Wes Brot ich ess Lied sing Wessen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Englisch: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: Wes Brot ich ess Lied sing Wessen

Übersetzung 1 - 50 von 4060 >>

	Englisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	proverb He who has the gold makes the rules.	Wes Brot ich ess, des Lied ich sing.
	proverb He who pays the piper, calls the tune.	Wes Brot ich ess, des Lied ich sing.
	mus. to sing a song	ein Lied singen
	to sing another tune	ein anderes Lied singen
	biol. sociol. evolutionarily stable strategy <ESS>	evolutionär stabile Strategie `{f}` <ESS>
	med. endometrial stromal sarcoma <ESS>	endometriales Stromasarkom `{n}` <ESS>
	mus. F Sing a new song to the Lord	Singet dem Herrn ein neues Lied `[J.` `S.` `Bach,` `BWV` `190,` `190a,` `225]`
	film F Wes Craven Presents Dracula 2000 `[Patrick` `Lussier]`	Wes Craven präsentiert Dracula
	Have I ever lied to you?	Habe ich dich je belogen?
	idiom Just join in and sing along!	Sing doch einfach mit!
	film F (Wes Craven presents) Dracula II: Ascension `[Patrick` `Lussier]`	Wes Craven präsentiert Dracula II - The Ascension
	film F (Wes Craven presents) Dracula III: Legacy `[Patrick` `Lussier]`	Wes Craven präsentiert Dracula III - Legacy
	bot. T water avens `[Geum` `rivale]`	Herrgott's Brot / Herrgotts-Brot / Herrgottsbrot `{n}` `[regional]` `[Bach-Nelkenwurz]`
	I'm afraid I can't sing very well.	Leider kann ich nicht (sehr) gut singen.
	I can tell you a thing or two about it. `[idiom]`	Ich kann ein Lied davon singen. `[Idiom]`
	mus. a lied by Schubert	ein Schubert-Lied `{n}`
	whose `{pron}`	wessen
	whose `{pron}`	wes `[veraltet]`
	At whose expense?	Auf wessen Kosten?
	ecol. ecosystem service <ESS>	Ökosystemleistung `{f}`
	ecol. ecosystem services <ESS>	Ökosystemleistungen `{pl}`
	bibl. I am the bread of life. `[First` `"I` `am"` `statement` `of` `Jesus,` `John` `6:35]`	Ich bin das Brot des Lebens. `[Erstes` `Ich-bin-Wort` `Jesu,` `Joh` `6,35]`
	med. psych. bulimia nervosa	Ess-Brech-Sucht `{f}`
	med. binge eating (disorder) <BED>	Ess-Sucht `{f}`
	tech. electron-beam welding <EBW>	Elektronenstrahlschweißen `{n}` <ESS>
	Whose books are those?	Wessen Bücher sind das? `[geh.]`
	What is he accused of?	Wessen wird er beschuldigt?
	mus. Schubert / Schubert's lied	Schubertlied / Schubert-Lied `{n}`
	Whosever idea it was ...	Wessen Idee es auch immer war, ...
	Whose side are you on?	Auf wessen Seite stehst du?
	film F 20,000 Years in Sing Sing `[Michael` `Curtiz]`	20.000 Jahre in Sing Sing
	Whosesoever idea it was ... `[archaic]`	Wessen Idee es auch immer war, ...
	What / Who are you ashamed of?	Wessen schämst du dich? `[geh.]`
	idiom What sort of man is he?	Wes Geistes Kind ist er?
	Who's the brain / brains behind it? `[coll.]`	Wessen Idee ist das?
	ling. essive case <ESS>	Essiv `{m}` `[Kasus` `in` `den` `finno-ugrischen` `Sprachen]`
	dining `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `room,` `area,` `table]`	Ess- `[z.` `B.` `Zimmer,` `Bereich,` `Tisch]`
	eating `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `disorder,` `behaviour,` `apple]`	Ess- `[z.` `B.` `Störung,` `Verhalten,` `Apfel]`
	We did not know what was being commemorated here.	Wir wussten nicht, wessen hier gedacht wurde.
	tech. high-speed electroslag welding <HSESW, high-speed ESW>	Elektroschlacke-Schnellschweißen `{n}` <ESS>
	That (just) shows what kind of person he is.	Daran zeigt sich, wes Geistes Kind er ist. `[Idiom]`
	lied `{past-p}`	gelogen
	mus. air	Lied `{n}`
	cantata	Lied `{n}`
	mus. carol	Lied `{n}`
	mus. lay	Lied `{n}`
	mus. lied	Kunstlied `{n}`
	mus. song	Lied `{n}`
	mus. tune	Lied `{n}`
	mus. continuo lied	Continuo-Lied `{n}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Wes+Brot+ich+ess+Lied+sing+Wessen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.045 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten