All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   SV   FR   LA   PT   NL   SK   ES   BG   CS   HR   NO   TR   PL   DA   EL   |   HU   SK   PL   NL   SQ   FR   RU   SV   IT   CS   DA   NO   ES   PT   |   more ...
Remove Ads

English-German Dictionary

English-German translation for: ambiguity
  ä ö ü ß
Options | Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

ambiguity in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
Add to ...

Dictionary English German: ambiguity

Translation 1 - 40 of 40

English German
 edit 
NOUN   an ambiguity | ambiguities
 
SYNO   ambiguity | equivocalness
ambiguity
948
Mehrdeutigkeit {f}
ambiguity
359
Unklarheit {f}
ambiguity
182
Zweideutigkeit {f}
ambiguity
147
Doppeldeutigkeit {f}
ambiguity
104
Vieldeutigkeit {f}
ambiguity
32
Doppelsinnigkeit {f}
ambiguity
27
Doppelbödigkeit {f}
ambiguity
22
Uneindeutigkeit {f}
ambiguity
21
Ambiguität {f}
ambiguity
12
Doppelsinn {m} [Doppeldeutigkeit]
spec. ambiguityPolysemie {f}
2 Words: Others
without ambiguity {adj} {adv}unmissverständlich
without ambiguity {adj} {adv}unzweideutig
2 Words: Verbs
to remove ambiguityUnklarheiten entfernen
2 Words: Nouns
ambiguity errorVerwechslung {f}
electr. ambiguity functionAmbiguitätsfunktion {f}
psych. ambiguity intoleranceAmbiguitätsintoleranz {f}
psych. ambiguity toleranceAmbiguitätstoleranz {f}
confusing ambiguityverwirrende Unklarheit {f}
considerable ambiguitybeträchtliche Unklarheit {f}
creative ambiguityschöpferische Unklarheit {f}
latent ambiguityinhärente Zweideutigkeit {f}
latent ambiguityversteckte Zweideutigkeit {f}
philos. moral ambiguitymoralische Ambiguität {f}
profound ambiguitytiefgehende Unklarheit {f}
remaining ambiguityverbleibende Unklarheit {f}
acad. spec. scope ambiguity [ambiguity in the domain of investigation]Mehrdeutigkeit {f} der Reichweite
sociol. status ambiguityStatusambiguität {f}
underlying ambiguityzugrundeliegende Unklarheit {f}
3 Words: Others
but ambiguity remainedaber Unklarheit verblieb
clear without ambiguity {adj}eindeutig
clear without ambiguityZweideutigkeit ausgeschlossen
to avoid ambiguity {adv}der Eindeutigkeit halber
3 Words: Nouns
ambiguity regarding objectivesMehrdeutigkeit {f} der Ziele
the slightest ambiguitydie geringste Unklarheit {f}
4 Words: Others
There was no ambiguity.Es gab keine Unklarheiten.
5+ Words: Nouns
ambiguity about what was saidUnklarheit {f} über das Gesagte
ambiguity in the use of termsUnklarheit {f} in der Verwendung der Begriffe
ambiguity inherent in the wordim Worte liegende Unklarheit {f}
some ambiguity here and thereeinige Unklarheit {f} hier und da
» See 3 more translations for ambiguity within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=ambiguity
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec


Forum
A 2014-03-29: You're right, but I just wanted to...
A 2014-03-29: Ambiguity
A 2014-03-29: Ambiguity
A 2014-03-27: Ambiguity
A 2014-03-05: It was just a theoretical question...
A 2013-12-22: Ambiguity
A 2013-11-28: Ambiguity
A 2013-11-12: Ambiguity
A 2013-08-05: What is the ambiguity you see in u...
A 2012-12-16: Ambiguity
A 2012-10-02: knows no bounds would retain the a...
A 2012-09-19: Slight ambiguity
A 2012-06-22: Ambiguity
A 2012-02-29: The fault is the ambiguity you noticed.
A 2011-12-06: Ambiguity
A 2011-12-06: Ambiguity
A 2011-06-21: to avoid ambiguity: http://www.goo...
A 2011-04-21: Bacio: there is indeed an ambiguity
A 2011-02-09: Perhaps "Medical Studies Examinati...
A 2011-02-05: some ambiguity,

» Search the Forum ...
Recent Searches
Similar Terms
ambient music
ambient noise
ambient noise level
ambient pressure
ambient radiation
ambient sounds
ambient temperature
ambient water temperature
ambigram
ambiguities
• ambiguity
ambiguity error
ambiguity function
ambiguity intolerance
ambiguity tolerance
ambiguous
ambiguous about the value
ambiguous case
ambiguous clause
ambiguous concept
ambiguous definition

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers