Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   SV   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   BG   HR   NO   CS   TR   DA   PL   EL   SR   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   SV   NO   IT   DA   CS   ES   PT   HR   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Redewendung
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Redewendung in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Redewendung

Übersetzung 1 - 12 von 12

EnglischDeutsch
NOUN   die Redewendung | die Redewendungen
 edit 
SYNO   Idiom | Phraseologismus | Redensart ... 
ling. idiom
901
Redewendung {f}
ling. phrase
656
Redewendung {f}
ling. locution
25
Redewendung {f}
ling. figure of speechRedewendung {f}
ling. turn of expressionRedewendung {f}
ling. turn of phraseRedewendung {f}
ling. turn of speechRedewendung {f}
2 Wörter
hackneyed sayingabgedroschene Redewendung {f} [ugs.]
ling. elliptical phraseelliptische Redewendung {f}
ling. tropemetaphorische Redewendung {f}
hackneyed phrasestereotype Redewendung {f}
4 Wörter
Unverified How does the saying go?Wie geht die Redewendung?
» Weitere 10 Übersetzungen für Redewendung innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=Redewendung
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.005 Sek.


Forum
A 2015-07-21: Für ein Sprichwort, ja für eine Re...
A 2015-07-16: Eine deutsche Redewendung ist +mit...
A 2015-07-08: Es ist eine stehende Redewendung.
A 2015-06-22: Was soll diese Redewendung bitte b...
F 2015-06-21: Redewendung
F 2015-06-19: Redewendung
A 2015-05-03: das ist in Umkehrung einer Redewen...
A 2015-04-07: Nr. 2 in der Quelle ist mir völlig...
A 2015-02-24: +In der Redewendung+ stimmt das "d...
F 2014-11-05: Redewendung / Songtext !? Übersetzung
A 2014-07-30: Der Duden kennt aber die Redewendung
A 2014-06-23: keine feststehende Redewendung
A 2014-06-11: Redewendung: rangehen wie Blücher ...
F 2014-05-14: Futter geben - eine Redewendung?
F 2014-05-10: Deutsch Muttersprachler: "kleines ...
F 2014-04-19: Redewendung
A 2014-04-13: Ist das Deutsche wortwörtlich geme...
A 2014-04-11: Sieht gut aus. Wenn man die redewe...
A 2014-01-24: Die gefragte Redewendung +eine Ges...
A 2013-12-25: eine feste, sprichwortartige Redew...

» Im Forum nach Redewendung suchen
» Im Forum nach Redewendung fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Redetalent
redete
redete herum
redete oberflächlich
redete zweideutig
Redeteil
Redetext
Redetätigkeit
Redeverbot
Redeweise
• Redewendung
Redewendungen
Redezeit
Redeübung
Redeübungsklub
Redgillit
redigieren
redigierend
redigiert
Redikortsevit
Redingote

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2015 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten