|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Nerv treffen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Nerv treffen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Nerv treffen

Übersetzung 1 - 50 von 299  >>

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
idiom to strike a chordeinen Nerv treffen
idiom to hit a (raw) nerve [idiom]einen Nerv treffen [ugs.] [Redewendung]
idiom to strike a (raw) nerve [idiom]einen Nerv treffen [ugs.] [Redewendung]
idiom to touch a (raw) nerve [idiom]einen Nerv treffen [ugs.] [Redewendung]
idiom to have the finger on the pulseden Nerv der Zeit treffen
Teilweise Übereinstimmung
anat. nerve [Nervus]Nerv {m}
dent. dead nerveabgetöteter Nerv {m}
anat. med. afferent nerveafferenter Nerv {m}
anat. biol. efferent nerveefferenter Nerv {m}
med. pinched nerveeingeklemmter Nerv {m}
biol. motor nervemotorischer Nerv {m}
med. sensory nervesensorischer Nerv {m}
anat. nerve of the pterygoid canal [Nervus canalis pterygoidei]Vidianus-Nerv {m}
anat. vidian nerve [Nervus canalis pterygoidei]Vidianus-Nerv {m}
med. centripetal nervezentripetaler Nerv {m}
anat. vagus (nerve) [Nervus vagus]umherschweifender Nerv {m} [ugs.]
Don't annoy me.Nerv mich nicht.
med. to deaden a nerveeinen Nerv abtöten
med. to deaden a nerveeinen Nerv töten
anat. musculocutaneous nerve [Nervus musculocutaneus]Muskel-Haut-Nerv {m}
anat. nasopalatine nerve [Nervus nasopalatinus]Nasen-Gaumen-Nerv {m}
anat. auriculotemporal nerve [Nervus auriculotemporalis]Ohr-Schläfen-Nerv {m}
to have the balls [sl.] [courage]den Nerv haben [ugs.]
anat. VetMed. glossopharyngeal nerve <CN IX, CNIX, IX> [Nervus glossopharyngeus] [ninth cranial nerve]Zungen-Rachen-Nerv {m} <IX>
med. abnerval {adj} [away from a nerve]vom Nerv weg (gelegen)
to jangle sb.'s nerves [expression]jdm. den Nerv töten [ugs.] [Redewendung]
to break sb.'s nerves [expression]jdm. den (letzten) Nerv rauben [Redewendung]
to shatter sb.'s nerves [expression]jdm. den (letzten) Nerv rauben [Redewendung]
to break sb.'s nerves [expression]jdm. den (letzten) Nerv töten [Redewendung]
to shatter sb.'s nerves [expression]jdm. den (letzten) Nerv töten [Redewendung]
idiom You really touched a nerve.Du hast wirklich einen Nerv getroffen.
idiom to get to the heart of the matteran den Nerv der Sache rühren
to hittreffen
sports to score [football]treffen
sports to strike [football]treffen
meetup [Am.]Treffen {n}
meetingsTreffen {pl}
to affect [emotionally]treffen [emotional]
to crack [affect, strike with sorrow]treffen [emotional]
to insulttreffen [emotional]
to banjo [Scot.] [sl.]treffen [Schlag]
mus. to pitch [hit]treffen [Ton]
encounterTreffen {n} [Begegnung]
conferenceTreffen {n} [Konferenz]
meeting [arranged]Treffen {n} [verabredet]
appointmentTreffen {n} [Verabredung]
convention [meeting]Treffen {n} [Versammlung]
gatheringTreffen {n} [Zusammenkunft]
reunion [gathering]Treffen {n} [Zusammenkunft]
to innovateÄnderungen treffen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Nerv+treffen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Nerv treffen suchen
» Im Forum nach Nerv treffen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Nervier
nervieren
nervig
Nervige
Nervige Mahonie
Nervkanal-
nervlich
nervlicher
nervliches
nervliches Wrack
Nerv mich nicht.
Nervnadel
Nervonsäure
(nervös)
nervös
nervöse
nervöse Asthenopie
nervöse Erschöpfung
nervöse Magersucht
nervöse Person
(nervöser)

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung