New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Reverse in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: Reverse

Übersetzung 1 - 50 von 262 >>

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

edit	ADJ	reverse \| more reverse \| most reverse
edit	NOUN	a reverse \| reverses
edit	VERB	to reverse \| reversed \| reversed ... reversing \| reverses
	SYNO	reverse \| reverse gear \| inverse ...
	reverse \| reverse gear inverse \| reverse reverse \| verso rearward \| reverse to invert \| to reverse contrary \| opposite \| reverse to invert \| to reverse \| to turn back reversal \| reverse \| reversion \| turnabout \| turnaround to change by reversal \| to reverse \| to turn to override \| to overrule \| to overthrow \| to overturn \| to reverse black eye \| blow \| reversal \| reverse \| setback to annul \| to countermand \| to lift \| to overturn \| to repeal \| to rescind \| to reverse \| to revoke \| to vacate © Princeton University

ADJ

revers | - | - ...

edit

reverse {adj}

1795

umgekehrt

reverse {adj}

394

entgegengesetzt

reverse {adj}

202

umgedreht

reverse {adj}

188

gegenläufig

tech. reverse {adj}

gegensinnig [Richtung]

reverse {adj}

invers

spec. reverse {adj}

revers

Verben

to reverse [go back]

1782

umkehren

to reverse

1014

umdrehen

law to reverse sth. [a judgement, a sentence, a decree, etc.]

685

etw. aufheben [ungültig machen (ein Urteil, eine Verfügung etc.)]

to reverse [in a vehicle]

647

rückwärtsfahren

automot. to reverse

445

zurücksetzen

to reverse [wrong entry]

443

stornieren

to reverse sth. [turn around]

386

etw. herumdrehen

acc. to reverse

363

zurückbuchen

to reverse

339

kontern

to reverse

338

umwenden

automot. to reverse

334

reversieren

automot. to reverse

330

zurückstoßen [reversieren]

acc. to reverse sth. [provisions]

etw. auflösen [Rückstellungen]

audio automot. to reverse sth. [also fig.]

etw. zurückfahren [zurücksetzen] [auch fig.]

to reverse sth. [decision, plan]

etw. umstoßen [fig.] [rückgängig machen: Entscheidung, Plan]

to reverse

grundlegend revidieren

to reverse

rückgängig machen

comm. econ. to reverse sth. [e.g. a bookkeeping error]

etw.^Akk. ristornieren [z. B. eine falsche Buchung]

Substantive

reverse

446

Gegenteil {n}

reverse

110

Rückseite {f}

automot. reverse [gear]

Rückwärtsgang {m}

reverse

Umkehrschluss {m}

reverse [setback]

Rückschlag {m}

reverse

Kehrseite {f}

reverse [defeat]

Niederlage {f}

reverse

Envers {m} [veraltet] [Kehrseite]

curr. reverse

Abseite {f} [Münze]

reverse

Rückseite {f} einer Münze

curr. reverse [coin]

Revers {m} [Rückseite einer Münze od. Medaille]

2 Wörter: Andere

in reverse {adj}

im Gegenzug

in reverse {adj} [postpos.]

umgekehrt

electr. reverse-biased {adj}

sperrgepolt vorgespannt

electr. reverse-biased {adj} {past-p}

in Sperrrichtung vorgespannt / betrieben

2 Wörter: Verben

telecom. to reverse charges

ein R-Gespräch führen

spec. to reverse engineer

umgekehrt entwickeln [rekonstruieren]

to reverse oneself

einen Rückzieher machen [fig.] [seine Meinung ändern]

electr. geol. to reverse polarity

sich umpolen

to reverse roles

die Rollen vertauschen

comp. to reverse-engineer

rückentwickeln

2 Wörter: Substantive

audio fast reverse

Schnellrücklauf {m}

textil. reverse applique [quilting]

umgekehrte Applikation {f}

comm. reverse auction

Auftragsauktion {f} [Form der Ausschreibung]

comm. reverse auction

Rückwärtsauktion {f}

» Weitere 14 Übersetzungen für Reverse innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Reverse
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

Forum

F 2020-11-13: reverse dictionary
A 2015-04-20: Agree with +reverse shot+
A 2014-09-15: reverse styling
F 2014-09-15: reverse styling
A 2014-06-04: To translate to English, reverse this process. :-)
F 2013-10-02: Reverse screw und counter-ratchet-wrench
A 2012-10-27: @ddr: Makes sense. Didn't think of that because of the "reverse auction" (...
A 2012-04-09: And reverse side
A 2012-04-09: Are you going from English to German, or the reverse?
A 2012-03-26: continuing interest or reverse holding
A 2012-03-11: Just the reverse!
A 2012-02-19: +Haustier+ has indeed both meanings. Usage, however, would seem to reverse...
A 2011-02-01: reverse reference
F 2011-01-16: Erste Medizingeräteübersetzung (Langzeit-EKG-Gerät) - "reverse signal" sag...
A 2010-12-08: reverse / flip
A 2010-11-26: bei Verbindern: normaler Anschluss (Gegensatz: Reverse Anschluss)
F 2010-10-27: ethical mandates/to reverse
A 2010-09-21: ..., manual or reverse
F 2010-06-27: reverse-tapered jacket
A 2010-06-13: reverse

» Im Forum nach Reverse suchen
» Im Forum nach Reverse fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten