|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Was+ist+los+mit+dir+Was+ist+denn+mit+dir+los
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Was+ist+los+mit+dir+Was+ist+denn+mit+dir+los in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Was ist los mit dir Was ist denn mit dir los

Übersetzung 1 - 50 von 21435  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

What's wrong with you?Was ist denn mit dir los?
What's the matter with you?Was ist denn mit dir los? [ugs.]
Teilweise Übereinstimmung
lit. F How and Why (Wonder) Book [children's non-fictional book series]Was-ist-was-Buch {n} [Jugendsachbuchreihe] [Verlagsschreibweise: WAS IST WAS-Buch]
What has come over you?Was ist los mit dir?
What's wrong with you?Was ist los mit dir?
It was fun to be with you. [coll.]Es war witzig mit dir. [ugs.] [Es war lustig mit dir.]
What's his / her deal? [coll.]Was ist denn mit ihm / ihr los? [ugs.]
What's biting you? [coll.] [idiom]Was ist mit dir los?
What's up with her?Was ist mit ihr (los)? [ugs. für: Was fehlt ihr denn?]
What's happening?Was ist (denn) los?
What's the matter?Was ist (denn) los?
What's the matter now?Was ist denn schon wieder los?
What about you?Was ist mit dir? [Betont wird „dir“.]
What's the matter with you?Was ist mit dir? [Betont wird „ist“.]
City of Los Angeles Police Department [officially for: Los Angeles Police Department, LAPD]Los Angeles Police Department {n} <LAPD> [die Polizeibehörde von Los Angeles, Kalifornien]
Things are really happening there.Da geht was ab. [ugs.] [Da ist etwas los.]
mus. F It has been told to you, mankind, what is goodEs ist dir gesagt, Mensch, was gut ist [J. S. Bach, BWV 45]
(Los) Angeleno(Los) Angelino {m} [Einwohner von Los Angeles]
What's the deal (with sth.)? [Am.] [coll.]Was ist (eigentlich) los (mit etw. [Dat.])? [ugs.]
RadioTV F The Secret World Of Alex MackWas ist los mit Alex Mack?
(Los) Angeleno(Los) Angeleno {m} [Einwohner von Los Angeles]
What gives?Was ist los?
What is happening?Was ist los?
idiom What's on?Was ist los?
What's up?Was ist los?
What's wrong?Was ist los?
proverb Do as I say, not as I do.Tu, was ich dir sage, und nicht, was ich selber tue.
What is the matter?Was ist los?
What's going on?Was ist los?
What's the pitch?Was ist los?
What's the trouble?Was ist los?
One out, one in.Ist was weg, muss was hin.
Do what I say not what I do! <DWISNWID>Tu, was ich dir sage, und nicht, was ich selber tue!
'Sup? [what's up?] [sl.]Was ist los?
What's cooking? [coll.] [fig.]Was ist los?
What's the shake? [coll.]Was ist los?
What's happening here?Was ist hier los?
What's up, then?Was ist so los?
What's on tonight?Was ist heute Nacht los?
games What's trumps? [What is trumps? or What trumps?]Was sticht? [Was ist Trumpf?] [im Kartenspiel]
What's eating you? [coll.] [idiom]Welche Laus ist dir denn über die Leber gelaufen? [ugs.] [Redewendung]
What's the craic? [Irish] [coll.]Was ist los? [ugs.]
What is it now?Was ist denn jetzt / nun schon wieder?
Here we go!Auf Los geht's los!
quote Imagination is more important than knowledge. For knowledge is limited. [Albert Einstein]Phantasie / Vorstellungskraft ist wichtiger als Wissen, denn Wissen ist begrenzt.
proverb What's gone is gone.Was hin ist, ist hin.
proverb What's past is past.Was vorbei ist, ist vorbei.
What happened to you?Was ist dir passiert?
sb./sth. was still ... [e.g. was still the same, was still pending, was still negative]jd./etw. blieb ... [z. B. blieb gleich, blieb anhängig, blieb negativ]
What's done cannot be undone.Was geschehen ist, ist geschehen.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Was%2Bist%2Blos%2Bmit%2Bdir%2BWas%2Bist%2Bdenn%2Bmit%2Bdir%2Blos
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.218 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Was+ist+los+mit+dir+Was+ist+denn+mit+dir+los suchen
» Im Forum nach Was+ist+los+mit+dir+Was+ist+denn+mit+dir+los fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Was ist ein gutes Bild
Was ist fällig
Was ist für heute vorgesehen
Was ist gefallen
Was ist heute Nacht los
Was ist hier los
Was ist Ihre Ansicht
Was ist Ihre Ansicht dazu
Was ist in dich gefahren
Was ist los
Was ist los mit dir
Was ist mit
Was ist mit Bob
Was ist mit dir
Was ist mit dir los
Was ist mit Hans
Was ist (mit) Ihnen
Was ist mit ihr (los)
Was ist mit jdm./etw.
Was ist neu
Was ist schon dabei

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung