 | English | German | |
 | pol. White House | Weißes Haus {n} | |
| Partial Matches |
| comm. door-to-door selling | Haus-zu-Haus-Verkauf {m} | |
| white [sl.] | Weißes {n} [ugs.] [weißes Heroin] | |
| chem. arsenic trioxide | (weißes) Arsenik {n} | |
| bot. annual fleabane [Erigeron annuus] | Weißes Berufkraut {n} | |
| bot. broadleaf fleabane [Conyza sumatrensis, syn.: C. albida, C. bonariensis var. microcephala, Erigeron sumatrensis, E. bonariensis var. microcephala] | Weißes Berufkraut {n} | |
| bot. common fleabane [Erigeron annuus, syn.: E. heterophyllus, Aster annuus, Phalacroloma annua, Stenactis annua] | Weißes Berufkraut {n} | |
| bot. daisy fleabane [Erigeron annuus, syn.: Phalacroloma annua, Stenactis annua] | Weißes Berufkraut {n} | |
| bot. Guernsey fleabane [Conyza sumatrensis, syn.: C. albida, C. bonariensis var. microcephala, Erigeron sumatrensis, E. bonariensis var. microcephala] | Weißes Berufkraut {n} | |
| bot. sweet scabious [Erigeron annuus, syn.: E. heterophyllus, Aster annuus, Phalacroloma annua, Stenactis annua] | Weißes Berufkraut {n} | |
| bot. tall fleabane [Conyza sumatrensis, syn.: C. albida, C. bonariensis var. microcephala, Erigeron sumatrensis, E. bonariensis var. microcephala] | Weißes Berufkraut {n} | |
| bot. various-leaved fleabane [Erigeron annuus, syn.: E. heterophyllus, Aster annuus, Phalacroloma annua, Stenactis annua] | Weißes Berufkraut {n} | |
| bot. whitetop / white-top (fleabane) [Erigeron annuus, syn.: E. heterophyllus, Aster annuus, Phalacroloma annua, Stenactis annua] | Weißes Berufkraut {n} | |
| med. leukogram | weißes Blutbild {n} | |
| biol. leucocyte [esp. Br.] | weißes Blutkörperchen {n} | |
| biol. white blood cell <WBC> | weißes Blutkörperchen {n} <WBK> | |
| biol. white yolk | weißes Dotter {n} | |
| biol. white adipose tissue <WAT> | weißes Fettgewebe {n} | |
| biol. white fat | weißes Fettgewebe {n} | |
| a frosty rime [fig.] | weißes Haar {n} | |
| white hair | weißes Haar {n} | |
| drugs white boy [sl.] | weißes Heroin {n} | |
| drugs white horse [sl.] | weißes Heroin {n} | |
| drugs white junk [sl.] | weißes Heroin {n} | |
| drugs white nurse [sl.] | weißes Heroin {n} | |
| anat. gelatinous (bone) marrow [Medulla ossium gelatinosa] | weißes Knochenmark {n} [Gallertmark] | |
| white-out [correction fluid] [Am.] | weißes Korrekturmittel {n} | |
| entom. l-album wainscot [Mythimna l-album, syn.: Aletia l-album, Hyphilare l-album] [moth] | Weißes L {n} [Nachtfalterspezies] | |
| entom. false comma [Nymphalis vaualbum] | Weißes L {n} [Nymphalidae-Nachtfalter] | |
| entom. Compton tortoiseshell (butterfly) [Nymphalis vau-album] | Weißes L {n} [Tagfalterart] | |
| bot. upright (hedge) bedstraw [Galium album] | Weißes Labkraut {n} | |
| bot. white bedstraw [Galium album] | Weißes Labkraut {n} | |
| bot. bladder campion [Silene latifolia, syn.: S. alba, S. latifolia subsp. alba, Melandrium album] | Weißes Leimkraut {n} | |
| bot. evening campion [Silene latifolia, syn.: S. alba, S. latifolia subsp. alba, Melandrium album] | Weißes Leimkraut {n} | |
| bot. evening lychnis [Silene latifolia, syn.: S. alba, S. latifolia subsp. alba, Melandrium album] | Weißes Leimkraut {n} | |
| bot. water campion [Silene latifolia, syn.: S. alba, S. latifolia subsp. alba, Melandrium album] | Weißes Leimkraut {n} | |
| bot. white campion [Silene latifolia subsp. alba] | Weißes Leimkraut {n} | |
| bot. white cockle [Silene latifolia, syn.: S. alba, S. latifolia subsp. alba, Melandrium album] | Weißes Leimkraut {n} | |
| astron. white hole [Science-Fiction] | weißes Loch {n} [Science-Fiction] | |
| geogr. White Sea | Weißes Meer {n} | |
| white nurse [sl.] | weißes Morphin {n} | |
| zool. square-lipped rhinoceros [Ceratotherium simum] | Weißes Nashorn {n} | |
| zool. white rhinoceros [Ceratotherium simum] | Weißes Nashorn {n} | |
| entom. alchymist [Catephia alchymista] [moth] | Weißes Ordensband {n} [Nachtfalterspezies] | |
| gastr. blanquette | weißes Ragout {n} | |
| random noise | weißes Rauschen {n} | |
| snow | weißes Rauschen {n} | |
| naut. allround white light | weißes Rundumlicht {n} | |
| bot. white beak-sedge [Rhynchospora alba] | Weißes Schnabelried {n} | |
| zool. golden-white bare-ear marmoset [Mico leucippe, syn.: Callithrix leucippe] | Weißes Seidenäffchen {n} | |
Feel free to link to this translation! Permanent link:
http://www.dict.cc/?s=Wei%C3%9Fes+HausHint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.041 sec
Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the
guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by
verifying other suggestions!
