Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   NO   CS   TR   PL   DA   EL   |   HU   SK   PL   NL   FR   SQ   RU   SV   IT   DA   NO   CS   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Zeile
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Zeile in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Zeile

Übersetzung 1 - 22 von 22

EnglischDeutsch
NOUN   die Zeile | die Zeilen
 edit 
row [line of trees, houses etc.]
419
Zeile {f} [Reihe]
lit. line <l.> [of a poem, document, etc.]
337
Zeile {f} <Z.>
comp. electr. MedTech. row [matrix row or spreadsheet row, e.g. Excel]Zeile [Messmatrix, Excel]
2 Wörter
current lineaktive Zeile {f}
Internet blind carbon copy line <Bcc line, BCC line>Blindkopie-Zeile {f} <Bcc-Zeile, BCC-Zeile>
single lineeinzelne Zeile {f}
continued linefortgesetzte Zeile {f}
printed linegedruckte Zeile {f}
single linegetrennte Zeile {f}
blank lineleere Zeile {f}
last lineletzte Zeile {f}
next linenächste Zeile {f}
3 Wörter
line by line {adv}Zeile für Zeile
line too longZeile zu lang
print to begin a new linedie Zeile absetzen
to read a lineeine Zeile lesen
to cancel a lineeine Zeile löschen
to mark a lineeine Zeile markieren
beginning of a lineAnfang {m} der Zeile
characters per lineZeichen {pl} je Zeile
4 Wörter
publ. to line-edit sth.etw. Zeile für Zeile redigieren
wrap aroundÜbertrag {m} auf nächste Zeile
» Weitere 9 Übersetzungen für Zeile innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=Zeile
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.


Forum
A 2014-11-15: Errm, Vorsicht, so viele Stabreime...
A 2014-10-28: neue Zeile umschalten
F 2014-10-27: neue Zeile umschalten, Leerschlag ...
A 2014-07-29: Es wäre schon nützlich gewesen, we...
A 2014-06-25: Boustrophedon, damit man keine Zei...
F 2013-12-09: Zeile für Arbeitsblatt "What to do"?
A 2013-04-29: Drittletzte Zeile "regelmäßig" sta...
A 2013-03-30: @ ddr: Die Wahrnehmung der "grauen...
A 2013-03-18: Hast Du vielleicht die falsche Zei...
A 2013-03-06: Ja, Hefla, ich hatte nur eine Comm...
A 2013-02-21: Die Zeile:
A 2012-12-08: Ja, in Deine Zeile mit Deiner Quel...
A 2012-10-16: ? Wir sollten uns einigen und eine...
F 2012-09-09: Zeile aus einem Gedicht
A 2012-09-08: @vonRuach: nicht LINIE, sondern ZEILE
A 2012-03-22: so klingt aber letzte Zeile eines ...
A 2012-03-22: sie sagte es ziemlich stakkatohaf...
F 2012-01-31: Suche Korrektur für "der Text pass...
A 2012-01-27: Bitte entweder rechtsklicken oder ...
A 2011-11-16: Da gibts keinen Kontext außer der ...

» Im Forum nach Zeile suchen
» Im Forum nach Zeile fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Zeig Rückgrat!
zeigt
zeigt an
zeigte
zeigt eher
zeigte Interesse
zeigt Nachsicht
zeigt sich im Wert
zeiht jdn.
Zeiland
• Zeile
Zeile für Zeile
Zeilen
Zeilenabstand
Zeilenabstand 1,5 Zeilen
Zeilenabtastdauer
Zeilenadresse
Zeilenanfang
Zeilenanordnung
Zeilenäquilibrierung
Zeilenauslösetaste

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden