New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: ansässig werden

Übersetzung 1 - 50 von 2760 >>

Englisch

Deutsch

–

VERB	ansässig werden \| wurde ansässig/[veraltet] ward ansässig// ansässig wurde/[veraltet] ansässig ward \| ansässig geworden/[veraltet] ansässig worden	edit
SYNO	Wurzeln schlagen \| ansässig werden
Wurzeln schlagen \| ansässig werden © OpenThesaurus.de

to establish oneself

ansässig werden

Teilweise Übereinstimmung

domiciled {adj}

ansässig

local {adj}

ansässig

located {adj}

ansässig

resident {adj}

ansässig

residentiary {adj}

ansässig

based in

ansässig in

non-domiciled {adj}

nicht ansässig

non-resident {adj}

nicht ansässig

nonresident {adj}

nicht ansässig

to be a resident

ansässig sein

to reside

ansässig sein

long-established {adj}

(schon) lange ansässig

geogr. German-based {adj}

in Deutschland ansässig

Paris-based {adj}

in Paris ansässig

to take up residence

sich ansässig machen

located in Washington, DC

ansässig in Washington, DC

UK-based {adj}

im Vereinigten Königreich ansässig

US-based {adj}

in den USA ansässig

Cologne-based {adj} [company etc.]

in Köln ansässig [Firma etc.]

Munich-based {adj} [company etc.]

in München ansässig [Firma etc.]

Vienna-based {adj} [company etc.]

in Wien ansässig [Firma etc.]

to be in residence

am Amtsort ansässig sein [Beamter]

to call a city home

in einer Stadt ansässig sein [Unternehmenssitz]

Australian-based {adj} [company, family, person etc.]

in Australien ansässig [Firma, Familie, Person etc.]

Brazilian-based {adj} [company, family, person etc.]

in Brasilien ansässig [Firma, Familie, Person etc.]

French-based {adj} [company, family, person etc.]

in Frankreich ansässig [Firma, Familie, Person etc.]

Indian-based {adj} [company, family, person etc.]

in Indien ansässig [Firma, Familie, Person etc.]

Japanese-based {adj} [company, family, person etc.]

in Japan ansässig [Firma, Familie, Person etc.]

Austrian-based {adj} [company, family, person etc.]

in Österreich ansässig [Firma, Familie, Person etc.]

Spanish-based {adj} [company, family, person etc.]

in Spanien ansässig [Unternehmen, Familie, Person etc.]

Tokyo-based {adj} [company, family, person etc.]

in Tokio ansässig [Firma, Familie, Person etc.]

Venice-based {adj} [company, family, artist etc.]

in Venedig ansässig [Firma, Familie, Künstler etc.]

Dutch-based {adj} [company, family, person etc.]

in den Niederlanden ansässig [Firma, Familie, Person etc.]

Swiss-based {adj} [company, family, person etc.]

in der Schweiz ansässig [Firma, Familie, Person etc.]

to come [to become or seem to become]

werden

to get [become, e.g. tired]

werden

to go [become]

werden

to grow [become gradually, e.g. old]

werden

philos. becoming

Werden {n}

philos. relig. coming-into-being

Werden {n}

to become sth.

etw. werden

to grow into sth.

etw. werden

to turn into sth.

etw. werden

development [developing]

Werden {n} [Wachstum]

growth [growing]

Werden {n} [Wachstum]

in progress {adv}

im Werden

in the making {adv}

im Werden

on the stocks {adv}

im Werden

to be altered

abgeändert werden

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ans%C3%A4ssig+werden
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.053 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

ansässig werden in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: ansässig werden

Übersetzung 1 - 50 von 2760 >>