idee es auch immer war, ...
whatever the circumstances arewie auch immer die Umstände sind
bibl. as we forgive those who trespass against us ...wie auch wir vergeben unseren Schuldigern ...
However much he tried, ...Wie sehr er sich auch bemühte, ...
to have one's moments [idiom](auch) seine guten Augenblicke haben [Redewendung]
to get a word in edgeways [or edgewise]auch mal zu Wort kommen [ugs.]
idiom to come along on topzu allem Überfluss auch noch kommen
film F The Mouse on the Moon [Richard Lester]Auch die Kleinen wollen nach oben
film F Support Your Local Sheriff [Burt Kennedy]Auch ein Sheriff braucht mal Hilfe
a touch of ... {adj}etwas ... [ein bisschen ...]
beside {prep}etwas abseits [+Gen.]
slightly away frometwas abseits [+Gen.]
(for) a bit longer {adv}etwas länger [zeitlich]
slyish {adj}etwas listig [schlau]
slightly above {adv} {prep}etwas oberhalb [+Gen.]
a bit overdone {adv} [excessive, exaggerated ]etwas überzogen [übertrieben]
a bit too muchetwas zuviel [alt]
something {pron}irgend etwas [alt]
idiom to bring home the messageetwas klarmachen [ugs.]
to be worth one's salt [fig.]etwas taugen [ugs.]
to do sb. a mischiefjdm. etwas antun
to give sb. the spiel [coll.]jdm. etwas darlegen
to confess to sb.jdm. etwas eingestehen
to tell sb. liesjdm. etwas vorlügen
idiom to spin sb. a yarnjdm. etwas vorspinnen
to concern sb. [be relevant to sb., affect sb.]jdn. etwas angehen
to ask sb. a questionjdn. etwas fragen
There was something strange about ...... war etwas eigenartig.
Something is missing.Es fehlt etwas.
Something is wanting.Es fehlt etwas.
idiom the like ofetwas (Ähnliches) wie
a bit (too) longetwas (zu) lang
idiom an acquired tasteetwas für Kenner
idiom a horse of another color [Am.]etwas ganz anderes
quite another matteretwas ganz anderes
Something cropped up.Etwas ist dazwischengekommen.
a little short ofetwas knapp an
a little on the short sideetwas kurz geraten
on the short side {adj}etwas kurz geraten
a shade more / less {adj} {adv} [slightly more / less]etwas mehr / weniger
Something is not right.Etwas stimmt nicht.
a shade over / under {adj} [slightly over / under]etwas über / unter
idiom another kettle of fish altogetheretwas völlig anderes
something else entirelyetwas völlig anderes
TrVocab. Anything from the trolley? [Br.]Etwas vom Servierwagen?
TrVocab. Anything off the cart? [Am.]Etwas vom Servierwagen?
a little way back {adv}etwas weiter zurück
a little less thanetwas weniger als
anything like thatetwas wie das
Vorige Seite   | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=M%C3%B6chtest+du+auch+etwas%3F
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.034 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Möchtest du auch etwas? suchen
» Im Forum nach Möchtest du auch etwas? fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Möchte jemand
Möchte jemand Kaffee
mochten
möchten
Möchten Sie etwas trinken
Möchten Sie Geld abheben
Möchten Sie Pommes dazu
mochtest
möchtest
Möchtest du
• Möchtest du auch etwas
Möchtest du mit mir ausgehen
Möchtest du was trinken
möchtest nicht
mochtet
möchtet
Mock-Behandlung
Mock-Inspektion
Mock-Kontrolle
Mock-Objekt
Mockturtlesuppe

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung