Wörterbuch Englisch → Deutsch: accessible from the road

Übersetzung 1 - 50 von 47323 >>

	Englisch	Deutsch
	accessible from the road `{adj}` `[postpos.]`	von der Straße zugängig
	accessible from the road `{adj}` `[postpos.]`	zugängig von der Straße `[nachgestellt]`
Teilweise Übereinstimmung
	transp. truck-accessible road	lastwagenbefahrbare Straße `{f}`
	set back from the road	in einiger Entfernung von der Straße
	to make sth. available / accessible to the public	etw. wahrnehmbar machen `[z.` `B.` `Aufnahmen,` `Speichermedien]`
	across the road `{adv}`	über die Straße `[Landstraße]`
	along the road `{adv}`	an der Straße entlang
	along the road `{adv}`	die Straße entlang `[außerhalb` `einer` `Ortschaft]`
	idiom down the road `{adv}`	am Ende
	down the road `{adv}`	später einmal
	on the road `{adv}`	auf der Straße
	sports on the road `{adv}`	auswärts
	up the road `{adv}`	die Straße hoch
	to clear the road	die Straße frei machen
	to cross the road	die Straße überqueren
	to cross the road	über die Straße gehen
	RealEst. to face the road	nach der Straße (zu) liegen `[zur` `Straße` `hin]`
	RealEst. to face the road	zur Straße hin liegen
	to grit the road	die Straße streuen
	to obstruct the road	die Straße versperren
	constr. traffic to repair the road	die Straße ausbessern
	constr. to resurface the road	den Straßenbelag erneuern
	constr. to resurface the road	die Straßendecke erneuern
	the road ahead	die Straße vor uns
	lit. F The Road Back	Der Weg zurück `[Erich` `Maria` `Remarque;` `Roman]`
	Hit the road! `[coll.]`	Zieh Leine! `[ugs.]`
	transp. over-the-road- `{prefix}` `[Am.]`	Fern-
	to hit the road `[coll.]`	losfahren
	to hit the road `[idiom]`	sich auf den Weg machen
	traffic to leave the road `[accidentally]`	von der Straße abkommen
	middle-of-the-road `{adj}`	gemäßigt
	on the open road `{adv}`	auf freier Straße
	The road bends sharply.	Die Straße macht eine scharfe Kurve.
	traffic transp. to pull off the road	von der Straße abfahren
	to take to the road	auf die Walz gehen
	to take to the road	sich auf den Weg machen
	traffic transp. to veer off the road	von der Fahrbahn abkommen
	traffic transp. to veer off the road	von der Straße abkommen
	to zigzag (along the road)	in Schlangenlinien fahren
	being on the road	Unterwegssein `{n}`
	course of the road	Straßenverlauf `{m}`
	course of the road	Streckenverlauf `{m}` `[Straße]`
	traffic courtesy on the road	Rücksichtnahme `{f}` im Verkehr
	curve of the road	Straßenkurve `{f}`
	edge of the road	Straßenrand `{m}`
	end of the road	Ende `{n}` der Straße
	traffic fork (in the road)	Straßengabelung `{f}`
	king of the road	Kapitän `{m}` der Landstraße `[fig.]`
	law traffic law of the road	Straßenrecht `{n}`
	life on the road	das Leben `{n}` auf Tour

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=accessible+from+the+road
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.394 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

accessible from the road in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: accessible from the road

Übersetzung 1 - 50 von 47323 >>