Rahm Fett abschöpfen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Englisch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: Rahm Fett abschöpfen

Übersetzung 1 - 50 von 85 >>

	Englisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	gastr. to skim cream	Rahm abschöpfen
	to cream `[also` `fig.]`	den Rahm abschöpfen `[auch` `fig.]`
	fat in dry matter <FDM>	Fett `{n}` in der Trockenmasse <Fett i. Tr.> <F.i.T.>
	FoodInd. gastr. thickened cream	verdickter Rahm `{m}`
	decantation	Abschöpfen `{n}`
	gastr. to skim broth	Brühe abschöpfen
	to skim off sth.	etw. abschöpfen
	fin. to skim off profit	Gewinn abschöpfen
	gastr. cream `[part` `of` `milk]`	Rahm `{m}` `[österr.]` `[südd.]` `[westd.]` `[schweiz.]`
	gastr. ream `[esp.` `Br.,` `dial.,` `e.g.` `Scot.]` `[cream]`	Rahm `{m}`
	zool. T Rahm's brush-furred rat `[Lophuromys` `rahmi]`	Rahms Bürstenhaarmaus `{f}`
	to skim sth. `[floating` `matter]`	etw. abschöpfen
	to skim the market	den Markt abschöpfen
	fin. to siphon sth. off `[profits]`	etw. abschöpfen `[Gewinne]`
	gastr. to cream sth. `[prepare` `with` `a` `cream` `sauce]`	etw. mit Rahm zubereiten
	econ. to absorb sth. `[purchasing` `power` `etc.]`	etw. abschöpfen `[z.` `B.` `Kaufkraft]`
	to mop up sth. `[excess` `liquidity,` `votes]`	etw. abschöpfen `[Geldmenge,` `Wählerstimmen]`
	zool. skimming (of a bowhead whale) during feeding	Abschöpfen `{n}` (eines Grönlandwals) bei der Nahrungsaufnahme
	He skimmed the cream off the top. `[also` `fig.]`	Er hat den Rahm abgeschöpft. `[auch` `fig.]`
	med. adipose `{adj}`	fett
	med. adipose `{adj}`	Fett-
	fatty `{adj}`	Fett-
	med. lip- `{prefix}`	Fett-
	porkily `{adv}`	fett
	fat	Fett `{n}`
	grease	Fett `{n}`
	fatty `{adj}`	fett `[fetthaltig]`
	rich `{adj}`	fett `[Gemisch]`
	unlubricated `{adj}`	ohne Fett
	to batten	fett werden
	to fatten	fett machen
	bituminous `{adj}` `[coal]`	fett `[Kohle]`
	lipophobic `{adj}`	Fett abweisend `[Rsv.]`
	luxuriant `{adj}`	fett `[Boden,` `Weide]`
	rich `{adj}`	fett `[Beute,` `Erträge]`
	agr. rich `{adj}` `[soil]`	fett `[Boden]`
	ungreased `{adj}`	ohne Fett `[nachgestellt]`
	animal fat	tierisches Fett `{n}`
	excess fat	übermäßiges Fett `{n}`
	FoodInd. hardened fat	gehärtetes Fett `{n}`
	FoodInd. hidden fat	verstecktes Fett `{n}`
	hydrogenated fat	gehärtetes Fett `{n}`
	med. liposuctioned fat	abgesaugtes Fett `{n}`
	med. subcutaneous fat	subkutanes Fett `{n}`
	gastr. vegetable fat	pflanzliches Fett `{n}`
	blimpy `{adj}` `[sl.]` `[pej.]`	fett `[übergewichtig]`
	print bold `{adj}`	fett `[Überschrift,` `Schlagzeilen` `etc.]`
	phat `{adj}` `[sl.]`	fett `[super,` `toll]`
	wicked `{adj}` `[coll.]`	fett `[ugs.]` `[toll]`
	gastr. to sauté	kurz (im Fett) anbraten

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Rahm+Fett+absch%C3%B6pfen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten