|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Witze
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Witze in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Witze

Übersetzung 1 - 22 von 22

EnglischDeutsch
NOUN   der Witz [kurzer Text mit lustiger Pointe] | die Witze
 edit 
wits
402
Witze {pl}
jokes
155
Witze {pl}
2 Wörter
to jestWitze machen
to jokeWitze machen
to be jokingWitze machen
to crack jokesWitze machen
to crack jokesWitze reißen
to gag [tell jokes]Witze reißen [ugs.]
dumb jokesdumme Witze {pl}
cheap jokesseichte Witze {pl}
3 Wörter
Quit joking!Mach keine Witze!
Are you kidding? [coll.]Machst du Witze? [ugs.]
You're having a laugh! [Br.] [coll.] [idiom]Machst du Witze? [ugs.]
to share jokes [also of only two people]sichDat. Witze erzählen [auch von nur zwei Leuten]
4 Wörter
You must be joking! [informal]Du machst wohl Witze!
You've gotta be kidding! [coll.]Du machst wohl Witze!
I'm only joking.Ich mach nur Witze.
You must be kidding! [coll.] [said to two or more people]Ihr macht wohl Witze!
You must be joking! [formal]Sie machen wohl Witze!
You've gotta be kidding! [coll.]Sie machen wohl Witze!
idiom to make jokes at sb.'s expenseWitze auf jds. Kosten machen
5+ Wörter
His jokes are lost on me.Ich verstehe seine Witze / Scherze nicht.
» Weitere 7 Übersetzungen für Witze innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Witze
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum
A 2015-09-30: JackTheKiffer macht alberne Witze.
A 2015-08-16: Das sind ja nun mal ziemlich abgestandene Witze bei gerstlauer.de
A 2014-02-18: Ja,ja - ihr macht blöde Witze;), aber der eigentliche Witz ist....
A 2012-12-13: joking = Witzeleien / Witze machen
F 2012-07-22: Zum Heulen schlechte Witze, für die man eigentlich Schmerzensgeld zahlen m...
F 2011-11-03: :) Englische Witze über Deutsche und andere Europäer
A 2011-06-21: das ist ja interessant, ich hätte gedacht, Wuffke mache Witze -
A 2011-04-25: Chuck-Norris-Witze sind seit drei Jahren vorbei.
A 2011-04-25: Chuck Norris Witze sind sogar schon in der Süddeutschen angekommen
A 2010-08-11: Machst Du Witze, Pauline ?
A 2010-04-03: Diese Witze gibt es nicht nur in Norddeutschland, sondern in ganz Deutschland.
A 2010-03-23: Viele Lehrer benutzten Ironie KOMMA um Witze +zu machen+ und damit den Eng...
A 2010-03-04: Gut so - ich habe ehrlich gesagt das Ganze gar nicht genau gelesen, weil i...
A 2010-03-01: Toni hat viele Witze erzählt (Komma) und wir...
A 2009-12-21: you may have heard "Yiddish" in a Germanised version (Fritz Muliar erzählt...
A 2009-11-23: Bitte, keine Witze über Emos. - Geritzt!
A 2009-07-07: Proteus, Du Zwiderwurzn, das sind einfach Witze, die sonst niemand, außer ...
A 2009-07-07: Die Witze verraten bürgerliche Denkungsart
A 2009-04-30: Du machst wohl Witze !
A 2009-04-17: Ihr werdet mir doch meine blöden Witze nicht wegspammen?

» Im Forum nach Witze suchen
» Im Forum nach Witze fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Witwertum
Witwesömmerli
Witz
Witzblatt
Witzblätter
Witzblattfigur
Witzbold
Witzbolde
Witzbolden
Witz des Tages
• Witze
Witze auf jds. Kosten machen
Witze erzählen
Witzelei
Witzeleien
Witzel-Fistel
Witzel-Gastrostomie
witzeln
witzelnd
witzeln ohne zu lachen
Witzelsucht

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung