|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Mund+Maul+Fresse+stopfen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Mund+Maul+Fresse+stopfen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Mund Maul Fresse stopfen

Übersetzung 1 - 50 von 314  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to shut sb. up [coll.] [rude]jdm. das Maul stopfen [derb] [Redewendung] [zum Schweigen bringen]
to shut sb. up [coll.]jdm. den Mund stopfen [Redewendung] [zum Schweigen bringen]
med. mouth-to-mouth and nose ventilationMund-zu-Mund-und-Nase-Beatmung {f}
med. kiss of life [coll.] [fig.]Mund-zu-Mund-Beatmung {f}
med. mouth-to-mouth insufflationMund-zu-Mund-Beatmung {f}
med. mouth-to-mouth respirationMund-zu-Mund-Beatmung {f}
med. mouth-to-mouth resuscitationMund-zu-Mund-Beatmung {f}
med. rescue breathingMund-zu-Mund-Beatmung {f}
market. word-of-mouth recommendationMund-zu-Mund-Empfehlung {f}
word-of-mouth (communication)Mund-zu-Mund-Kommunikation {f}
mouth-to-mouth kissMund-zu-Mund-Kuss {m}
market. buzz marketingMund-zu-Mund-Propaganda {f}
market. word-of-mouth recommendationMund-zu-Mund-Propaganda {f}
market. word-of-mouth advertisingMund-zu-Mund-Werbung {f}
Shut up! [rude]Fresse! [derb]
trap [coll.] [mouth]Fresse {f} [derb]
anat. mug [sl.] [face]Fresse {f} [derb] [Gesicht]
pan [sl.] [face]Fresse {f} [derb] [Gesicht]
cake hole [sl.] [mouth]Fresse {f} [derb] [Mund]
cakehole [Br.] [sl.] [mouth]Fresse {f} [derb] [Mund]
gob [Br.] [coll.] [mouth]Fresse {f} [derb] [Mund]
kisser [sl.] [mouth]Fresse {f} [derb] [Mund]
puss [Irish] [Scot.] [Am.] [sl.] [mouth]Fresse {f} [derb] [Mund]
Suck me sideways! [vulg.]Meine Fresse! [derb]
Bugger me! [Br.] [coarse] [idiom]Meine Fresse! [ugs.] [Redewendung]
Shut your puss! [sl.]Halt deine Fresse! [derb]
Shut your face! [coll.]Halt die Fresse! [derb]
idiom Zip your lips! [coll.]Halt die Fresse! [derb]
to boxstopfen
to cramstopfen
to jamstopfen
to stuffstopfen
to tamp [pipe]stopfen
stopperStopfen {m}
stuffStopfen {m}
darningStopfen {n}
to smash sb.'s face in [coll.]jdm. die Fresse polieren [ugs.]
Just shut your mouth! [coll.]Halt einfach die Fresse! [derb]
Pow, right in the kisser. [sl.]Voll auf die Fresse. [ugs.]
textil. to darn sth.etw. stopfen
mus. to mute [trumpet etc.]stopfen [Blasinstrument]
dent. to condensestopfen [verdichten]
agr. gavage [force-feeding]Stopfen {n} [Zwangsmästung]
to darn socksSocken stopfen
to mend socksSocken stopfen
to darn a pair of stockingsStrümpfe stopfen
idiom to beat the (living) daylights out of sb. [coll.]jdm. die Fresse polieren [ugs.] [verprügeln]
Shut the fuck up! <STFU> [vulg.]Halt deine blöde Fresse! [sehr derb]
to faceplant [or: face-plant] [coll.] [fall onto one's face]auf die Fresse fallen [derb] [pej.]
to smack sb. in the puss [sl.]jdm. in die Fresse hauen [derb]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Mund%2BMaul%2BFresse%2Bstopfen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.035 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Mund+Maul+Fresse+stopfen suchen
» Im Forum nach Mund+Maul+Fresse+stopfen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Münchner Miniaturschwein
Münchner Oktoberfest
Münchner Olympia-Attentat
Münchner Räterepublik
Münchner Schotterebene
Münchner Schule
Münchner Sicherheitskonferenz
Münchner Stadtbäche
Münchner Straße
Münchner Troll
Mund
Mund-
Mundabsehübung
mundähnlich
mundan
Mundart
Mundartausdrücke
Mundartautor
Mundartdichter
Mundartdichtung
Mundarten

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung