Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   SV   RO   FR   HU   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   NO   CS   TR   DA   PL   EL   SR   |   SK   HU   PL   NL   FR   SQ   RU   SV   NO   IT   DA   CS   ES   PT   HR   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: all
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

all in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: all

Übersetzung 801 - 850 von 2912  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   all | - | -
 edit 
NOUN   All | -
NOUN   das All | -
 edit 
past all hope {adj} [postp.]hoffnungslos
past all recognitionnicht wiederzuerkennen
pricking all overzerstechend
sb./sth. pricked sth. all overjd./etw. zerstach etw.
Unverified second of all {adv} [Am.] [coll.]zweitens
since all eternity {adv}von Ewigkeit her
spurning all reasongegen alle Vernunft
sth. concerns us alletw. geht uns alle an
sth. pricks all overetw. zersticht
stupidest of all {adj}allerdümmste
sweet fuck all [vulg.]rein gar nichts [ugs.]
taken all together {adj} {past-p}alles zusammengefasst
tanned all overnahtlos braun
tell-it-all {adj}Enthüllungs-
idiom Thanks, that's all. [in a shop]Danke, das wär's. [in einem Laden]
quote RadioTV That's all Folks! [concluding sentence of the Looney Tunes]Das war's dann, Leute! [Schlusssatz der Looney Tunes]
idiom That's all me!So bin ich nun mal!
That's all right.Es ist schon in Ordnung.
They're all gone.Sie sind alle fort.
idiom till all hours {adv}bis in die Puppen [ugs.]
to all appearance {adv}dem Anschein nach
to all appearances {adv}zum Schein
to all appearances {adv}allem Anschein nach
to all appearances {adv}dem Schein nach
Under all circumstances!Ja, unbedingt!
warts and all [fig.]ungeschminkt
warts and all [fig.]mit allen Fehlern, Nachteilen und Mängeln
Well, all right!Nun denn!
Well, all right. [Oh , OK then]Na schön / gut! [(zögernd) zustimmend]
wet all overklatschnass [ugs.]
with all certainty {adv}bei / mit aller Bestimmtheit
with all circumstances {adv}mit allen Einzelheiten
with all might {adv} [obs.]mit aller Macht
with all speed {adv}mit äußerster Geschwindigkeit
with all speed {adv}so schnell wie möglich
You all right? [coll.]Alles klar? [ugs.]
You all right? [coll.]Allet klar? [bes. berlinerisch: Alles klar?]
You're all right. [coll.]Du bist wirklich in Ordnung. [ugs.]
idiom You're all sweaty.Du bist ganz verschwitzt.
3 Wörter: Verben
to abandon all hopealle Hoffnung aufgeben
to abandon all hopealle Hoffnung fahren lassen
to abandon all hopealle Hoffnung fallen lassen [selten] [alle Hoffnung fahren lassen]
to ache all overüberall schmerzen
to assume all risksalle Risiken übernehmen
to avoid all disputeStreit vermeiden
to avoid all responsibilitiesjeglicher Verantwortung aus dem Weg gehen
to be (all) setbereit sein
to be (all) together(alle) beieinander sein
to be all advertisementsnur aus Werbung bestehen
idiom to be all aflutterganz / völlig aus dem Häuschen sein [ugs.]
» Weitere 143 Übersetzungen für all innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=all
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 1.060 Sek.


Forum
F 2015-04-28: scars all over your heart and mind
A 2015-04-23: Many thanks for all your replies.
A 2015-04-23: I'd put +who is the president+ in ...
A 2015-04-20: My gratitude to all.
A 2015-04-19: Whatever were they doing hauling 4...
A 2015-04-19: not sure I understood all of this
F 2015-04-16: he looked for all the world like
A 2015-04-14: word order: All important job open...
A 2015-04-14: All important job openings are pur...
F 2015-04-12: some girls have all the fun
A 2015-04-12: all lit up :-)
A 2015-04-09: Thank you all...
A 2015-04-09: mailed with all the other stuff :-)
A 2015-04-04: All-Leben = Universal Life
F 2015-04-04: What do Mahatma Gandhi, José Ramos...
A 2015-04-03: Die Welt, Katholische Nachrichten...
A 2015-04-02: Why bother at all?
A 2015-04-02: thanks to all
A 2015-04-01: It's usually +beyond all reasonabl...
A 2015-04-01: nur mal so ..... but use of lang...

» Im Forum nach all suchen
» Im Forum nach all fragen

Recent Searches
Similar Terms
alkyl radical
alkyl remainder / rest
alkyl-substituted
alkylamidase
alkylate
alkylation
alkylbenzene
alkylene resin
alkyne
alkynes
• all
all a different size
all ablaze
All aboard!
all about
all about ...
all about me
all advice
all agog with curiosity
all agreed
all agreeing

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2015 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden