am+Hacken+an+Hacke in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Eintragen in ...

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: am Hacken an Hacke

Übersetzung 1 - 50 von 11586 >>

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	to be worn down at the heels `[shoes]`	(an den Absätzen / Hacken) abgelaufen sein `[Schuhe]`
	to have sth. on one's hands `[idiom]`	etw.^Akk. an den Hacken haben `[Redewendung]` `[ostmitteld.]` `[nordd.]`
	tools hack	Hacke `{f}`
	anat. heel	Hacke `{f}`
	hort. tools hoe	Hacke `{f}`
	tools mattock	Hacke `{f}`
	tools axe	Hacke `{f}` `[österr.]` `[Beil]`
	tools pick `[pickaxe]`	Hacke `{f}` `[Pickel]`
	tools pickax `[Am.]`	Hacke `{f}` `[Pickel]`
	tools pickaxe `[Br.]`	Hacke `{f}` `[Pickel]`
	pie-eyed `{adj}` `[coll.]`	hacke `[ugs.]`
	at an end `{adv}`	am Ende
	smashed `{adj}` `[coll.]` `[drunk]`	hacke `[ugs.]` `[betrunken]`
	tight `{adj}` `[coll.]` `[drunk]`	hacke `[ugs.]` `[betrunken]`
	agr. hoeing `[also:` `hoing]`	Hacke `{f}` `[das` `Hacken]`
	I am an American.	Ich bin Amerikaner.
	I am (an) Austrian.	Ich bin Österreicher.
	on the side of `{prep}`	seitlich an / am
	to be at an end	am Ende sein
	at the destination `{adv}`	an dem / am Bestimmungsort
	the closest to sth.	am nächsten an etw.
	I am an American (woman).	Ich bin Amerikanerin.
	to sell an interest	einen Anteil am Geschäft verkaufen
	to chip	hacken
	to chop	hacken
	gastr. to hash	hacken
	agr. hort. to hoe	hacken
	to pick	hacken
	agr. hort. hoeing	Hacken `{n}`
	hort. tools hoes	Hacken `{pl}`
	agr. hort. tools mattocks	Hacken `{pl}`
	pissed as a fart `{adj}` `[Br.]` `[vulg.]`	hacke `[ugs.]` `[betrunken]`
	I am suffering from breathlessness.	Ich leide an Atemnot.
	sports to back-heel a goal `[football]`	ein Tor per Hacke erzielen
	Who am I talking to? `[coll.]`	Wer ruft an? `[ugs.]`
	to come within an inch of bankruptcy	haarscharf am Bankrott vorbeischrammen
	comp. back at keyboard <BAK>	zurück an der Tastatur / am Computer
	to be beside the point	am Thema / an der Sache vorbeigehen
	comp. to hack (sth.)	(etw.) hacken
	to peck `[birds]`	hacken `[Vögel]`
	to cut firewood	Feuerholz hacken
	to chop wood	Holz hacken
	to turn on one's heel `[idiom]`	auf der Hacke kehrtmachen `[Redewendung]`
	sth. will come to an end on ...	etw. wird am ... ablaufen
	to hack sth. `[chop]`	etw. hacken
	job	Hacken `{f}` `[ugs.]` `[österr.]` `[Arbeit]`
	gastr. to mince sth.	etw. fein hacken
	to chop up small	klein hacken
	hammered `{adj}` `[sl.]` `[totally` `drunk]`	hacke `[nur` `prädikativ:` `hacke` `sein]` `[salopp]` `[völlig` `betrunken]`
	to stand on the edge of an abyss	am Rande eines Abgrunds stehen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=am%2BHacken%2Ban%2BHacke
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.126 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten