Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   CS   NO   TR   PL   DA   EL   |   HU   SK   PL   NL   SQ   FR   RU   SV   IT   DA   CS   NO   ES   PT   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: What a relief!
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

What a relief! in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Polish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: What a relief

Übersetzung 1 - 50 von 28169  >>

EnglischDeutsch
what a reliefwelche Erleichterung
What a relief!Welch eine Erleichterung!
Teilweise Übereinstimmung
to grant a reliefeine Ermäßigung gewähren
to grant a reliefeine Unterstützung gewähren
art to carve as a reliefreliefieren [in Holz, Stein, Elfenbein etc.]
to come as a relieferlösend wirken
engin. mining tech. to drill a relief welleine Entlastungsbohrung niederbringen
to drill a relief welleine Entsatzbohrung niederbringen
mil. to send a relief forceEntsatz senden
petition for a reliefAbhilfegesuch {n}
to come as a relief [troops]zum Entsatz eintreffen [Truppen]
to breathe a sigh of reliefeinen Seufzer der Erleichterung ausstoßen
to heave a sigh of relieferleichtert aufatmen
to qualify for a tax reliefzu einer Steuerermäßigung berechtigen
Well, that's a relief. [ironic]Na da bin ich ja richtig froh. [ironisch]
It's a relief to know (that) ...Sehr beruhigend zu wissen, dass ...
what awas für ein
what awas für eine
What a beauty!Was für ein Prachtexemplar!
What a bother!Wie ärgerlich!
What a coincidence!So ein Zufall!
What a coincidence!Was für ein Zufall!
What a coincidence!Welch ein Zufall!
What a day!Was für ein Tag!
What a frost!So eine Pleite!
idiom What a hoot!Was für ein Brüller!
What a life!Was für ein Leben!
What a mess!Was für eine Unordnung!
What a morning!So ein Morgen!
What a nerve!So eine Frechheit!
What a nerve!Was für eine Unverschämtheit!
What a nuisance!Wie ärgerlich!
What a pity!Nebbich! [jiddisch]
What a pity!So ein Pech!
What a pity!Wie schade!
What a shame!So eine Schande!
What a shame!Was für eine Schande!
What a sight!Das ist ein Bild für die Götter!
What a sight!Was für ein Anblick!
What a waste!Was für eine Verschwendung!
What a bummer! [sl.]So ein Ärger!
idiom What a cheek! [Br.]Was für eine Frechheit!
What a dork! [sl.]Was für ein Trottel! [ugs.]
what a drag [coll.]welch eine Plage
what a drag [coll.]wie langweilig
what a drag [coll.]wie öde
What a mess! [coll.]So eine Schweinerei! [ugs.]
What a shame! [Am.]Wie schade!
What a silly fool.So ein blöder Affe!
What a bitch! [Am.] [vulg.]So ein Mist! [ugs.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=What+a+relief%21
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.283 Sek.


Forum

» Suche im Forum ...
Recent Searches
Similar Terms
What a morning!
What a nerve!
What an odd coincidence.
What an odd pairing.
What a nuisance!
What a pity!
What a plonker!
what appeared to be sth.
What are friends for?
What are his politics?
• what a relief
What a relief!
What are our chances?
What are the odds ...
What are the odds?
What are they called?
What are you about?
What are you afraid of?
What are you after?
What are you ashamed of?
What are you doing?

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten