Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   CS   NO   TR   PL   DA   EL   |   HU   SK   PL   NL   SQ   FR   RU   SV   IT   DA   CS   NO   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Unternehmen
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Unternehmen in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Unternehmen

Übersetzung 1 - 50 von 333  >>

EnglischDeutsch
NOUN   das Unternehmen | die Unternehmen
 edit 
VERB1   unternehmen [ ' - - - - ] [ugs.: unter den Arm nehmen] | nahm unter/unternahm [ ' - - - ] | untergenommen
 edit 
VERB2   unternehmen [ - - ' - - ] [durchführen; handeln] | unternahm [ - - ' - ] | unternommen
 edit 
SYNO   Betrieb | Firma | Unternehmen ... 
to undertake
1049
unternehmen2
to dare
130
unternehmen2
to take sb./sth. under one's armjdn./etw. unternehmen1 [ugs.] [unter den Arm nehmen]
Substantive
comm. econ. company
3607
Unternehmen {n}
enterprise
1081
Unternehmen {n}
econ. corporation
714
Unternehmen {n}
venture
595
Unternehmen {n}
econ. business
439
Unternehmen {n}
entity
336
Unternehmen {n}
firm
303
Unternehmen {n}
econ. concern
164
Unternehmen {n}
undertaking
137
Unternehmen {n}
businesses
126
Unternehmen {pl}
ventures
111
Unternehmen {pl}
establishment
67
Unternehmen {n}
adventure [venture, enterprise]
21
Unternehmen {n}
mil. operation
13
Unternehmen {n}
management
11
Unternehmen {n}
undertakings
10
Unternehmen {pl}
engin. ind. enterprise [ANSI/ISA-88, IEC 61512] [physical model]
6
Unternehmen {n} [DIN EN 61512] [Leittechnik; physisches Modell]
comm. econ. business companyUnternehmen {n}
business establishmentUnternehmen {n}
business organisation [Br.]Unternehmen {n}
business ventureUnternehmen {n}
2 Wörter: Verben
to do sth. about sth.etw. gegen etw. unternehmen
to take actionetwas unternehmen
to move against sb.gegen jdn. etw. unternehmen
to take stepsSchritte unternehmen
2 Wörter: Substantive
comm. fin. controlled companyabhängiges Unternehmen {n}
dependent enterpriseabhängiges Unternehmen {n}
operating companyaktives Unternehmen {n}
comm. econ. affiliated companyangegliedertes Unternehmen {n}
affiliateangeschlossenes Unternehmen {n}
affiliated enterpriseangeschlossenes Unternehmen {n}
comm. econ. associated companyangeschlossenes Unternehmen {n}
controlled enterpriseanhängiges Unternehmen {n}
acc. comm. fin. associate [associated company]assoziiertes Unternehmen {n}
acc. associated companyassoziiertes Unternehmen {n}
comm. associated enterpriseassoziiertes Unternehmen {n}
econ. closed companyaufgelöstes Unternehmen {n}
alien corporationausländisches Unternehmen {n}
foreign enterpriseausländisches Unternehmen {n}
recipient undertakingbegünstigtes Unternehmen {n}
econ. controlling companybeherrschendes Unternehmen {n}
consulting firmberatendes Unternehmen {n}
parties involvedbeteiligte Unternehmen {pl}
affected enterprisebetroffenes Unternehmen {n}
subsidized enterprisebezuschusstes Unternehmen {n}
bidding companybietendes Unternehmen {n}
prosperous enterpriseblühendes Unternehmen {n}
» Weitere 85 Übersetzungen für Unternehmen innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=Unternehmen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.036 Sek.


Forum
F 2014-01-31: "Das Unternehmen firmierte vorher ...
F 2013-11-15: mittelständische Unternehmen der g...
A 2013-10-24: ich denke, es geht um Technik, die...
F 2013-10-06: Entleihendes Unternehmen... aufneh...
F 2013-07-13: Personal-Unternehmen
A 2013-05-04: ein Unternehmen, das eine Menge Le...
A 2013-04-26: Yes - und dann sind da auch einige...
F 2013-04-25: Für die Zukunft wünsche ich mir mi...
A 2013-03-01: vom Unternehmen / von der Firma zu...
A 2013-02-16: jdn./etw. unternehmen (vgl. unterg...
F 2013-02-16: MIT jdn./etw. unternehmen
A 2013-01-24: Estate ist so ähnlich wie Unterneh...
A 2012-10-27: außer unseren verbundenen Unternehmen
F 2012-10-27: außer unsereR(N) verbundeneR(N) Un...
A 2012-10-26: Wir bringen Ihr Unternehmen mit de...
A 2012-09-29: nö, Abgabepreis von Hersteller/Fa...
A 2012-08-16: Unternehmen oder Firma
A 2012-08-07: Chryler, eigentlich ein amerikanis...
F 2012-04-01: Ansiedlung von Unternehmen
A 2012-02-27: Ja, natürlich gibt es Franchise-Un...

» Im Forum nach Unternehmen suchen
» Im Forum nach Unternehmen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
untermotorisiert
unterm Pflaumenbaum
Unterm Rad
unterm Strich
unter Musikbegleitung
unterm Zwetschgenbaum
untern
unternahm
unter Naturschutz stehen
Unternavigationsleiste
• Unternehmen
Unternehmen an diesem Ort
Unternehmen Barbarossa
Unternehmen Brandenburg
unternehmend
Unternehmen Delta III
Unternehmen mit gutem Ruf
Unternehmen Petticoat
Unternehmens
Unternehmens-
Unternehmensanalyse

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden