|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Messung
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Messung in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Messung

Übersetzung 1 - 59 von 59

EnglischDeutsch
NOUN   die Messung | die Messungen
 edit 
SYNO   Messen | Messung | Maß | Maßstab ... 
tech. measurement
1608
Messung {f}
mensuration
184
Messung {f}
tech. metering
37
Messung {f} [mit anzeigenden oder schreibenden Instrumenten]
tech. metering
7
Messung {f}
med. arterial stiffness index measurement <ASI measurement>Arterienstarreindexmessung {f} <ASI-Messung>
measuringMessung {f}
med. nuchal translucency scan <NT scan>Nackentransparenzmessung {f} <NT-Messung>
med. measurement of fetal nuchal translucencyNackentransparenzmessung {f} <NT-Messung>
2 Wörter: Substantive
med. ambulatory recordingambulante Messung {f} [z. B. Blutdruck]
analog measurement [Am.]analoge Messung {f}
engin. tech. optical measurementberührungslose Messung {f}
engin. non-contact measurementberührungslose Messung {f}
tech. CM (moisture) measurementCM-Messung {f} [Messverfahren, Feuchtemessung]
tech. CO2 measurementCO2-Messung {f}
phys. dosimetric measurementdosimetrische Messung {f} [Strahlenschutzmessung]
geol. mining downhole measurementDownhole-Messung {f}
audio med. brainstem / brain stem measurement [see BERA]Gehirnstamm-Messung {f}
audio med. brainstem / brain stem testing <BST> [see BERA]Gehirnstamm-Messung {f}
nucl. air magnetical surveyluftmagnetische Messung {f}
electr. common reference measurementmassebezogene Messung {f}
optics monocular measurementmonokulare Messung {f}
med. MedTech. non-invasive measurement [EUR 17538]nichtinvasive Messung {f} [EUR 17538]
electr. metering on the low voltage sideniederspannungsseitige Messung {f}
objective measurementobjektive Messung {f}
pharm. QM out-of-specification measurement <OOS measurement>OOS-Messung {f}
engin. optical measurementoptische Messung {f}
performance testPerformance-Messung {f}
chem. pH measurementpH-Messung {f}
engin. tech. quadrant measurementQuadranten-Messung {f}
MedTech. quantitative ultrasound <QUS> measurementquantitative Ultraschallmessung {f} <QUS-Messung>
MedTech. specific absorption rate measurement <SAR measurement>SAR-Messung {f}
geol. seismic surveyseismische Messung {f}
engin. tech. engineering measurementtechnische Messung {f}
multipoint samplingVielpunkt-Messung {f}
3 Wörter: Verben
to take a measurementeine Messung vornehmen
3 Wörter: Substantive
QM measurement biasBias {m} {n} der Messung
constr. blower door measurementBlower-Door-Messung {f} [Differenzdruck-Messverfahren]
hist. lit. math. Metrica [book by Heron of Alexandria]Buch {n} der Messung [Metrika]
accuracy of measurementGenauigkeit {f} der Messung
tech. in-line measurementIn-Line-Messung {f}
engin. material in-process measurementIn-Prozess-Messung {f}
audio phys. in-situ measurementIn-situ-Messung {f}
work measurementMessung {f} der Arbeit
med. coagulation time testMessung {f} der Gerinnungszeit
med. MedTech. body temperature measurementMessung {f} der Körpertemperatur
MedTech. quantum yield measurementMessung {f} der Quantumausbeute
room temperature measurementMessung {f} der Raumtemperatur
ecol. nucl. radiation-level checkMessung {f} der Strahlenbelastung
wrist girth measurementMessung {f} des Handgelenkumfangs
head girth measurementMessung {f} des Kopfumfangs [Kopfmaß]
upper arm girth measurementMessung {f} des Oberarmumfangs
lower arm girth measurementMessung {f} des Unterarmumfangs
QM monitoring and measurementÜberwachung und Messung [DIN EN ISO]
4 Wörter: Substantive
electr. phys. resistivity measurement [electrical]Messung {f} des spezifischen Widerstandes [Elektrizität]
QM measurement, analysis and improvement <MAI>Messung, Analyse und Verbesserung <MAV>
5+ Wörter: Substantive
med. esophageal 24-hour pH monitoring [Am.]24-Stunden-Ösophagus-pH-Messung {f}
dent. electronic three-dimensional measuring and recording of jaw movementselektronische dreidimensionale Messung {f} und Registrierung von Kieferbewegungen
QM monitoring and measurement of productÜberwachung {f} und Messung des Produkts
QM monitoring and measurement of processesÜberwachung {f} und Messung von Prozessen
» Weitere 20 Übersetzungen für Messung innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Messung
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 
Forum
A 2020-09-03: Wie wäre es mit "Vermessung gemäß Projekt" statt "projektbasierte Messung"?
A 2017-06-03: LINK http://www.duden.de/rechtschreibung/Messung
A 2017-06-03: +Messung+ perfectly corresponds to +measurement:+ Mes­sung, die: Bedeutung...
A 2017-02-08: danke, aber wohl eher nicht. Es geht um eine wöchentliche Messung
F 2011-06-28: Je/Technical Terms-Wenn die Messung einer Differenz zwischen zwei Drücken ...
A 2010-12-01: Es gibt die 'Schlag-zu-Schlag-Messung'. 'Beat-to-beat' wird aber auch oft...
A 2008-08-14: Gerät mit dem nach der Messung abgelassenen Gas auf Austritt in die Atmosp...
F 2008-04-20: Messung der Nutzungseffizenz
F 2006-10-31: VDE-Messung
A 2006-08-29: das muss kein Bild sein, DAS eine Messung darstellt
A 2006-08-29: das muss kein Bild sein, dass eine Messung darstellt, das kann auch...
A 2006-08-29: Hilfe! Könnte mir da jemand aushelfen? Verkehrslagebild ist ein Bild, dass...
F 2004-06-22: Fehlergrenzen (Kontext: Messung)

» Im Forum nach Messung suchen
» Im Forum nach Messung fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Messuhren
Messuhrhalter
Messuhrtaster
Messumfang
Messumformer
Messumgebung
Mess- und Prüfmittel
Mess- und Regeltechniker
Mess- und Steuereinrichtungen
Mess- und Zählerwesen
• Messung
Messung der Arbeit
Messung der Gerinnungszeit
Messung der Körpertemperatur
Messung der Quantumausbeute
Messung der Raumtemperatur
Messung der Strahlenbelastung
Messung des Handgelenkumfangs
Messung des Kopfumfangs
Messung des Oberarmumfangs
Messung des Unterarmumfangs

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung