All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...
Remove Ads

English-German Dictionary

English-German translation for: Religion
  ä ö ü ß
Options | Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Religion in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Latin
English - Polish
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Swedish
Add to ...
German: R
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: Religion

Translation 1 - 50 of 112  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a religion | religions
 
SYNO   faith | organized religion | religion ... 
NOUN   die Religion | die Religionen
 edit 
SYNO   Gottesglauben | Religion | Theismus
religionless {adj}ohne Religion [nachgestellt]
Nouns
relig. faith
96
Religion {f}
relig. religion <rel.>
80
Religion {f} <Rel.>
belief
14
Religion {f}
relig. Bon [Religion]Bön-Religion {f}
relig. druidismdruidische Religion {f}
2 Words: Nouns
relig. book religionBuchreligion {f}
relig. civil religionZivilreligion {f}
acad. relig. comparative religionkomparative Religionswissenschaft {f}
educ. relig. acad. comparative religionvergleichende Religionswissenschaft {f}
relig. cult religionKultreligion {f}
relig. cultural religionKulturreligion {f}
relig. ersatz religionErsatzreligion {f}
relig. ethnic religionStammesreligion {f}
relig. folk religionVolksglaube {m}
relig. folk religionVolksreligion {f}
relig. majority religionMehrheitsreligion {f}
relig. minority religionMinderheitsreligion {f}
hist. relig. Mithraic religionMithrasreligion {f}
hist. relig. mystery religionMysterienreligion {f}
relig. national religionNationalreligion {f}
ethn. relig. native religion [Am.] [in a North American context: American Indian, Native American]indianische Religion {f}
natural religionNaturreligion {f}
relig. nature religionNaturreligion {f}
pol. relig. official religion [of a state]Staatsreligion {f}
relig. para-religionParareligion {f}
relig. personal religion [practice of religious beliefs]persönliche Frömmigkeit {f}
pol. political religionpolitische Religion {f}
relig. popular religionVolksfrömmigkeit {f}
relig. popular religionVolksreligion {f}
relig. popular religion [beliefs, traditions, and everyday religious practice]Volksreligiosität {f}
relig. primeval religionUrreligion {f}
relig. primitive religionUrreligion {f}
relig. rational religionVernunftreligion {f}
religion classReligionsunterricht {m}
religion teacherReligionslehrer {m}
educ. religion teacher [female]Religionslehrerin {f}
relig. revealed religionOffenbarungsreligion {f}
pol. relig. state religionStaatsreligion {f}
relig. substitute religionErsatzreligion {f}
relig. surrogate religionErsatzreligion {f}
relig. traditional religion [tribal religion, esp. in Africa]traditionale Religion {f} [Stammesreligion, bes. in Afrika]
ethn. relig. tribal religion [sometimes considered pej., with "ethnic religion" preferred]Stammesreligion {f}
relig. world religionWeltreligion {f}
relig. youth religionJugendreligion {f}
3 Words: Others
relig. critical of religion {adj} [postpos.]religionskritisch
relig. of another religion {adj} [postpos.]andersgläubig
relig. of civil religion {adj} [postpos.]zivilreligiös
3 Words: Verbs
relig. to practise one's religion [Br.]seine Religion ausüben
3 Words: Nouns
relig. change of religionGlaubenswechsel {m}
» See 35 more translations for Religion within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=Religion
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.044 sec


Forum
A 2013-04-15: "religio-phob": ein zugegebenermaß...
A 2013-02-16: Zen ist keine Philosophie, und auc...
A 2012-12-01: Hat höchstens was mit Pfarrern bzw...
A 2012-12-01: Hat das was mit Religion zu tun?
A 2012-05-26: Des Menschen Inspiration, welche S...
Q 2012-02-29: Philosophischer Text über den Zusa...
A 2012-01-11: Like religion, some things circumn...
A 2012-01-07: @ Lisa4dict. Good point - the com...
A 2011-12-22: was haltet Ihr von "Prima groß wer...
A 2011-12-22: Großartig ohne Religion
Q 2011-12-22: Great without religion - ohne Reli...
A 2011-12-12: J. trat als Verfechter der Religion auf
Q 2011-12-12: Pleading the case for religion
A 2011-07-14: http://www.beisenkamp.schulnetz.ha...
Q 2011-06-01: to practice a religion
A 2011-01-07: what religion tells us
A 2011-01-03: Soccer is religion there, I agree.
A 2010-10-18: Given the assumption that religion...
A 2010-09-28: religion
A 2010-08-19: Ich hab schon länger befürchtet, d...

» Search the Forum ...
Recent Searches
Similar Terms
relieving of pressure
relieving posture
relieving slab
relievo
relight
religio-cultural
religio-ethnological
religio-historical
religio-historically
religio-moral
• religion
religion class
Religion in the Making
religionise
religionist
religionists
religionize
religionless
religion-motivated
religion of humanity
religion of reason

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers