All Languages    |   EN   IS   IT   RU   SV   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   BG   HR   NO   CS   TR   DA   PL   EL   SR   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   SV   IT   DA   CS   ES   PT   HR   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: all
  ä ö ü ß
Options | Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

all in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Add to ...

Dictionary English German: all

Translation 801 - 850 of 2918  <<  >>


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

ADJ   all | - | -
NOUN   All | -
NOUN   das All | -
past all hope {adj} [postp.]hoffnungslos
past all recognitionnicht wiederzuerkennen
pricking all overzerstechend
sb./sth. pricked sth. all overjd./etw. zerstach etw.
second of all {adv} [coll.]zweitens
since all eternity {adv}von Ewigkeit her
spurning all reasongegen alle Vernunft
sth. concerns us alletw. geht uns alle an
sth. pricks all overetw. zersticht
stupidest of all {adj}allerdümmste
sweet fuck all [vulg.]rein gar nichts [ugs.]
taken all together {adj} {past-p}alles zusammengefasst
tanned all overnahtlos braun
tell-it-all {adj}Enthüllungs-
idiom Thanks, that's all. [in a shop]Danke, das wär's. [in einem Laden]
quote RadioTV That's all Folks! [concluding sentence of the Looney Tunes]Das war's dann, Leute! [Schlusssatz der Looney Tunes]
idiom That's all me!So bin ich nun mal!
That's all right.Es ist schon in Ordnung.
They're all gone.Sie sind alle fort.
idiom till all hours {adv}bis in die Puppen [ugs.]
to all appearance {adv}dem Anschein nach
to all appearances {adv}zum Schein
to all appearances {adv}allem Anschein nach
to all appearances {adv}dem Schein nach
Under all circumstances!Ja, unbedingt!
warts and all [fig.]ungeschminkt
warts and all [fig.]mit allen Fehlern, Nachteilen und Mängeln
Well, all right!Nun denn!
Well, all right. [Oh , OK then]Na schön / gut! [(zögernd) zustimmend]
wet all overklatschnass [ugs.]
with all certainty {adv}bei / mit aller Bestimmtheit
with all circumstances {adv}mit allen Einzelheiten
with all might {adv} [obs.]mit aller Macht
with all speed {adv}mit äußerster Geschwindigkeit
with all speed {adv}so schnell wie möglich
You all right? [coll.]Alles klar? [ugs.]
You all right? [coll.]Allet klar? [bes. berlinerisch: Alles klar?]
You're all right. [coll.]Du bist wirklich in Ordnung. [ugs.]
idiom You're all sweaty.Du bist ganz verschwitzt.
3 Words: Verbs
to abandon all hopealle Hoffnung aufgeben
to abandon all hopealle Hoffnung fahren lassen
to abandon all hopealle Hoffnung fallen lassen [selten] [alle Hoffnung fahren lassen]
to ache all overüberall schmerzen
to assume all risksalle Risiken übernehmen
to avoid all disputeStreit vermeiden
to avoid all responsibilitiesjeglicher Verantwortung aus dem Weg gehen
to be (all) setbereit sein
to be (all) together(alle) beieinander sein
to be all advertisementsnur aus Werbung bestehen
idiom to be all aflutterganz / völlig aus dem Häuschen sein [ugs.]
» See 143 more translations for all within comments
Previous page   | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.070 sec

A 2015-07-31: OK, thank you all
A 2015-07-31: Thank you all
Q 2015-07-30: I'm looking forward to meeting you...
Q 2015-07-27: clerking and following all the inp...
A 2015-07-26: thanks for all the comments
A 2015-07-25: protein all without
A 2015-07-24: Thanks to all!
A 2015-07-22: All of them selfies?
A 2015-07-21: Thanks, all.
A 2015-07-16: A surfeit of sleet is not all that...
A 2015-07-14: Yes, I was saying that you and rab...
A 2015-07-13: I see what has happened. My apolo...
A 2015-07-12: I don't think there's anything aga...
Q 2015-07-12: Era of Empire all servers are unde...
A 2015-07-10: ...and, to top it all, ...
A 2015-07-09: If you enter a phrase, then all en...
A 2015-07-01: Thank you all, your suggestions we...
A 2015-06-30: @all: Danke für Eure Hilfe!
A 2015-06-30: This method is particularly apt as...
A 2015-06-27: All right

» Search forum for all
» Ask forum members for all

Recent Searches
Similar Terms
alkyl remainder / rest
alkylating agent
alkylene resin
• all
all a different size
all ablaze
All aboard!
all about
all about ...
all about me
all advice
all agog with curiosity
all agreed
all agreeing

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2015 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads