Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   RO   SV   HU   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   NO   CS   TR   PL   DA   EL   SR   |   SK   HU   PL   NL   FR   SQ   RU   SV   IT   DA   NO   CS   ES   PT   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Räuber
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Räuber in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Räuber

Übersetzung 1 - 24 von 24

EnglischDeutsch
NOUN   der Räuber | die Räuber
 edit 
SYNO   Carnivora [fachspr.] ... 
predator
970
Räuber {m}
robber
363
Räuber {m}
raider
216
Räuber {m}
bandit
53
Räuber {m}
robbers
27
Räuber {pl}
brigand
20
Räuber {m}
preyer
6
Räuber {m}
rascalRäuber {m} [fig.] [ugs.] [hum.] [Racker]
2 Wörter
games to play at robbersRäuber spielen
notorious robberberüchtigter Räuber {m}
gunmenbewaffnete Räuber {pl}
gunmanbewaffneter Räuber {m}
3 Wörter
brigand-like {adj}wie ein Räuber
biol. math. predator-prey equationsRäuber-Beute-Gleichungen {pl}
4 Wörter
games to play cops and robbersRäuber und Gendarm spielen
daytime robberRäuber {m} am helllichten Tag
5+ Wörter
idiom to look like something the cat brought / dragged in [coll.]aussehen wie unter die Räuber gefallen [ugs.]
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F lit. Ali Baba and the Forty ThievesAli Baba und die vierzig Räuber
F lit. The Robber HotzenplotzDer Räuber Hotzenplotz [Otfried Preußler]
F lit. theatre The RobbersDie Räuber [Friedrich Schiller]
F lit. Outlaws of the Marsh [Shi Nai'an]Die Räuber vom Liang-Schan-Moor
F lit. Water Margin [Shi Nai'an]Die Räuber vom Liang-Schan-Moor
F film The Great K & A Train Robbery [Lewis Seiler]Räuber der Königsschlucht
F lit. Cops and Robbers [Donald E. Westlake]Räuber in Uniform
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=R%C3%A4uber
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.


Forum
F 2012-11-06: Liedtext: Du alter Räuber
F 2009-09-17: Croaker's lake - Räuber Hotzenplotz
A 2006-07-10: wo ist der 40ste Räuber?

» Im Forum nach Räuber suchen
» Im Forum nach Räuber fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Raubbeutler
Raub der Persephone
Raub der Sabinerinnen
Raubdruck
Raubein
Raubeine
raubeinig
raubeinige Geschichten
rauben
raubend
• Räuber
Räuberballade
Räuberbande
Räuberbaron
Räuber-Beute-Gleichungen
Räuberei
Räubereien
Räuberessig
Räuberhauptmann
Räuberhöhle
Räuberin

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten