All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   CS   NO   TR   PL   DA   EL   |   HU   SK   PL   NL   SQ   FR   RU   SV   IT   CS   DA   NO   ES   PT   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: angst
  ä ö ü ß
Options | Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

angst in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Danish
English - Dutch
Add to ...

Dictionary English German: angst

Translation 1 - 50 of 245  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   angst | -
NOUN   die Angst | die Ängste
 edit 
SYNO   Angst | Angstgefühl | Bammel [ugs.] ... 
angst-ridden {adj}angstbeherrscht
angst-burdened {adj}angstbelastet
angst-inducing {adj}angsteinflößend
Nouns
fear
1950
Angst {f} [Befürchtung, stärker: Furcht]
psych. anxiety
1645
Angst {f} [innere Unruhe]
fright
265
Angst {f} [Schrecken]
trepidation
169
Angst {f}
worry
140
Angst {f} [Sorge]
apprehension
124
Angst {f} [ängstliche Erwartung]
anguish
77
Angst {f}
angst
58
Angst {f} [Existenzangst]
psych. angst
50
Existenzangst {f}
jitters [coll.]
39
Angst {f}
insecurity
34
Angst {f} [Unsicherheit]
unrest
33
Angst {f} [Ruhelosigkeit, Unruhe]
agitation [fear]
22
Angst {f}
alarm [fear]
17
Angst {f}
psych. teen angst[Gefühle der Furcht und Angst bei Adoleszenten]
psych. teenage angst[Gefühle der Furcht und Angst bei Adoleszenten]
2 Words: Others
med. psych. fear-evoking {adj}Angst auslösend
frightening {adj}Angst einjagend
scaring {adj} {pres-p}Angst einjagend
terrifying {adj}Angst erregend
anxiety-provoking {adj}Angst hervorrufend
from fear {adv}aus Angst
through fear {adv}aus Angst
out of fear {adv}aus Angst
Don't worry!Keine Angst!
Fear not!Keine Angst!
Never fear!Keine Angst!
No fear! [Br.] [coll.] [meant to reassure]Keine Angst! [soll beruhigen]
Don't be afraid.Keine Angst.
unafraid {adj}ohne Angst [nachgestellt]
unfearing {adj}ohne Angst [nachgestellt]
anxious {adj}voll Angst
fearful {adj}voll Angst
full of fear {adj} [postpos.]voller Angst [nachgestellt]
2 Words: Verbs
to be frightenedAngst ausstehen
to be spooked [coll.] [become frightened, scared]Angst bekommen
to get the jittersAngst bekommen
to fray [archaic] [frighten]Angst einjagen
to fearAngst haben
to be frightenedAngst haben
to be scaredAngst haben
to be terrifiedAngst haben
to be running scaredAngst haben
to have the wind upAngst haben
to scare [become scared]Angst kriegen [ugs.]
to creep out [sl.]Angst machen
to fan fearAngst schüren
» See 49 more translations for angst within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=angst
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.028 sec


Forum
A 2014-07-06: " .... Selten für Angst oder Sorg...
A 2013-11-13: Gemeint ist, dass die Truppen weni...
Q 2013-11-12: Übersetzungen zu "Hab keine Angst!...
A 2013-09-18: wo ich gern ganz beim Topffarn in ...
A 2013-09-03: Sie haben Angst, dass ein Kind ihr...
A 2013-06-17: Ich kenne eine ähnliche Version de...
A 2013-05-12: Angst and Schadenfreude
A 2013-02-20: oder (wenn du keine Angst vor Wort...
A 2012-12-27: Kalbsgulasch mit Nockerln sollte d...
A 2012-12-22: Uneingestandene Sünde führt zu Sch...
A 2012-12-20: etwas macht Sinn, Freude, Spaß, Ve...
A 2012-11-23: Leutchen, die in panischer Angst, ...
A 2012-10-11: Kindergarten, Angst, and "Gesundheit!"
A 2012-08-16: @nigilmaadhust: Nein, keine Angst ...
A 2012-08-09: Heidenangst (statt Todesangst), du...
A 2012-08-08: http://www.bdp-verband.de/psycholo...
A 2012-08-08: die Furcht bezieht sich auf etwas ...
A 2012-08-08: Furcht / Angst
A 2012-08-08: Furcht / Angst
A 2012-07-18: jemandem Angst und Schrecken einflößen

» Search the Forum ...
Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
angrillen
angrinsen
angrinsend
an Grippe erkranken
an Grippe erkrankt
an Grippe erkrankt sein
Angrivarier
an Größe abnehmen
an Größe abnehmend
an Größe variieren
• Angst
Angstanfall
Angst auslösend
Angst ausstehen
angstbeherrscht
Angstbeißen
Angstbeißer
Angst bekommen
angstbelastet
angstbesetzt
Angstbewältigung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads