|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: alle+Zeit+Zeiten
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

alle+Zeit+Zeiten in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: alle Zeit Zeiten

Übersetzung 1 - 50 von 2430  >>

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
quote So do all who live to see such times but that is not for them to decide. All we have to decide is what to do with the time that is given to us. [The Lord of the Rings]Das tun alle, die solche Zeiten erleben, aber es liegt nicht in ihrer Macht, das zu entscheiden. Wir müssen nur entscheiden, was wir mit der Zeit anfangen wollen, die uns gegeben ist.
for all time {adv}für alle Zeiten
for ever and everfür alle Zeiten
for good {adv}für alle Zeiten
through the ages {adv} [idiom]durch alle Zeiten [Redewendung]
throughout all of timeüber alle Zeiten hinweg
once in a blue moon {adv} [coll.] [idiom]alle heiligen Zeiten einmal [österr.] [bayer.] [ugs.] [ab und zu]
Teilweise Übereinstimmung
til doomsday [coll.]für alle Zeit
until doomsday {adv}für alle Zeit
to spend all timealle Zeit aufbrauchen
proverb Time heals all wounds.Die Zeit heilt alle Wunden.
proverb Time is a great healer.Die Zeit heilt alle Wunden.
proverb Time will heal.Die Zeit heilt alle Wunden.
always and evermore {adv}immer und für alle Zeit
to have all the time in the world [idiom]alle Zeit der Welt haben [Redewendung]
telecom. All our lines are currently busy.Alle unsere Leitungen sind zur Zeit belegt.
to take one's own sweet timesichDat. alle Zeit der Welt lassen
quote It has been said that democracy is the worst form of government except all those other forms that have been tried from time to time. [Winston Churchill]Es heißt, Demokratie sei die schlechteste aller Staatsformen, ausgenommen alle anderen, die von Zeit zu Zeit erprobt wurden.
periodsZeiten {pl}
tensesZeiten {pl}
timesZeiten {pl}
... ever... aller Zeiten
of all timealler Zeiten
ancient timesalte Zeiten {pl}
strenuous timesanstrengende Zeiten {pl}
strenuous timesbelebte Zeiten {pl}
bad timesböse Zeiten {pl}
hard timesböse Zeiten {pl}
stern timesernste Zeiten {pl}
set hoursfeste Zeiten {pl}
fixed timesfestgelegte Zeiten {pl}
set timesfestgelegte Zeiten {pl}
stated hoursfestgelegte Zeiten {pl}
peaceful timesfriedliche Zeiten {pl}
glory daysglorreiche Zeiten {pl}
idiom golden daysgoldene Zeiten {pl}
prosperous timesgünstige Zeiten {pl}
difficult timesharte Zeiten {pl}
hard timesharte Zeiten {pl}
trying timesharte Zeiten {pl}
relig. heathenish timesheidnische Zeiten {pl}
lean timesmagere Zeiten {pl}
bad timesschlechte Zeiten {pl}
dog days {pl} [coll.]schlechte Zeiten {pl}
hard timesschlechte Zeiten {pl}
years of scarcityschlechte Zeiten {pl}
hard timesschlimme Zeiten {pl}
dire straitsschwere Zeiten {pl}
hard timesschwere Zeiten {pl}
testing timesschwierige Zeiten {pl}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=alle%2BZeit%2BZeiten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.034 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach alle+Zeit+Zeiten suchen
» Im Forum nach alle+Zeit+Zeiten fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Alley
Alley Cropping
Alley-Gletscher
Allez
alle zehn
alle zehn Jahre stattfindend
alle Zeichen
allezeit
alle Zeit aufbrauchen
alle Zeit der Welt haben
alle Zeit der Welt lassen
alle Zeitungen
Allez hopp
alle Zimmer
(Alle) Zimmer belegt
Alle Zimmer führen zum Flur.
Alle Zimmer sind beheizt.
alle Zollgebühren übernehmen
alle Zugänge und Abgänge
alle zugelassenen Wertpapiere
(alle) zusammen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung