 | English | German | |
| – | |
 | monochrome picture | Schwarz-Weiß-Bild {n} | |
| Partial Matches |
| tech. telecom. black-to-white-to-black response times <BWB> | Schwarz-Weiß-Schwarz-Reaktionszeiten {pl} <S-W-S> | |
| in black and white | schwarz auf weiß | |
| in cold print | schwarz auf weiß | |
| idiom in writing {adv} | schwarz auf weiß | |
| MedTech. monochrome application | Schwarz-Weiß-Anwendung {f} | |
| monochrome display | Schwarz-Weiß-Bildschirm {m} | |
| monochrome terminal | Schwarz-Weiß-Bildschirm {m} | |
| psych. black and white thinking | Schwarz-Weiß-Denken {n} | |
| gastr. marble cake | Schwarz-Weiß-Kuchen {m} | |
| electr. RadioTV black-white transition | Schwarz-Weiß-Sprung {m} | |
| electr. RadioTV black-white transition | Schwarz-Weiß-Übergang {m} | |
| to paint everything black and white [fig.] | schwarz-weiß malen [fig.] | |
| black-and-white {adj} <bw, b/w> | schwarz-weiß <sw, s/w> | |
| black-and-white {adj} <bw, b/w, BW, B/W> | Schwarz-Weiß- <SW, S/W> | |
| black and white {adj} <B&W, b&w, B/W> | schwarz/weiß <sw, s/w> | |
| electr. white/black {adj} [color code] | weiß-schwarz <ws/sw> [Farbcode] | |
| zebra thinking | Schwarz-Weiß-Denken {n} [auch: Schwarzweißdenken] | |
| idiom to have sth. in black and white | etw. schwarz auf weiß haben | |
| ... the former says black, the latter white. | ... dieser sagt weiß, jener schwarz. | |
| ... the former says black, the latter white. | ... Ersterer sagt schwarz, Letzterer weiß. | |
| proverb Life is not all guns and roses. | Das Leben ist nicht schwarz-weiß. | |
| idiom There it is in black and white. | Dort steht es schwarz auf weiß. | |
| idiom I have it in black and white. | Ich habe es schwarz auf weiß. | |
| Black contrasts with white. | Schwarz ist im Gegensatz zu Weiß. | |
| tech. telecom. black-white time <BWT> | Schwarz-Weiß-Zeit {f} [bei LC/TFT-Displays] | |
| comp. tech. picture-in-picture {adj} [attr.] <PiP> | Bild-in-Bild- <BiB-> | |
| comp. tech. picture-in-picture fade-in | Bild-in-Bild-Einblendung {f} | |
| image {adj} | Bild- | |
| black {adj} | schwarz | |
| blackly {adv} | schwarz | |
| noir {adj} [black] | schwarz | |
| noir black {adj} | schwarz | |
| bootleg {adj} | Schwarz- | |
| illustration | Bild {n} | |
| image | Bild {n} | |
| picture | Bild {n} | |
| art tableau | Bild {n} | |
| black | Schwarz {n} | |
| herald. sable | Schwarz {n} | |
| F lit. The Dark Tower: The Gunslinger [Stephen King] | Schwarz | |
| pol. politically conservative {adj} [in German-speaking countries] | schwarz [ugs.] | |
| A-scan | A-Bild {n} | |
| sight | Bild {n} [Anblick] | |
| photo. pic [coll.] | Bild {n} [Foto] | |
| art painting | Bild {n} [Gemälde] | |
| ling. lit. metaphor | Bild {n} [Metapher] | |
| lit. theatre scene | Bild {n} [Szene] | |
| games Schwarz [Skat] | Schwarz {n} [Skat] | |
| blackish blue {adj} | bläulich-schwarz | |
Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the
guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by
verifying other suggestions!
