Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   NO   CS   TR   PL   DA   EL   |   HU   SK   PL   NL   FR   SQ   RU   SV   IT   DA   NO   CS   ES   PT   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ahead
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ahead in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: ahead

Übersetzung 1 - 50 von 237  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 
SYNO   ahead | forward | beforehand ... 
ahead {adv} {prep}
1371
voraus
ahead {adv}
522
vor [z. B. vor uns liegt ..., zeitlich und räumlich]
ahead {adv}
445
geradeaus
ahead {adv}
196
vorwärts
ahead {adv}
180
vorn
ahead {adv}
174
vorne [ugs.]
ahead {adv} {prep}
150
voran
ahead {adv}
76
oben
ahead {adj} [postponed]
57
kommend
ahead {adv}
35
vorneweg
ahead {adv}vornweg [Variante von: vorneweg]
ahead {adv}an der Spitze
2 Wörter: Andere
ahead (of) {adv}vorauf [selten] [voran, voraus (nur wenn es steil aufwärts geht)]
ahead of {prep}vor
ahead of {prep}im Vorfeld von
ahead of sb./sth. {prep}jdm./etw. voraus
dead aheadgenau voraus
dead aheadgenau vorwärts
dead aheaddirekt da vorne
far aheadweit voraus
film Go ahead!Ab! [Regieanweisung]
Go ahead!Geh voran!
Go ahead!Komm schon!
Go ahead!Leg los! [ugs.] [Fang an!]
Go ahead!Nur zu!
Go ahead! <GA>Mach schon!
Go ahead! <GA>Na los!
Go ahead.Na los. [ugs.]
go-ahead {adj}fortschrittlich
go-ahead {adj}progressiv
hurried ahead {past-p}vorausgeeilt
Look ahead!Sieh dich vor!
read-ahead {adj}voraus lesend
sb./sth. went aheadjd./etw. ging voran
Steamer ahead!Schiff voraus!
straight ahead {adv}geradeaus
thought ahead {past-p}vorausgedacht
type-ahead {adj}voraus schreibend
Who's ahead?Wer ist an der Spitze?
2 Wörter: Verben
to budget aheadvorausplanen
to buy aheadsich eindecken
to buy aheadauf Vorrat kaufen
to date aheadvorausdatieren
to date aheadvordatieren
constr. mining to drill aheadweiterbohren
to edge aheadlangsam vorankommen
to edge aheadlangsam vorrücken
to edge aheadsich langsam voranbewegen
to forge aheadvorwärtskommen
to forge aheadsich vorankämpfen
» Weitere 7 Übersetzungen für ahead innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=ahead
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.


Forum
A 2014-10-15: Go right ahead
A 2014-07-10: Even here linguistic usage has for...
A 2014-06-25: German is obviously way ahead of E...
A 2014-06-18: http://www.dict.cc/?s=plough+ahead&=
F 2014-06-18: plow ahead – Scheuklappen auf oder zu?
A 2014-02-03: In some contexts: So I'm going on ...
A 2014-02-03: I'm going on ahead already / You g...
A 2014-02-03: ahead ....
A 2014-01-16: If so - go ahead .....
A 2013-09-10: @Connum - now go ahead ....
A 2013-08-08: Sounds good. Go ahead.
A 2013-05-08: wenn der Autor wirklich diesen abs...
A 2013-04-24: Das Schild "ROAD AHEAD CLOSED" (re...
F 2013-04-24: "Road ahead closed"
A 2013-03-26: Thanks, esmeralda and ddr. I'll go...
F 2013-03-18: I generally want to come out ahead.
A 2013-03-07: go ahead .... ;))
F 2013-02-16: They're years ahead of us!
A 2012-11-14: Look ahead!
A 2012-11-11: Go ahead.

» Im Forum nach ahead suchen
» Im Forum nach ahead fragen

Recent Searches
Similar Terms
a haven of peace
Ahaz
AHC
AHCD
AHCDs
AHCY
AHD
ah dinna ken
... a head
a head
• ahead
ahead by ten minutes
ahead of
ahead of everyone
ahead of him
ahead of others
ahead of sb./sth.
ahead of schedule
ahead-of-schedule work
ahead of the curve
ahead of the development

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten