|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: alle Leute unter vierzig
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

alle Leute unter vierzig in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: alle Leute unter vierzig

Übersetzung 1 - 50 von 2858  >>

EnglischDeutsch
all the under-fortiesalle Leute {pl} unter vierzig
Teilweise Übereinstimmung
all menalle Leute {pl}
all peoplealle Leute {pl}
all the peoplealle Leute {pl}
any peoplealle Leute {pl}
all sorts of peoplealle möglichen Leute {pl}
all the people in the townalle Leute {pl} in der Stadt
Mouths are flapping all over town. [coll.]Alle Leute in der Stadt sprechen davon.
to socialise [Br.] [meet people]unter (die) Leute kommen
to socializeunter (die) Leute kommen
proverb Never put off until tomorrow what you can do today.Morgen, morgen, nur nicht heute, sagen alle faulen Leute.
to make sth. publicetw. unter die Leute bringen
to socialise [Br.]unter die Leute gehen [fig.]
to socializeunter die Leute gehen [fig.]
to mingle (with people)sich unter die Leute mischen
to mingle (with the crowd)sich unter die Leute mischen
I don't socialize much these days.Ich komme zur Zeit nicht viel unter die Leute.
RadioTV F Family MattersAlle unter einem Dach
fortyvierzig
two score [archaic] [forty]vierzig
twoscorevierzig
past forty {adj}über vierzig
film F Forty Guns [Samuel Fuller]Vierzig Gewehre
fortyish {adj} [coll.]um vierzig herum
man aged fortyMann {m} von vierzig
transp. forty foot equivalent (unit) [freight container] <FEU, FFE>Vierzig-Fuß-Container {m}
film F The Hallelujah Trail [John Sturges]Vierzig Wagen westwärts
fortyish {adj} [coll.]um die vierzig [nachgestellt] [ugs.]
to be pushing forty [coll.]auf die Vierzig zugehen [ugs.]
I had passed forty.Ich hatte die Vierzig überschritten.
lit. F Ali Baba and the Forty ThievesAli Baba und die vierzig Räuber
quote Forty centuries look down upon you. [short version] [Napoleon I Emperor of the French]Vierzig Jahrhunderte blicken auf euch herab. [Kurzversion]
lit. F The Forty Days of Musa DaghDie vierzig Tage des Musa Dagh [Franz Werfel]
relig. the Holy Forty [coll.] [Forty Martyrs of Sebaste]die vierzig (heiligen) Märtyrer {pl} [ugs.] [40 Märtyrer von Sebaste]
relig. Feast of the Forty Martyrs (of Sebaste) [9th or 10th March]Gedenktag {m} der Vierzig Märtyrer (von Sebaste) [9. bzw. 10. März]
folk [{sg} or {pl}] [coll.] [people]Leute {pl}
folks [coll.] [people]Leute {pl}
folx [Am.] [coll.]Leute {pl}
guys [esp. Am.] [coll.] [boys and/or girls]Leute {pl}
lot [Br.] [coll.] [group of people]Leute {pl}
menLeute {pl}
peeps [Am.] [sl.]Leute {pl}
peopleLeute {pl}
dudes [Am.] [Can.] [Irish] [coll.]Leute {pl} [ugs.]
Hi, folks!Hallo, Leute!
to scare people awayLeute abschrecken
to bring people togetherLeute zusammenbringen
old peoplealte Leute {pl}
elderly personsältere Leute {pl}
older peopleältere Leute {pl}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=alle+Leute+unter+vierzig
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.076 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach alle Leute unter vierzig suchen
» Im Forum nach alle Leute unter vierzig fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
alle Kosten der Ware tragen
alle Kosten tragen
alle Kosten übernehmen
alle Kriterien erfüllen
allel
Alle Läden waren ausverkauft.
Alle lassen dich grüßen.
Alleldrift
alle Leute
alle Leute in der Stadt
• alle Leute unter vierzig
Allelfrequenz
Alle Lichter gingen aus.
Alle Lichter sind ausgegangen.
Alle lieben Lassie
Alle lieben Lucy
Alle lieben Oscar
Alle lieben Raymond
alle Liebenswürdigkeit
allelische
allelische Exklusion

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung