Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   CS   NO   TR   PL   DA   EL   |   HU   SK   PL   NL   SQ   FR   RU   SV   IT   CS   DA   NO   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: am Ende
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

am Ende in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: am Ende

Übersetzung 51 - 100 von 146  <<  >>

EnglischDeutsch
SIEHE AUCH  amEnde
at the road's endam Ende der Straße
at the bottom of the roadam Ende der Straße
at the end of the street {adv}am Ende der Straße
med. at the end of the examinations {adv}am Ende der Untersuchungsreihe
law at the end of the trial {adv}am Ende der Verhandlung
acad. at the end of the lecture {adv}am Ende der Vorlesung
idiom at / in the back of beyondam Ende der Welt
idiom in the middle of nowhere {adv} [coll.]am Ende der Welt
at the end of the passage {adv} [in a book, newspaper article, etc.]am Ende des Absatzes
at the end of working hoursam Ende des Arbeitstages
at the bottom of the letter {adv}am Ende des Briefes
at the end of the dinner {adv}am Ende des Essens
fin. at the end of the fiscal year {adv}am Ende des Finanzjahres
at the end of the trading yearam Ende des Geschäftsjahrs
mus. at the end of the concert {adv}am Ende des Konzerts
at close of dayam Ende des Tages
idiom neol. at the end of the day [fig.]am Ende des Tages [fig.]
at the end of the winter {adv}am Ende des Winters
at the end of each trading yearam Ende des Wirtschaftsjahres
at the end of this periodam Ende des Zeitabschnitts
at the end of this sentence {adv}am Ende dieses Satzes
at the end of a year {adv}am Ende eines Jahres
at the end of their patience {adv}am Ende ihrer Geduld [auf mehrere Personen bezogen]
at the end of her patience {adv}am Ende ihrer Geduld [ihrer: 3. Pers. Singular]
idiom at my wits' endam Ende meiner Weisheit
at the end of his patience {adv}am Ende seiner Geduld
idiom He's had it. [coll.]Der ist am Ende. [ugs.]
He was at the end of his tether. [coll.]Er war am Ende. [ugs.]
idiom I give up!Ich bin am Ende!
to be completely run down [coll.] [physically](völlig) am Ende sein [ugs.] [körperlich]
idiom to run out of steam [coll.]am Ende sein (mit etw. / jdm.)
to begin at the wrong endam falschen Ende anfangen
to come in at the tail endam hinteren Ende ankommen
to begin at the right endam richtigen Ende anfangen
phys. soft reflectionReflexion {f} am losen Ende [auch: Reflexion mit losem Ende] [Welle]
electr. Strip the insulation from the cores at a length of 10 mm.Adern am Ende 10 mm abisolieren.
at the bottom end of the garden {adv}am / im hinteren Ende des Gartens
crosstown {adj} [attr.]am / vom anderen Ende der Stadt [nachgestellt]
at the other end of the shopam anderen Ende des Ladens
at the further end of the roomam anderen Ende des Raumes
at the other end of the roomam anderen Ende des Raumes
at the other end of the spectrum {adv}am anderen Ende des Spektrums
sports at the end of the second halfam Ende der zweiten Halbzeit
theatre at the close of the play {adv}am Ende des Stücks / Stückes
at the end of his / her lifeam Ende seines / ihres Lebens
at the far end of the streetam hinteren Ende der Straße
at the far end of the corridoram hinteren Ende des Korridors
at the farther end of the roomam hinteren Ende des Raumes
at the longer end of the curveam längeren Ende der Kurve
at the top of the street {adv}am oberen Ende der Straße
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=am+Ende
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.080 Sek.

Forum
F 2014-05-27: "Once again" am Ende des Satzes?
A 2014-01-16: frei: Ich war schon ziemlich am En...
A 2013-12-30: am Ende aller Tage
F 2013-12-29: am Ende aller Tage - bis zum Ende ...
F 2013-12-17: mit oder ohne "n" am Ende?
A 2013-03-29: ohne s am Ende, denke ich
A 2013-02-17: Fragesätze haben immer ein Frageze...
A 2013-01-21: meiner Meinung nach fehlen hier am...
A 2012-11-26: Vollendung der Zeit = am Ende alle...
A 2012-09-20: It's not "am Ende" or "ausgeschöpft."
A 2012-08-02: :-) Manchmal hilft es, am Ende anz...
F 2012-02-16: Was bedeutet thou und warum steht ...
A 2012-01-02: Rollo kommt von "rollen", es wird ...
A 2011-11-30: Einer, der die Hoffnung nicht / ni...
A 2011-11-21: Das Zimmer liegt am Ende des Ganges.
A 2011-09-15: und am Ende haben wir alle - "visu...
A 2011-07-14: Um Deinen Satz am Ende zu retten:
F 2011-07-07: Floskelfrage am ende einer Email
A 2011-07-03: Er hielt am Ende einer bisweilen b...
A 2011-07-03: Er [der Wall] erhielt am Ende aufr...

» Suche im Forum ...
Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Ameloblast
ameloblastisch
ameloblastisches
Ameloblastom
Amelogenese
Amelogenin
Amelotatismus
am empfindlichsten
Amen
Amen Break
• am Ende
am Ende aller Zeit
am Ende borstig
Am Ende das Meer
am Ende deiner Kräfte
am Ende der Darbietung
am Ende der Einatmung
Am Ende der Gewalt
am Ende der Liste
am Ende der Mahlzeit
am Ende der Reihe

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden