Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: accompanied

Translation 1 - 38 of 38

English

German

edit	VERB	to accompany \| accompanied \| accompanied ... accompanying \| accompanies
	SYNO	accompanied \| attended
	accompanied \| attended © Princeton University

–

accompanied {adj} {past-p}

439

begleitet

sb. accompanied

jd. begleitete

accompanied {past-p}

mitgekommen

2 Words: Others

accompanied back {past-p}

accompanied by

accompanied by

accompanied by

med. accompanied by {adj}

vergesellschaftet mit

accompanied by

in Begleitung von

2 Words: Verbs

to be accompanied

begleitet sein

2 Words: Nouns

mus. accompanied canon

gemischter Kanon {m} [mit unabhängiger Begleitung]

mus. accompanied fugue

Fuge {f} mit Begleitung

accompanied luggage

persönliches Gepäck {n}

3 Words: Others

idiom A is accompanied by B.

Mit A geht B einher.

accompanied by documents {adj} [postpos.]

dokumentiert

accompanied by documents {adj} [postpos.]

durch Dokumente unterlegt

mus. accompanied by music

unter Musikbegleitung

accompanied by music {adj} [postpos.]

mit Musik unterlegt

med. accompanied with fever {adj} [postpos.]

begleitet von Fieber [nachgestellt]

accompanied with music {adj} [postpos.]

mit musikalischer Begleitung [nachgestellt]

sb. was accompanied by

jd. ging einher mit

3 Words: Verbs

to be accompanied by sth.

mit etw. einhergehen

4 Words: Others

[we/they/you] must be accompanied by ...

[wir/sie/Sie] müssen von ... begleitet sein

accompanied by a girl

von einem Mädchen begleitet

accompanied by a teacher

begleitet von einem Lehrer

accompanied by financial documents

begleitet von Zahlungspapieren

accompanied by her husband

begleitet von ihrem Ehegatten [geh.]

accompanied by his friends

von seinen Freunden begleitet

accompanied by his secretary

von seiner Sekretärin begleitet

accompanied by his wife

begleitet von seiner Frau

accompanied by his wife

von seiner Frau begleitet

accompanied by their families

begleitet von ihren Familien

accompanied on an instrument

auf einem Instrument begleitet

sb. shall be accompanied by

jd. soll begleitet sein von

sb./sth. must be accompanied by ...

jd./etw. muss von ... begleitet sein

5+ Words: Others

accompanied by a declaration of contents

mit Inhaltserklärung

accompanied by a faithful friend

begleitet von einem treuen Freund

accompanied by a paying adult

begleitet von einem zahlenden Erwachsenen

» See 2 more translations for accompanied within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=accompanied
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.099 sec

English-German Dictionary

accompanied in other languages:

Dictionary English → German: accompanied

Translation 1 - 38 of 38