|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: am+Narrenseil+führen+herumführen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

am+Narrenseil+führen+herumführen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: am Narrenseil führen herumführen

Übersetzung 1 - 50 von 2857  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
comm. to stock sth.etw. am Lager führen
to keep in leading-stringsam Gängelband führen
to lead sb. by the nosejdn. am Gängelband führen [fig.]
to spoon-feed sb. [fig.]jdn. am Gängelband führen [ugs.] [Redewendung]
to show aroundherumführen
to show roundherumführen
to conduct sb.jdn. herumführen
to show sb. roundjdn. herumführen
to take sb. aroundjdn. herumführen
to take sb. roundjdn. herumführen
to give sb. a tourjdn. herumführen
to take sb. placesjdn. herumführen [jdm. Orte zeigen]
to show sb. around (a place)jdn. (an einem Ort) herumführen
to give sb. the runaround [coll.] [idiom]jdn. an der Nase herumführen [ugs.] [Redewendung]
to give sb. the run-around [coll.] [idiom]jdn. an der Nase herumführen [ugs.] [Redewendung]
to lead sb. a (merry) dance [coll.] [idiom]jdn. an der Nase herumführen [ugs.] [Redewendung]
to lead sb. (on) a merry chase [Am.] [idiom]jdn. an der Nase herumführen [ugs.] [Redewendung]
to draw a red herring across sb.'s track [idiom]jdn. an der Nase herumführen [ugs.] [Redewendung]
to show sb. round the museumjdn. im Museum herumführen
to show sb. the museumjdn. im Museum herumführen
chem. americium <Am>Amerizium {n} <Am> [inoffiziell] [selten] [Americium]
Am I talking out of turn?Ist meine Bemerkung fehl am Platz?
American {adj} <Am.>amerikanisch <am., amer., amerik.>
med. anthroposophic medicine <AM>anthroposophische Medizin {f} <AM>
med. anthroposophical medicine <AM>anthroposophische Medizin {f} <AM>
I am at my wit's end. [idiom]Ich bin mit meinem Latein am Ende [Redewendung]
I am at my wit's end. [idiom]Ich bin mit meiner Weisheit am Ende. [Redewendung]
biochem. adhesion molecule <AM>Adhäsionsmolekül {n} <AM>
electr. unit ampere-meter <Am>Amperemeter {n} <Am>
RadioTV tech. telecom. amplitude modulation <AM>Amplitudenmodulation {f} <AM>
comp. application management <AM>Anwendungsmanagement {n} <AM>
unit attometre <am> [Br.]Attometer {m} {n} <am>
I am still going back and forth (on whether ...)Ich bin immer noch am Hin- und Herüberlegen, (ob ...)
geogr. Shfar'amSchefar'am {n}
geogr. Esslingen am NeckarEsslingen {n} am Neckar [vor 1964: Eßlingen am Neckar]
to directführen
automot. rail to driveführen
to guideführen
to leadführen
aviat. to pilotführen
to steerführen
film F Who Am I - No System Is SafeWho Am I - Kein System ist sicher [Baran bo Odar]
to wieldführen [handhaben]
to headführen [leiten]
naut. to captainführen [Schiff]
to soliloquizeSelbstgespräche führen
pol. to campaignWahlkampf führen
transp. to carry sth.etw. führen
to shepherdführen [hüten, leiten]
acc. to keep accountsBücher führen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=am%2BNarrenseil%2Bf%C3%BChren%2Bherumf%C3%BChren
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.083 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach am+Narrenseil+führen+herumführen suchen
» Im Forum nach am+Narrenseil+führen+herumführen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
am morgigen Dienstag starten
Ammotherapie
am Nachmittag
am nächsten
am nächsten Abend
am nächsten an etw.
am nächsten Montag
am nächsten Morgen
am nächsten Sonntag
am nächsten Tag
am Nachthimmel
am nassesten
am natürlichsten
am nervösesten
Amnesie
Amnesiophobie
amnesisch
Amnestie
Amnestieangebot
Amnestiebeschluss
Amnestie gewähren

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung