New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: accompanying

Übersetzung 1 - 50 von 91 >>

Englisch

Deutsch

edit	ADJ	accompanying \| - \| -
edit	VERB	to accompany \| accompanied \| accompanied accompanying \| accompanies
	SYNO	accompanying \| attendant ...
	accompanying \| attendant \| concomitant \| consequent \| ensuant \| incidental \| resultant \| sequent © Princeton University

–

accompanying {adj} {pres-p}

913

begleitend

accompanying {adj}

388

mitgeliefert

accompanying {adj} {pres-p}

354

flankierend

accompanying {adj} {pres-p}

beiliegend

accompanying {adj}

beigefügt

accompanying {adj} [attr.]

zugehörig

accompanying {adj} {pres-p}

nebenstehend

accompanying {adj} {pres-p}

zurückbegleitend

accompanying {adj} [letter]

in der Anlage [Schreiben] [nachgestellt]

2 Wörter: Andere

accompanying back

zurückbegleitend

constr. construction-accompanying {adj}

baubegleitend

MedTech. tech. process-accompanying {adj} [monitoring, software etc.]

prozessbegleitend

2 Wörter: Substantive

accompanying adults

begleitende Erwachsene {pl}

acad. accompanying article

Begleitartikel {m}

geol. mining accompanying bed

Begleitflöz {n}

naut. accompanying boat

Begleitboot {n}

accompanying book

Begleitbuch {n} [zu einem Lehrgang etc.]

accompanying booklet

Begleitbroschüre {f}

accompanying booklet

Begleitheft {n}

accompanying brochure

Begleitbroschüre {f}

econ. tech. accompanying certificate

Begleitschein {m}

fin. accompanying charges

Nebengebühren {pl}

rail accompanying coach

Begleitwagen {m}

accompanying commentary

begleitender Kommentar {m}

med. accompanying complaints

Begleitbeschwerden {pl}

med. accompanying disease

Begleiterkrankung {f}

jobs med. accompanying doctor

Begleitarzt {m}

accompanying document

Begleitdokument {n}

accompanying document

Begleitpapier {n}

accompanying document

Begleitunterlage {f}

accompanying document

Begleitzettel {m}

comm. accompanying document

Warenbegleitschein {m}

econ. tech. accompanying documentation

Begleitdokumentation {f}

accompanying documentation {sg}

Begleitpapiere {pl}

accompanying documents

Begleitdokumente {pl}

accompanying documents

Begleitpapiere {pl}

accompanying documents

Begleitunterlagen {pl}

accompanying documents

beiliegende Dokumente {pl}

med. accompanying effect

Begleiteffekt {m}

med. accompanying effect

Begleiterscheinung {f}

tech. accompanying element

Begleitelement {n}

accompanying event

Begleitveranstaltung {f}

archaeo. accompanying find

Begleitfund {m}

archaeo. accompanying find

Beifund {m} [Begleitfund]

accompanying form [printed application]

Begleitformular {n}

med. accompanying illness

Begleiterkrankung {f}

med. accompanying injury

Begleitverletzung {f}

mus. accompanying instrument

Begleitinstrument {n}

accompanying letter

Begleitbrief {m}

accompanying letter

Begleitschreiben {n}

» Weitere 12 Übersetzungen für accompanying innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=accompanying
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

Forum

A 2015-09-07: Englisch: ... not an (oder: a mere) accompanying symptom, but its cause
A 2013-06-05: it is .... as I said, .... accompanying / attendant the study ....
A 2013-06-05: practical course accompanying / attendant study ....??
A 2012-10-14: accompanying artery
A 2011-01-02: Budget Accompanying Act
A 2010-06-12: just "accompanying person"
A 2010-05-11: accompanying crippling stereotypes
A 2010-03-23: gender-specific arrangements concomitant to / accompanying the return afte...
A 2010-01-27: http://www.dict.cc/?s=Export+Accompanying+Document+EAD
A 2009-07-06: accompanying study material(s)
A 2009-02-19: ? landscape-conservation management/support/master/accompanying plan
A 2008-09-30: Welcoming guest lecturers, accompanying them on visits to the authorities ...
A 2008-09-30: this could well be simply 'welcoming and accompanying/ supporting
F 2008-08-23: accompanying
A 2008-07-23: not study-accompanying courses...tip of my tongue...its secondary, associa...
A 2008-05-25: additional training? accompanying introduction in chemistry and biology?
A 2008-03-19: accompanying instrument
A 2008-03-19: accompanying instrument
A 2008-03-19: ? "accompanying instrument"
A 2007-10-03: accompanying training activities/measures

» Im Forum nach accompanying suchen
» Im Forum nach accompanying fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

accompanying in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: accompanying

Übersetzung 1 - 50 von 91 >>