New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Obhut

Übersetzung 1 - 18 von 18

Englisch

Deutsch

–

NOUN	die Obhut \| -	edit
SYNO	Leitung \| Obhut \| Präsidium ...
Leitung \| Obhut \| Präsidium \| Schirmherrschaft \| Ägide Aufsicht \| Fürsorge \| Fürsorglichkeit \| Obhut \| Schutz \| Sorge \| Verantwortung \| Verfügungsgewalt © OpenThesaurus.de

custody

806

Obhut {f} [geh.]

aegis

206

Obhut {f} [geh.]

care

Obhut {f} [geh.]

charge [care]

Obhut {f} [geh.]

guardianship

Obhut {f} [geh.]

2 Wörter

in sb.'s custody {adv}

in jds. Obhut

entrusted to sb.'s care

jds. Obhut anvertraut

3 Wörter

in my custody {adv} [esp. people]

in meiner Obhut [geh.] [bes. Personen]

to consign to care

in Obhut geben

to take in charge

in Obhut nehmen

to commit sb. to the care of sb.

jdn. in jds. Obhut übergeben

to leave sb. in the hands of sb.

jdn. in jds. Obhut übergeben

to take charge of sb.

jdn. in Obhut nehmen

to be in charge of sb./sth.

jdn./etw. in Obhut haben [geh.]

to be in sb.'s charge

unter jds. Obhut stehen [geh.]

4 Wörter

to take sb. under one's wing / wings

jdn. in seine Obhut nehmen [geh.]

law to be placed under / into conservatorship [legal person] [Am.]

unter (jds.) Obhut gestellt werden [Unternehmen]

charge [entrusted to sb.'s care]

in Obhut befindliche Person {f}

» Weitere 2 Übersetzungen für Obhut innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Obhut
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Obhut in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Obhut

Übersetzung 1 - 18 von 18