All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   SV   FR   LA   PT   NL   SK   ES   BG   CS   HR   NO   TR   PL   DA   EL   |   HU   SK   PL   NL   SQ   FR   RU   SV   IT   CS   DA   NO   ES   PT   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: acquired
  ä ö ü ß
Options | Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

acquired in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Hungarian
English - Polish
English - Slovak
English - Spanish
Add to ...

Dictionary English German: acquired

Translation 1 - 51 of 51

English German
 edit 
VERB  to acquire | acquired | acquired ... 
acquired {adj} {past-p}
653
erworben
sb./sth. acquired
117
jd./etw. erlangte
sb. acquired
57
jd. erwarb
acquired {adj} {past-p}
45
anerzogen
acquired {adj} {past-p}
41
erarbeitet
acquired {adj} {past-p}
12
akquiriert
acquired {adj} {past-p}
9
gewonnen [erworben]
2 Words: Others
already acquired {adj}bereits erworben
illicitly acquired {adj}schwarz erworben [ugs.]
newly acquired {adj} {past-p}neugewonnen
2 Words: Nouns
acquired assets {pl}erworbenes Vermögen {n}
acquired companyerworbene Gesellschaft {f}
econ. acquired companyübernommene Gesellschaft {f}
acquired habiterworbene Gewohnheit {f}
med. acquired haemophilia <AH> [Br.]erworbene Hämophilie {f}
med. acquired hemophilia <AH> [Am.]Hemmkörperhämophilie {f} [erworbene Hämophilie]
med. acquired hemophilia <AH> [Am.]erworbene Hämophilie {f}
med. acquired hypogammaglobulinemia [Am.] [common variable immunodeficiency]variables Immundefektsyndrom {n} <VIDS>
acquired immunityerworbene Immunität {f}
med. acquired lues [Lues acquisita]erworbene Syphilis {f}
sociol. acquired neederworbenes Bedürfnis {n}
acquired propertyerworbener Besitz {m}
acquired rightsBesitzstand {m}
acquired rightserworbene Rechte {pl}
acquired rightswohlerworbene Rechte {pl}
stocks acquired shareerworbene Aktie {f}
acquired shareerworbener Anteil {m}
acquired skillerworbene Fertigkeit {f}
acquired surplusMehrertrag {m}
acquired tasteanerzogener Geschmack {m}
3 Words: Others
acquired by experience {adj} [postpos.]durch Erfahrung erworben
idiom an acquired tasteetwas für Kenner
3 Words: Nouns
dent. acquired (enamel) cuticlesekundäres Schmelzkutikel {n} [Pellikel]
dent. acquired enamel pellicleerworbenes Schmelzoberhäutchen {n} [Pellikel]
med. acquired heart defecterworbener Herzfehler {m}
med. acquired immunodeficiency syndrome <AIDS>erworbenes Immunitätsmangelsyndrom {n} <AIDS>
med. acquired immunodeficiency syndrome <AIDS>erworbenes Immunmangelsyndrom {n} <AIDS>
law Acquired Rights Directive <ARD>Besitzstandsrichtlinie {f} [die sogenannte]
EU law Acquired Rights Directive <ARD>Richtlinie {f} über die Wahrung von Ansprüchen der Arbeitnehmer beim Übergang von Unternehmen
an acquired tasteein (etwas) gewöhnungsbedürftiger Geschmack {m}
med. community-acquired pneumonia <CAP>ambulant erworbene Pneumonie {f} <AEP>
med. hospital-acquired infectionKrankenhausinfektion {f}
med. hospital-acquired pneumonia <HAP>nosokomiale Lungenentzündung {f}
securities acquired abroadim Ausland erworbene Wertpapiere {pl}
4 Words: Nouns
med. acquired immune deficiency syndrome <AIDS>erworbenes Immunitätsmangelsyndrom {n} <AIDS>
med. acquired immune deficiency syndrome <AIDS>erworbenes Immunmangelsyndrom {n} <AIDS>
med. acquired immune deficiency syndrome <AIDS>erworbenes Immunschwäche-Syndrom {n} <AIDS>
body of acquired knowledgegesammeltes Wissen {n}
educ. knowledge {sg} acquired at schoolSchulkenntnisse {pl}
knowledge acquired at schoolSchulwissen {n}
5+ Words: Nouns
med. wrist or foot drop (acquired) [ICD-10]Fallhand oder Hängefuß (erworben) [ICD-10]
» See 4 more translations for acquired within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=acquired
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec


Forum
A 2013-09-28: Are you sure, Lllama? Attitudes ar...
A 2013-09-10: was acquired by
A 2013-02-17: Hier: Vorschlag > surplus \ Rücksc...
A 2012-09-02: Agree with Collins: so-called mad ...
A 2012-09-02: Collins defines it (apart from mea...
A 2011-10-02: ..mostly provided, as well as acqu...
A 2011-06-27: very much an acquired taste.....
A 2011-06-10: are. The images are acquired, not ...
A 2011-06-03: J. and music became as one. Michae...
A 2011-04-13: The data thus collected / acquired...
A 2011-04-13: The thus acquired/collected data c...
A 2010-12-02: Grammar point: the hanging partici...
A 2010-10-28: NB: If he later sells the acquired...
A 2010-06-07: Gebrauchsvermögen is all property ...
A 2010-02-06: and is already able to implement t...
A 2009-11-28: 'data acquired' should read 'infor...
A 2009-11-20: acquired
A 2009-09-08: Regression, alas, loses culturally...
A 2009-02-03: an acquired taste
A 2009-01-20: X Investments help to develop prac...

» Search the Forum ...
Recent Searches
Similar Terms
acquire a tan
acquire a target
acquire a taste
acquire a taste for it
acquire a title
acquire a vice
acquire bad habits
acquire by purchase
acquire citizenship
acquire customers
• acquired
acquired assets
acquire data
acquired by experience
acquired company
acquired cuticle
acquired enamel pellicle
acquired habit
acquired heart defect
acquired immunity
acquired lues

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads