Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   CS   NO   TR   PL   DA   EL   |   HU   SK   PL   NL   SQ   FR   RU   SV   IT   CS   DA   NO   ES   PT   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ambiguity
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ambiguity in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: ambiguity

Übersetzung 1 - 40 von 40

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   an ambiguity | ambiguities
 
SYNO   ambiguity | equivocalness
ambiguity
998
Mehrdeutigkeit {f}
ambiguity
388
Unklarheit {f}
ambiguity
193
Zweideutigkeit {f}
ambiguity
153
Doppeldeutigkeit {f}
ambiguity
110
Vieldeutigkeit {f}
ambiguity
33
Doppelsinnigkeit {f}
ambiguity
27
Doppelbödigkeit {f}
ambiguity
24
Uneindeutigkeit {f}
ambiguity
23
Ambiguität {f}
ambiguity
13
Doppelsinn {m} [Doppeldeutigkeit]
spec. ambiguityPolysemie {f}
2 Wörter: Andere
without ambiguity {adj} {adv}unmissverständlich
without ambiguity {adj} {adv}unzweideutig
2 Wörter: Verben
to remove ambiguityUnklarheiten entfernen
2 Wörter: Substantive
ambiguity errorVerwechslung {f}
electr. ambiguity functionAmbiguitätsfunktion {f}
psych. ambiguity intoleranceAmbiguitätsintoleranz {f}
psych. ambiguity toleranceAmbiguitätstoleranz {f}
confusing ambiguityverwirrende Unklarheit {f}
considerable ambiguitybeträchtliche Unklarheit {f}
creative ambiguityschöpferische Unklarheit {f}
latent ambiguityinhärente Zweideutigkeit {f}
latent ambiguityversteckte Zweideutigkeit {f}
philos. moral ambiguitymoralische Ambiguität {f}
profound ambiguitytiefgehende Unklarheit {f}
remaining ambiguityverbleibende Unklarheit {f}
acad. spec. scope ambiguity [ambiguity in the domain of investigation]Mehrdeutigkeit {f} der Reichweite
sociol. status ambiguityStatusambiguität {f}
underlying ambiguityzugrundeliegende Unklarheit {f}
3 Wörter: Andere
but ambiguity remainedaber Unklarheit verblieb
clear without ambiguity {adj}eindeutig
clear without ambiguityZweideutigkeit ausgeschlossen
to avoid ambiguity {adv}der Eindeutigkeit halber
3 Wörter: Substantive
ambiguity regarding objectivesMehrdeutigkeit {f} der Ziele
the slightest ambiguitydie geringste Unklarheit {f}
4 Wörter: Andere
There was no ambiguity.Es gab keine Unklarheiten.
5+ Wörter: Substantive
ambiguity about what was saidUnklarheit {f} über das Gesagte
ambiguity in the use of termsUnklarheit {f} in der Verwendung der Begriffe
ambiguity inherent in the wordim Worte liegende Unklarheit {f}
some ambiguity here and thereeinige Unklarheit {f} hier und da
» Weitere 3 Übersetzungen für ambiguity innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=ambiguity
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.


Forum
A 2014-05-02: Ambiguity
A 2014-03-29: You're right, but I just wanted to...
A 2014-03-29: Ambiguity
A 2014-03-29: Ambiguity
A 2014-03-27: Ambiguity
A 2014-03-05: It was just a theoretical question...
A 2013-12-22: Ambiguity
A 2013-11-28: Ambiguity
A 2013-11-12: Ambiguity
A 2013-08-05: What is the ambiguity you see in u...
A 2012-12-16: Ambiguity
A 2012-10-02: knows no bounds would retain the a...
A 2012-09-19: Slight ambiguity
A 2012-06-22: Ambiguity
A 2012-02-29: The fault is the ambiguity you noticed.
A 2011-12-06: Ambiguity
A 2011-12-06: Ambiguity
A 2011-06-21: to avoid ambiguity: http://www.goo...
A 2011-04-21: Bacio: there is indeed an ambiguity
A 2011-02-09: Perhaps "Medical Studies Examinati...

» Suche im Forum ...
Recent Searches
Similar Terms
ambient music
ambient noise
ambient noise level
ambient pressure
ambient radiation
ambient sounds
ambient temperature
ambient water temperature
ambigram
ambiguities
• ambiguity
ambiguity error
ambiguity function
ambiguity intolerance
ambiguity tolerance
ambiguous
ambiguous about the value
ambiguous case
ambiguous clause
ambiguous concept
ambiguous definition

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten