|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Wanderer
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wanderer in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Dutch
English - French
English - Italian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Wanderer

Übersetzung 1 - 30 von 30


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a wanderer | wanderers
 
SYNO   spider | wanderer | bird of passage ... 
NOUN   der Wanderer | die Wanderer
 edit 
SYNO   Wanderer | Wanderfreund | Wandersmann ... 
hiker
1078
Wanderer {m}
rambler
95
Wanderer {m}
wayfarer [literary]
79
Wanderer {m}
wanderer
56
Streuner {m}
walker
51
Wanderer {m}
ramblers
29
Wanderer {pl}
roamer
25
Wanderer {m}
wanderer
19
Wanderer {m}
migrant
12
Wanderer {m}
wanderer [female]
5
Streunerin {f}
wanderer
5
Umherschweifer {m} [veraltet]
entom. T
orn. T
bushwalker [Aus.] [NZ]Wanderer {m} [im australischen Busch]
wanderersWanderer {pl}
wayfarers [literary]Wanderer {pl}
5+ Wörter
hist. quote Stranger, tell the Spartans that we behaved as they would wish us to, and are buried here. [Simonides of Ceos, trans.: William Golding]Wanderer, kommst du nach Sparta, verkündige dorten, du habest // uns hier liegen gesehn, wie das Gesetz es befahl. [Simonides von Keos, Übers.: Schiller]
Fiktion (Literatur und Film)
relig. F Unverified The Cherubinic WandererCherubinischer Wandersmann [Angelus Silesius]
lit. F Vagabond [Bernard Cornwell]Der Wanderer
art F Wanderer above the Sea of FogDer Wanderer über dem Nebelmeer [Caspar David Friedrich]
lit. philos. F The Wanderer and his ShadowDer Wanderer und sein Schatten [Nietzsche]
lit. F The Two Travelers [Grimm Brothers]Die beiden Wanderer [Brüder Grimm]
RadioTV F The WandererDie Macht des Schwertes
mus. lit. F The Happy Wanderer [popular German song]Mein Vater war ein Wandersmann [Text: Friedrich Sigismund]
art F Resting Travelers [painting by Adriaen van Ostade]Rastende Wanderer
lit. F Stranger, Bear Word to the SpartansWanderer, kommst du nach Spa... [Heinrich Böll]
lit. F Wanderer's Nightsong [Johann Wolfgang von Goethe]Wandrers Nachtlied [Johann Wolfgang von Goethe]
RadioTV F White Walker [Game of Thrones]Weißer Wanderer {m}
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
entom. T
orn. T
» Weitere 6 Übersetzungen für Wanderer innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Wanderer
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum
A 2014-08-24: Wanderer kommst du nach Ostfriesland ...
A 2012-02-19: Gestern "Wanderer", heute "Pretender", bald ist die Musikbox komplett, haha!
A 2012-02-18: Bella, thanks. Not to be confused with "The Happy Wanderer" :-)
A 2009-12-06: Similarities between Saint Nicholas and Woden the Wanderer: http://en.wiki...
A 2009-11-24: Als Wanderer zwischen den "Welten" Recordings - Dictionary - Forum ...
A 2009-09-07: Agree. 'Errant wanderer and sufferer' might fit.
A 2009-02-07: Das muss man selber heraus bekommen.Was macht der Wanderer...und wie macht...
F 2008-12-15: wanderer zwischen den welten
A 2007-11-26: Entweder das Fabelwesen oder der Strom zieht den Wanderer unter der Wasser...
A 2007-08-03: Wanderer zwischen den Welten
A 2007-02-28: For we (can) still see how the wanderer's leg ...

» Im Forum nach Wanderer suchen
» Im Forum nach Wanderer fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Wanderbücherei
Wanderbühne
Wanderbühnen
Wanderbursche
Wanderburschen
Wandercharismatiker
Wanderdrossel
Wanderdüne
Wanderdünen
Wanderelster
• Wanderer
Wanderer kommst du nach Spa
Wandererzähler
Wander-Fadenschnecke
Wanderfadenschnecke
Wanderfalke
Wanderfalkenweibchen
Wanderfalter
Wanderfeld
Wanderfeldbau
Wanderfeldröhre

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung