|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Vorteil
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Vorteil in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Englisch Deutsch: Vorteil

Übersetzung 1 - 50 von 128  >>

EnglischDeutsch
NOUN   der Vorteil | die Vorteile
 edit 
SYNO   Effizienz | Nutzen | Nützlichkeit ... 
advantage [also in tennis, soccer, etc.]
7945
Vorteil {m} [auch im Tennis, Fußball usw.]
perk [coll.] [advantage]
3330
Vorteil {m}
benefit [advantage, profit]
3054
Vorteil {m}
behalf
1590
Vorteil {m}
vantage [archaic] [advantage]
1191
Vorteil {m}
convenience
668
Vorteil {m}
edge [advantage]
655
Vorteil {m}
upside [fig.]
542
Vorteil {m}
interest [advantage]
347
Vorteil {m}
virtue
344
Vorteil {m}
asset [useful thing]
342
Vorteil {m}
avail
219
Vorteil {m}
gain
208
Vorteil {m}
profit
52
Vorteil {m}
behoof [archaic]
33
Vorteil {m}
plus
33
Vorteil {m}
boot [archaic] [advantage, profit]
28
Vorteil {m}
sports van [coll.] [Br.] [short for: advantage] [tennis]
6
Vorteil {m} [Tennis]
sports ad [coll.] [short for: advantage] [tennis]
5
Vorteil {m} [Tennis]
2 Wörter: Andere
bootless {adj} [archaic]ohne Vorteil [nachgestellt]
advantageous {adj}von Vorteil [nachgestellt]
to advantage {adv} [e.g.: to show / use to advantage]zum Vorteil [vorteilhaft]
2 Wörter: Substantive
absolute advantageabsoluter Vorteil {m}
mutual benefitbeiderseitiger Vorteil {m}
mutual benefitbeidseitiger Vorteil {m}
lasting advantagedauerhafter Vorteil {m}
key advantageentscheidender Vorteil {m}
decided advantageentschiedener Vorteil {m}
financial advantagefinanzieller Vorteil {m}
financial benefitfinanzieller Vorteil {m}
fin. financial gainfinanzieller Vorteil {m}
mutual benefitgegenseitiger Vorteil {m}
econ. noncash assistancegeldwerter Vorteil {m}
econ. pecuniary advantagegeldwerter Vorteil {m}
econ. fin. non-cash benefitgeldwerter Vorteil {m}
biggest advantagegrößter Vorteil {m}
clear advantageklarer Vorteil {m}
slight advantageleichter Vorteil {m}
material advantagematerieller Vorteil {m}
material benefitmaterieller Vorteil {m}
natural advantagenatürlicher Vorteil {m}
obvious advantageoffensichtlicher Vorteil {m}
personal advantagepersönlicher Vorteil {m}
personal benefitpersönlicher Vorteil {m}
seeming advantagescheinbarer Vorteil {m}
visible advantagesichtlicher Vorteil {m}
comm. law tax advantagesteuerlicher Vorteil {m}
indisputable advantageunbestreitbarer Vorteil {m}
priceless advantageunbezahlbarer Vorteil {m}
tremendous advantageungeheurer Vorteil {m}
» Weitere 26 Übersetzungen für Vorteil innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Vorteil
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 
Forum
A 2023-10-11: Der Vorteil von [chiefly Theology] gegenüber dem Subject "relig." ist nich...
A 2021-11-05: Hier die gesuchte Schreibweise für +geldwerten Vorteil+ im einschlägigen Z...
A 2019-11-08: geldwerter Vorteil
F 2019-11-08: Payslip-Abkürzungen (gw. Vorteil)
A 2019-10-04: — und sie haben Erfolg in einem Umfeld, in dem der Bessere zunehmend den g...
A 2018-10-06: Der Vorteil vom DWDS ist, dass du dir nicht die Augen verdirbst beim hasti...
A 2018-05-10: https://www.linguee.de/deutsch-englisch/uebersetzung/geldwerter+vorteil.html
A 2018-03-08: +Gepuffert+ hätte den Vorteil gleicher Kürze wie +dampened+
A 2016-02-07: oder Gewinn, je nach context auch Vorteil ....
A 2016-01-26: I'm to blame - wer lesen kann, ist klar im Vorteil
F 2015-11-10: Unternehmen den Vorteil einer gesetzlichen Vermutung zu gewähren,
A 2015-08-24: Was wäre der Vorteil des Versendens einer Datei oder Dateivorschau gegenüb...
F 2015-07-23: Wären nicht auch Einträge von +Dackel > dashie / doxen / doxie+ von Vorteil?
A 2015-02-04: im Sinne von Qualität / Vorteil / Pluspunkt / Eigenschaft .....
A 2014-12-11: "onom" für "Onomastik" ist zwar quasi fachsprachlich, hat jedoch den Vorte...
A 2014-09-29: You'r absolutely right - wer lesen kann ist klar im Vorteil (as the German...
A 2014-02-01: und wie die Industrie sie ( = die Trends) zu ihrem Vorteil / für ihre führ...
A 2013-11-14: Genau. Er bekommt den geldwerten Vorteil ausbezahlt.
A 2013-09-26: im Sinne von Gewinn / Nutzen / Vorteil ......
F 2013-08-06: nur auf den eigenen Vorteil bedacht sein

» Im Forum nach Vorteil suchen
» Im Forum nach Vorteil fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Vortäuscher
Vortäuschung
Vortäuschung einer Krankheit
Vortäuschung eines Schlags
Vortäuschungen
Vortäuschung von Tatsachen
vor Tau und Tag
vor Tau und Tag aufstehen
vortechnisch
Vorteig
• Vorteil
vorteilbringend
Vorteil des Standorts
Vorteile
Vorteile aus etw. ziehen
Vorteile eines Standorts
Vorteile einräumen
Vorteile für den Aktionär
Vorteil einer Verbesserung
Vorteile (oder Nachteile)
Vorteiler

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung