All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   CS   NO   TR   PL   DA   EL   |   HU   SK   PL   NL   SQ   FR   RU   SV   IT   DA   CS   NO   ES   PT   |   more ...
Remove Ads

English-German Dictionary

English-German translation for: Schadenfreude
  ä ö ü ß
Options | Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Schadenfreude in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
English - French
Add to ...

Dictionary English German: Schadenfreude

Translation 1 - 13 of 13


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   schadenfreude | -
NOUN   die Schadenfreude | -
 edit 
SYNO   Häme | Schadenfreude ... 
glee [malicious]
803
Schadenfreude {f}
spitefulness
401
Schadenfreude {f}
gloating
59
Schadenfreude {f}
mischievousness
33
Schadenfreude {f}
schadenfreude
27
Schadenfreude {f}
epicaricacy [archaic] [rare] [also: epicharicacy]Schadenfreude {f}
luls {pl} [coll.] [spv.]Schadenfreude {f}
Internet lulz {pl} [coll.] [malicious glee]Schadenfreude {f}
malicious gleeSchadenfreude {f}
malicious joySchadenfreude {f}
malicious pleasureSchadenfreude {f}
2 Words
naked spiteunverhüllte Schadenfreude {f}
5+ Words
to gloat over sb.'s misfortuneseine Schadenfreude über jds. Missgeschick / Unglück zeigen [schadenfroh sein]
» See 2 more translations for Schadenfreude within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=Schadenfreude
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec


Forum
A 2013-10-08: Schadenfreude
A 2013-10-08: Schadenfreude
Q 2013-08-04: epicaricacy -Schadenfreude
A 2013-05-12: Angst and Schadenfreude
A 2012-04-08: Schadenfreude
A 2012-03-22: Schadenfreude is used in English too.
A 2010-11-13: Schadenfreude ?
A 2010-02-19: Well, the story points up the dang...
A 2009-09-04: Ode to Schadenfreude
A 2009-05-26: @sunfunlili: Yes, but I was lookin...
A 2009-05-26: No. Intranslatable like Schadenfreude
A 2008-07-21: Schadenfreude ist die beste Freude?
A 2005-10-22: Schadenfreude
A 2005-10-06: Schadenfreude ?
A 2005-09-06: Schadenfreude ???
A 2005-07-01: Und ich dachte immer, Schadenfreud...
A 2005-03-09: Schadenfreude
A 2003-10-06: 'schadenfreude' is used in English too
A 2003-10-06: Schadenfreude

» Search forum for Schadenfreude
» Ask forum members for Schadenfreude

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Schadenerwartung
Schadenexzedent
Schadenexzedentendeckung
Schadenexzedentenrückversicherung
Schadenexzedentenrückversicherungsvertrag
Schadenfall
Schadenfestsetzung
Schadenfeststellung
Schadenforderung
Schadenfreiheitsrabatt
• Schadenfreude
schadenfroh
Schaden im Werte von
Schadenkennzeichen
Schaden-Kosten-Quote
Schaden leiden
Schadenmanagement
Schadenmeldeformular
Schadenmeldung
Schaden mindern
Schadenminderungsklausel

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers