|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: abgesprochene Bedingungen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

abgesprochene Bedingungen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: abgesprochene Bedingungen

Übersetzung 201 - 250 von 262  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
at variance with the terms {adj} [postpos.]von den Bedingungen abweichend
on the usual terms {adv}zu den üblichen Bedingungen
as per the agreed terms {adv}zu den vereinbarten Bedingungen
on the proposed terms {adv}zu den vorgeschlagenen Bedingungen
on their terms {adv}zu ihren / deren Bedingungen
to adapt to new conditionsan neue Bedingungen anpassen
to keep the conditions stipulateddie vereinbarten Bedingungen halten
to be attached tosich an Bedingungen knüpfen
law conditions of a contractBedingungen {pl} eines Vertrages / Vertrags
terms for collectionBedingungen {pl} für das Inkasso
terms of amortisation [Br.]Bedingungen {pl} für die Amortisation
terms of amortizationBedingungen {pl} für die Amortisation
terms of terminationBedingungen {pl} für die Kündigung
terms of useBedingungen {pl} für die Nutzung
conditions for admissionBedingungen {pl} für die Zulassung
bidding requirementsBedingungen {pl} für ein Angebot
conditions of tenderBedingungen {pl} für ein Angebot
terms of investmentBedingungen {pl} für eine Investition
loan with generous termsDarlehen {n} mit großzügigen Bedingungen
the exact same conditionsdie exakt gleichen Bedingungen {pl}
mil. general discharge [U.S. Armed Forces] <GC>Entlassung {f} (unter ehrenhaften Bedingungen)
exactly the same conditionsexakt die gleichen Bedingungen {pl}
abuse of termsfalsche Auslegung {f} der Bedingungen
CIF supplierLieferant {m} unter CIF-Bedingungen
audio speech intelligibility in real-life conditionsSprachverständlichkeit {f} unter realen Bedingungen
to attach conditions to sth.Bedingungen an etw.Akk. knüpfen
to attach no strings to sth.etw. ohne spezielle Bedingungen gewähren
to buy sth. on good termsetw. zu guten Bedingungen kaufen
adapted to the new conditionsangepasst an die neuen Bedingungen
Should you approve of our terms ...Sollten Ihnen unsere Bedingungen zusagen ...
if your terms are acceptablewenn Ihre Bedingungen uns zusagen
if you agree to these termswenn Sie diesen Bedingungen zustimmen
where these prerequisites are satisfied / fulfilled / metwo diese Bedingungen erfüllt sind
where these prerequisites are givenwo diese Bedingungen gegeben sind
to adopt a contractdie Bedingungen eines Vertrags übernehmen
idiom to level the playing-fieldfaire / gleiche Bedingungen / Rahmenbedingungen schaffen
to stick to the termssich an die Bedingungen halten
to adapt oneself to new conditionssich an neue Bedingungen anpassen
to agree on termssich über die Bedingungen einigen
to agree upon termssich über die Bedingungen einigen
to depart from the common termsvon den üblichen Bedingungen abweichen
all other stipulations of the creditalle anderen Bedingungen {pl} des Kredits
the terms you desiredie Bedingungen {pl}, die Sie wünschen
the terms stated by youdie von Ihnen angegebenen Bedingungen {pl}
the terms laid down by youdie von Ihnen festgelegten Bedingungen {pl}
the terms made by youdie von Ihnen festgelegten Bedingungen {pl}
the terms stated by usdie von uns angegebenen Bedingungen {pl}
conditions unacceptable to usfür uns nicht akzeptable Bedingungen {pl}
fin. bargain loanKredit {m} zu besonders günstigen Bedingungen
terms granted by other firmsvon anderen Firmen gewährte Bedingungen {pl}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=abgesprochene+Bedingungen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach abgesprochene Bedingungen suchen
» Im Forum nach abgesprochene Bedingungen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
abgespeichert
abgespeicherte
abgespeist
abgesperrt
abgespiegelt
abgespielt
abgesplittert
abgespritzt
abgesprochen
abgesprochene
• abgesprochene Bedingungen
abgesprochener
abgesprungen
abgespult
abgespült
abgestammt
abgestanden
abgestandener
abgestandener Kaffee
abgestandenes
abgestandenes Bier

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung