All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: announcement
  ä ö ü ß
Options | Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

announcement in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Add to ...
German: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: announcement

Translation 1 - 50 of 86  >>

English German
 edit 
NOUN1   an announcement | announcements
 edit 
NOUN2   announcement | -
 
SYNO   announcement | promulgation ... 
–
announcement
572
Ankündigung {f}
announcement
304
Durchsage {f}
announcement
135
Bekanntgabe {f}
announcement
132
Mitteilung {f}
announcement
98
Bekanntmachung {f}
announcement
76
Ansage {f}
announcement
63
Anzeige {f} [Bekanntmachung]
announcement
53
Meldung {f} [Mitteilung]
announcement
32
Veröffentlichung {f}
announcement
21
Anmeldung {f}
announcement
10
Verlautbarung {f}
pol. announcement
7
Kundmachung {f}
announcementAusschreibung {f}
announcementKundgabe {f} [geh.]
announcementKundgebung {f}
announcementOffenbarmachung {f}
announcementProklamation {f} [geh.]
2 Words: Nouns
advance announcementVoranmeldung {f}
advertising announcementWerbeansage {f}
advertising announcementWerbedurchsage {f}
announcement advertisingEinführungswerbung {f}
advert. market. announcement bannerAnkündigungsbanner {n}
announcement dateTag {m} der Meldung
announcement sectionAnzeigenteil {m}
birth announcementGeburtsanzeige {f} [in der Zeitung]
RadioTV broadcast announcementRundfunkansage {f}
RadioTV broadcast announcementAnkündigung {f} im Rundfunk
RadioTV closing announcementAbsage {f} [bes. Hörfunk]
closing announcementSchlussansage {f}
comm. contract announcementVertragsankündigung {f} [Vergaberecht]
loudspeaker announcementLautsprecheransage {f}
loudspeaker announcementLautsprecherdurchsage {f}
marriage announcementHeiratsanzeige {f}
marriage announcementHochzeitsanzeige {f}
marriage announcementVermählungsanzeige {f}
law stocks obligatory announcementPflichtmitteilung {f}
official announcementamtliche Anzeige {f}
official announcementoffizielle Bekanntgabe {f}
pre-announcementVoranzeige {f} [Ankündigung]
preliminary announcementVoranzeige {f}
preliminary announcementvorläufige Ankündigung {f}
press announcementZeitungsankündigung {f}
RadioTV program announcement [Am.]Programmhinweis {m}
RadioTV programme announcement [Br.]Programmhinweis {m}
public announcementöffentliche Ankündigung {f}
public announcementöffentliche Bekanntgabe {f}
RadioTV radio announcementRadioansage {f}
radio announcementRadiodurchsage {f}
seminar announcementSeminarankündigung {f}
special announcementSonderdurchsage {f}
» See 7 more translations for announcement within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=announcement
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec


Forum
A 2011-01-15: A graduation announcement
A 2010-12-28: Yes, the sense is "to ponderously ...
A 2010-05-02: announcement
Q 2009-02-10: announcement (no translation needed)
A 2008-12-01: the allegedly belated ad-hoc annou...
A 2008-11-27: death notice / announcement of death ...
A 2008-05-18: Announcement
A 2008-05-18: ...the only example I could find w...
A 2008-05-09: publicity announcement
A 2008-05-01: wollte eigentlich "kundeneinführun...
A 2008-04-17: The EU simply will not, going by t...
A 2008-04-08: can't find it in the whole announc...
A 2007-06-16: yes, a note, a letter with the bir...
A 2007-03-20: the announcement effect?
A 2007-01-17: announcement?
Q 2006-10-24: Steueranmeldung = tax return????? ...
A 2006-09-18: Ausschreibung - announcement
Q 2006-07-25: pre-shipment announcement necessary
A 2004-10-14: announcement or article

» Search the Forum ...
Recent Searches
Similar Terms
announce a moratorium
announce a new edition
announce a sale
announce as vacant
announce a verdict
announce a visitor
announce beforehand
announce by poster
announced
announce in advance
• announcement
announcement advertising
announcement banner
announcement date
announcement of a sale
announcement of birth
announcement of death
announcement of time
announcements
announcement section
announce officially

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads