Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   CS   NO   TR   PL   DA   EL   |   HU   SK   PL   NL   SQ   FR   RU   SV   IT   CS   DA   NO   ES   PT   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Stroh
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Stroh in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Stroh

Übersetzung 1 - 19 von 19


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

NOUN   das Stroh | -
 edit 
bot. straw
414
Stroh {n}
litter
32
Stroh {n} [für Tiere]
haulm [esp. Br.]Stroh {n} [z. B.: Bohnenstroh, nicht Getreidestroh]
2 Wörter
bale of strawBallen {m} Stroh
agr. straw treated with fungicidesfungizidbehandeltes Stroh {n}
gastr. Stroh® rum [STROH]Stroh Rum® {m} [STROH]
3 Wörter
mulching {pres-p} {adj}mit Stroh bedeckend
mulched {adj}mit Stroh bedeckt
idiom to thrash / thresh strawleeres Stroh dreschen
idiom to talk a lot of hot airleeres Stroh dreschen [fig.]
to mulchmit Stroh bedecken
constr. to thatchmit Stroh decken
straw and hay briquettesStroh- und Heubriketts {pl}
4 Wörter
addle-brained {adj}mit Stroh im Kopf
idiom We're getting nowhere fast.Wir dreschen leeres Stroh.
to have sawdust between one's ears [coll.]Stroh im Kopf haben [ugs.]
idiom to make bricks without strawZiegel ohne Stroh machen [ohne ausreichende Mittel an die Arbeit gehen]
5+ Wörter
to be dead from the neck up [coll.]nur Stroh im Kopf haben [ugs.]
clay and straw mortarMörtel {m} aus Lehm und Stroh
» Weitere 11 Übersetzungen für Stroh innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=Stroh
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.006 Sek.


Forum
A 2010-10-16: Vielleicht meint er die Fa. Stroh
A 2010-10-16: straw ist auch (Stroh-) Halm, was ...
A 2010-07-07: Strohsack ist ein gängiger Ausdruc...
A 2010-07-07: In diesem Falle: ein Lager aus Str...

» Suche im Forum ...
Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Strobilus
Stroboskop
Stroboskopeffekt
stroboskopisch
stroboskopischer Effekt
Stroboskoplampe
Stroboskoplicht
Stroboskoptechnik
Stroganov
Stroganow
• Stroh
strohartig
Strohballen
Strohballenbau
Strohballenpresse
Strohbass
strohblond
Strohblume
Strohblumen
Strohboden
Strohbrikett

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten