Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Round Table
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Round Table in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Polish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Round Table

Übersetzung 1 - 50 von 1859  >>

EnglischDeutsch
 
SYNO   King Arthur's Round Table | Round Table ... 
round-table {adv}am runden Tisch
hist. Round Table(König Artus') Tafelrunde {f}
tech. round table [rotary machine table]Rundtisch {m} [drehbarer Maschinentisch]
round-tableRunde {f}
tech. round table bearingRundtischlager {n}
round-table discussionDiskussion {f} am runden Tisch
round-table discussionRundgespräch {n}
sports round-the-table [ping-pong]Rundlauf {m} [Tischtennis]
many of those gathered round the tableviele der um den Tisch Versammelten
to host a round-table discussioneine Diskussion am runden Tisch leiten
Teilweise Übereinstimmung
med. MedTech. operating room table <OR table>OP-Tisch {m}
stocks round tripRound Trip {m} [Kauf und Verkauf eines Wertpapiers innerhalb kurzer Zeit]
table danceTable Dance {m} [erotischer "Tischtanz", Striptease]
zool. Round Island (keel-scaled) boa [Casarea dussumieri]Round-Island-Boa {f}
round {adj}drall [Wangen]
round {adj}kreisförmig
round {adv}reihum [rundherum]
round {adj}rund
round {adv}rundherum
round {adv}rundum
round {prep}um ... herum
round {adv} {prep} [esp. Br.]um [herum]
comp. math. table {adj} [attr.] [e.g. column, row, entry]Tabellen- [z. B. Spalte, Zeile, Eintrag]
table {adj} [attr.] [e.g. decoration, linen, football]Tisch-
to roundabrunden
to roundrunden
to roundumkurven
to round [archaic] [whisper]raunen
sports to round [football]umspielen
to round sth. [pass completely around]etw. umrunden
to tablein eine Liste eintragen
to tabletabellieren
to tableverzeichnen
to table [Br.]auf die Tagesordnung setzen
law pol. to table sth. [Br.] [an amendment, a bill, etc.]etw. einbringen [einen Änderungsantrag, eine Gesetzesvorlage usw.]
to table sth. [discussion, debate] [Am.]etw. zurückstellen
to table sth. [esp. Am.] [postpone consideration of sth.]etw. vertagen [eine Entscheidung etc.]
roundDurchgang {m} [Phase, Runde]
mus. roundKanon {m}
jobs roundKontrollgang {m}
weapons roundPatrone {f}
mus. roundRingkanon {m}
roundRunde {f}
roundRundgang {m}
weapons roundSchuss {m} [Schuss Munition]
tech. roundVerrundung {f} [Außenkante]
round [coll.] [slice]Scheibe {f} [Brot etc.]
med. round [made by a doctor]Visite {f}
sports round [of a game]Spielrunde {f}
weapons round [of ammunition]Ladung {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=Round+Table
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.036 Sek.


Forum
A 2010-03-15: round table
A 2009-03-14: the convention / round table / joi...
A 2008-07-16: maybe sth like round table on soci...
A 2008-07-16: round table talk
A 2008-07-16: think its a specific term...round ...
A 2007-08-20: Morther...Led Zeppelin,...in the a...
A 2005-03-23: why not call it round table?

» Im Forum nach Round Table suchen
» Im Forum nach Round Table fragen

Recent Searches
Similar Terms
round shield
round skin
round sling
round steak
round steel
round steel chain
round sth.
round stingray
round stingrays
round sum
• round table
round table bearing
round termination post
round the back
round the clock
round the corner
round the twist
round tip
round tour
round towel
round tower

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden