Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   CS   NO   TR   PL   DA   EL   |   HU   SK   PL   NL   SQ   FR   RU   SV   IT   DA   CS   NO   ES   PT   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: although
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

although in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: although

Übersetzung 1 - 23 von 23

Englisch Deutsch
although {conj}
11067
obwohl
although {conj}
1300
obgleich
although {conj}
529
wenngleich
although {conj}
441
obschon [geh.]
although {conj}
341
wiewohl [geh.]
although {conj}
296
obzwar [geh.]
although {conj}
204
trotzdem [ugs.]
although {conj}
27
gleichwohl [selten, noch regional]
although {adv}
15
wobei [ugs.] [obwohl]
although {conj}aber dafür
although {conj}auch wenn
although {conj}dafür aber
although {conj}wenn auch
3 Wörter
although already employedobwohl bereits beschäftigt
Although constantly expanding ...Trotz ständiger Neuerschließungen ...
5+ Wörter
Although he is nothing to me ...Obwohl er mir nichts bedeutet ...
Although he says so little ...Obwohl er so wenig sagt ...
Although it may seem absurd ...Obwohl es vielleicht absurd scheint ...
Although it was a great success ...Obwohl es ein großer Erfolg war ...
Although it was rather late ...Obwohl es ziemlich spät war ...
Although we are very reluctant to do so...Obwohl es uns sehr widerstrebt, ...
Give him / her my regards, although we haven't met.Grüßen Sie ihn / sie unbekannterweise (von mir).
quote I am not gay, although I wish I were, just to piss off homophobes. [Kurt Cobain]Ich bin nicht schwul, obwohl ich es gerne wäre, bloß um Leute mit Schwulenparanoia zu ärgern. [Übs. Clara Drechsler]
» Weitere 4 Übersetzungen für although innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=although
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.006 Sek.


Forum
A 2014-10-20: Although the past perfect exists f...
A 2014-10-03: Yes, although kanonirt isn't liter...
A 2014-09-18: The endings now right, although I ...
A 2014-09-09: Although I generally agree with Fo...
A 2014-07-11: If this was four our firm, I would...
A 2014-07-08: dabei = emphasis, maybe: "false pr...
A 2014-07-02: I don't have a problem with +finis...
A 2014-05-03: Thanks, uffie! It is interesting t...
A 2014-04-09: although this is technically incor...
A 2014-03-27: Although atemp's description of pr...
A 2014-02-10: I also agree - although comments a...
A 2014-01-27: +It is imperative+ sould be follow...
A 2014-01-09: It's nearly fine as it stands - al...
A 2013-12-18: Although +out of this world+ shoul...
A 2013-11-09: The Hylia people have left their s...
A 2013-11-09: The Hylia people have left their s...
A 2013-11-02: Although I agree in general with r...
A 2013-10-03: Although the English is a pleonasm...
A 2013-09-10: Although the rule is often given a...
A 2013-06-05: *whether* contains "or not", as th...

» Suche im Forum ...
Recent Searches
Similar Terms
alter the time
alter the time-table
alter the view
alter the way we live
alter your weight
altezas
altezzas
Althaea
althausite
Althing
• although
although already employed
althupite
altigraph
altiloquence
altimeter
altimeter setting
altimetric corrector
altimetry
Altiplano
Altis

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten