All Languages    |   EN   IS   IT   RU   SV   RO   FR   HU   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   NO   CS   TR   DA   PL   EL   SR   |   SK   HU   PL   NL   FR   SQ   RU   SV   IT   NO   DA   CS   ES   PT   |   more ...
Remove Ads

English-German Dictionary

English-German translation for: Wall
  ä ö ü ß
Options | Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Wall in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Add to ...

Dictionary English German: Wall

Translation 1 - 50 of 894  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a wall | walls
 
SYNO   paries | wall | bulwark | rampart ... 
NOUN   der Wall | die Wälle
 edit 
SYNO   Mauer | Wall | Wand | Böschung ... 
wall {adj} [attr.] [e.g. calendar, clock]
234
Wand-
wall {adj} [attr.] [e.g. coping, ring]
96
Mauer-
Verbs
to circumvallatemit Wall / Graben umgeben
Nouns
wall [of a room or building] [also anat.]
2287
Wand {f} [Zimmerwand, Hauswand] [auch anat.]
wall [structure made of stones, bricks etc.]
542
Mauer {f}
anat. tech. wall
24
Wandung {f}
rampart
23
Wall {m}
parapet
18
Wall {m}
bank [embankment]
11
Wall {m}
wall [earth wall, earth mound]
11
Erdwall {m}
abatisWall {m} aus Baumstämmen mit Astspitzen
abattisWall {m} aus Baumstämmen mit Astspitzen
entom. the wall [Lasiommata megera] [butterfly]Mauerfuchs {m} [Tagfalterart]
wall [parapet]Wall {m}
2 Words: Others
adobe wall[Mauer aus Adobeziegeln]
double-wall {adj} [attr.]doppelwandig
near-wall {adj}wandnah
off-wall {adj} [Am.] [sl.]absurd
off-wall {adj} [sl.] [Am.]exotisch
off-wall {adj} [sl.] [Am.]verrückt
Unverified post-Wall {adj} [attr.] [also: post-wall]der Nachwendezeit [nachgestellt]
thin-wall {adj}dünnwandig
wall-eyed {adj} [squinting outwards]schielend [auswärts]
furn. wall-hung {adj}an der Wand befestigt
wall-less {adj}wandlos
constr. wall-mounted {adj}wandhängend
wall-mounted {adj}wandmontiert
wall-mounted {adj}an der Wand angebracht
wall-mounted {adj}an der Wand befestigt
electr. wall-powered {adj} [Am.]netzbetrieben
wall-side {adj}wandseitig
2 Words: Verbs
to wall aroundmit einer Mauer umgeben
to wall ineinmauern
to wall inumfrieden [mit Mauer]
to wall inmit einer Mauer umgeben
to wall offabtrennen [mit einer Mauer]
to wall out sb./sth.jdn./etw. ausschließen [durch eine Mauer] [fig.: ausgrenzen]
constr. to wall sth. up [a doorway, a window, etc.]etw. vermauern [einen Eingang, ein Fenster etc.: zumauern]
to wall upzumauern
2 Words: Nouns
mil. (defensive) wallRiegel {m}
(harbour) wall [Br.]Damm {m} [Hafendamm]
archi. (wall) copingMauerkappe {f}
constr. (wall) facingWandbewurf {m}
constr. (wall) panelWandplatte {f}
bot. (wall) pellitory [Parietaria judaica]Ästiges Glaskraut {n}
bot. (wall) pellitory [Parietaria judaica]Ausgebreitetes Glaskraut {n}
bot. (wall) pellitory [Parietaria judaica]Mauer-Glaskraut {n} [auch: Mauerglaskraut]
bot. (wall) pennywort [Umbilicus rupestris, syn.: Cotyledon rupestris]Felsen-Venusnabel / Felsenvenusnabel {m}
bot. (wall) pennywort [Umbilicus rupestris]Venusnabel {m}
bot. (wall) pennywort [Umbilicus rupestris]Felsen-Nabelkraut {n}
» See 64 more translations for Wall within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=Wall
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.081 sec


Forum
A 2015-01-14: Literally: You are forever trying ...
Q 2014-12-27: because of features such as being ...
A 2014-11-19: Spachteln gives smooth, a thin lay...
A 2014-11-13: ... and brush the wall liberally.
A 2014-04-13: Is it possible to switch on the mi...
A 2014-04-08: wall mount (bracket)
A 2013-12-04: Ah, the 'l-sound" in 'tall', 'wall...
A 2013-10-26: Wall chaser
A 2013-10-26: It's called a "wall chaser" in the U.S.
A 2013-07-20: I still think it's a piece of disp...
A 2013-06-14: From the Wall to metadata
Q 2013-05-31: marriage wall
A 2013-04-01: the Chinese Wall is a Mauer, not a Wand
A 2013-02-26: wow, wall of text :)
A 2013-01-29: Well, the mason clearly closes a h...
A 2012-12-30: to wall out: durch eine Mauer abgr...
A 2012-12-27: Preferably inversion: ... that in ...
A 2012-11-24: He hit a brick wall with his repea...
A 2012-09-20: media wall
Q 2012-09-18: wall-eyed stare

» Search forum for Wall
» Ask forum members for Wall

Recent Searches
Similar Terms
Walkman
walkout
walkouts
walkover
walks
walks of life
walks round sth.
walkthrough
walkway
Walkyrie
• wall
wall / ceiling cut
wall advertising
wall advertising panel
wall anchor
wall applique
wall area
wall arm
wall around
wall barley
wall bars

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2015 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers